Белая Луна
Я здесь не для того, чтобы писать стихи, а для того - чтобы читать твои...
Стихов:187 []
Комментариев:3205 [17.05.17]
Рейтинг: 10208.5
Стихи
Друзья! В апреле завершился Второй российско-японский конкурс поэзии танка, который, как и в прошлом году, провели Санкт-Петербургский госуниверситет (кафедра японоведения), Генеральное консульство Японии в Санкт-Петербурге при поддержке Заксобрания Лен.области и Правительства Санкт-Петербурга.
В этом году на конкурс поступило 143 стихотворения на русском языке и 7 на японском. Теперь география участников расширилась, в нем приняли участие не только петербуржцы, но и жители всей России.
Темой нынешнего конкурса были
«Реки и горы». Вот 16 замечательных стихов, вышедших в финал.
В этом году на конкурс поступило 143 стихотворения на русском языке и 7 на японском. Теперь география участников расширилась, в нем приняли участие не только петербуржцы, но и жители всей России.
Темой нынешнего конкурса были
«Реки и горы». Вот 16 замечательных стихов, вышедших в финал.
РУССКАЯ СЕКЦИЯ
1.
С горной рекою
сравню я нашу любовь
но что за дело
пороги перекаты
медленно в воду вхожу.
(Дмитрий Горбачёв, Санкт-Петербург)
2.
Горы силуэт
черной тушью стекает.
Плача, природа
смывает в реку дождем
мной не изведанный мир.
(Елена Щетинина, Омск)
3.
Поднимусь на мост
Меня обнимет ветер
Завернет в метель
И по реке пригонит
В дар мне караваны льдин.
(Татьяна Пашинцева, Москва)
4.
Горы в тумане.
Брызги воды задели
Камни, что держат
Подножье храма души
Сухая стекла слеза.
(Елизавета Пономаренко, Санкт-Петербург)
5.
Мне трудно дышать
Вблизи застывших вершин
И в холоде вод.
Знаю – я не снежный барс,
Но, зато, и не рыба.
(Ирина Андреева, Санкт-Петербург)
6.
Дерево скрипит
Под порывом ветра. Но
Белый дальний пик
Неподвижен. Кимоно
Мокнет. Я иду к тебе.
(Андрей Царев, Махачкала)
7.
Из-под облаков
начинает путь река
силу гор впитав
рвётся с рёвом на простор
из теснины… крик души.
(Александр Осин, Самара)
8.
Вечное небо
Сливаясь с юной Невой,
У ног пену волн
Вдруг в крыло превратило.
Так мы учились летать.
(Андрей Дузенко, Санкт-Петербург)
9.
Меж белых снегов
Чёрное ждёт ущелье
Путников новых.
Так ледокол по Неве
Тушью рисует весну.
(Мария Летюхина, Ленинградская область, г. Сертолово)
10.
Звоном хрустальным
Гроздья воды об асфальт.
Счастье ребёнка
Слышится мне поутру
В летней песне фонтана!
(Наталия Мягкая, Тамбов)
11.
Легкий взмах кисти –
Поднимаются горы,
Широкий мазок –
Разливается река.
Тушь одна, суть разная.
(Евгений Трубачев, Москва)
12.
Вижу сон, где вновь,
Горная цепь моих рук
Кисть твою держит.
Ею, как чистым ручьём,
Мы нарисуем весну.
(Татьяна Фирсанова, Томск)
13.
Вновь по канату
Ниагару пересек
Один безумец,
А мне на дне вод темных
Холмы и горы снятся.
(Ксения Белова, Екатеринбург)
14.
Горные склоны
Снежной лавиной текут
Под облаками
Целый мир у моих ног
В озере отраженье.
(Ирина Нефедова, Москва)
15.
Я так хотел бы
Покорить эту гору
И на рассвете
В облаках слушать реку,
Бросая камни с души.
(Мария Стрижева, Новосибирск)
16.
Я твёрже скалы,
Мой разум — холодный лёд
Самой вершины,
А слёзы — горный поток,
И этим оправданы.
(Ксения Стрелкова, Красноярск)
http://tanka.spbu.ru
1.
С горной рекою
сравню я нашу любовь
но что за дело
пороги перекаты
медленно в воду вхожу.
(Дмитрий Горбачёв, Санкт-Петербург)
2.
Горы силуэт
черной тушью стекает.
Плача, природа
смывает в реку дождем
мной не изведанный мир.
(Елена Щетинина, Омск)
3.
Поднимусь на мост
Меня обнимет ветер
Завернет в метель
И по реке пригонит
В дар мне караваны льдин.
(Татьяна Пашинцева, Москва)
4.
Горы в тумане.
Брызги воды задели
Камни, что держат
Подножье храма души
Сухая стекла слеза.
(Елизавета Пономаренко, Санкт-Петербург)
5.
Мне трудно дышать
Вблизи застывших вершин
И в холоде вод.
Знаю – я не снежный барс,
Но, зато, и не рыба.
(Ирина Андреева, Санкт-Петербург)
6.
Дерево скрипит
Под порывом ветра. Но
Белый дальний пик
Неподвижен. Кимоно
Мокнет. Я иду к тебе.
(Андрей Царев, Махачкала)
7.
Из-под облаков
начинает путь река
силу гор впитав
рвётся с рёвом на простор
из теснины… крик души.
(Александр Осин, Самара)
8.
Вечное небо
Сливаясь с юной Невой,
У ног пену волн
Вдруг в крыло превратило.
Так мы учились летать.
(Андрей Дузенко, Санкт-Петербург)
9.
Меж белых снегов
Чёрное ждёт ущелье
Путников новых.
Так ледокол по Неве
Тушью рисует весну.
(Мария Летюхина, Ленинградская область, г. Сертолово)
10.
Звоном хрустальным
Гроздья воды об асфальт.
Счастье ребёнка
Слышится мне поутру
В летней песне фонтана!
(Наталия Мягкая, Тамбов)
11.
Легкий взмах кисти –
Поднимаются горы,
Широкий мазок –
Разливается река.
Тушь одна, суть разная.
(Евгений Трубачев, Москва)
12.
Вижу сон, где вновь,
Горная цепь моих рук
Кисть твою держит.
Ею, как чистым ручьём,
Мы нарисуем весну.
(Татьяна Фирсанова, Томск)
13.
Вновь по канату
Ниагару пересек
Один безумец,
А мне на дне вод темных
Холмы и горы снятся.
(Ксения Белова, Екатеринбург)
14.
Горные склоны
Снежной лавиной текут
Под облаками
Целый мир у моих ног
В озере отраженье.
(Ирина Нефедова, Москва)
15.
Я так хотел бы
Покорить эту гору
И на рассвете
В облаках слушать реку,
Бросая камни с души.
(Мария Стрижева, Новосибирск)
16.
Я твёрже скалы,
Мой разум — холодный лёд
Самой вершины,
А слёзы — горный поток,
И этим оправданы.
(Ксения Стрелкова, Красноярск)
http://tanka.spbu.ru
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
21.04.2017 22:50
21.04.2017 22:50
Схема:
6|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |14|5-7-5-7-7 танка |11|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |18|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |11|5-
6|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |14|5-7-5-7-7 танка |11|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |18|5-7-5-7-7 танка |9|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |11|5-
Комментариев:
21 [26.04.2017 07:29]
21 [26.04.2017 07:29]
В прошлом веке
на выставке - и Кнорре
золотая медаль.
(Франция)
на выставке - и Кнорре
золотая медаль.
(Франция)
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
01.10.2013 21:45
01.10.2013 21:45
Схема:
4-7-6|3
4-7-6|3
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
13 [01.10.2013 21:45]
13 [01.10.2013 21:45]
щедрая судьба...
без меры отпустила
мне дней печальных
без меры отпустила
мне дней печальных
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
19.01.2015 17:52
19.01.2015 17:52
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [01.03.2013 21:50]
2 [01.03.2013 21:50]
пробросив, тут же
и сходит лёгкий снежок...
не так люблю я
и сходит лёгкий снежок...
не так люблю я
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
03.03.2013 17:09
03.03.2013 17:09
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [03.03.2013 17:09]
2 [03.03.2013 17:09]
сквозь мусор пробравшись,
напрасно киваете, одуванчики, -
субботник
напрасно киваете, одуванчики, -
субботник
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
21.04.2013 17:12
21.04.2013 17:12
Схема:
6-12-3
6-12-3
Раздел: Сенрю
Комментариев:
6 [21.04.2013 17:12]
6 [21.04.2013 17:12]
Из снега тихо
Поднимает пролеска
Нежную главу
Пасмурный день
Обронил южный ветер
Цветок небесный
/чёрный кот/
Поднимает пролеска
Нежную главу
Пасмурный день
Обронил южный ветер
Цветок небесный
/чёрный кот/
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
22.04.2013 21:19
22.04.2013 21:19
Схема:
5-7-5 хокку |4-7-5|3
5-7-5 хокку |4-7-5|3
Раздел: Сенрю
Комментариев:
6 [22.04.2013 21:19]
6 [22.04.2013 21:19]
Игра в признанье -
Лукавая забава...
Что завтра скажешь?
Лукавая забава...
Что завтра скажешь?
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
08.03.2013 12:04
08.03.2013 12:04
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
4 [08.03.2013 12:04]
4 [08.03.2013 12:04]
вырвалось из скал,
поёт дерево песню
о любви к солнцу...
не дай и мне, родина,
потерять жажду жизни
поёт дерево песню
о любви к солнцу...
не дай и мне, родина,
потерять жажду жизни
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Автор: Кервуд Джеймс. Книга «Девушка на скале"
Опубликован:
19.01.2015 16:52
19.01.2015 16:52
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
7 [16.04.2013 13:16]
7 [16.04.2013 13:16]
поникла ирга
всё чаще и чаще плащ
рвётся небесный
*
В лохмотьях осень
срывает на заплатки
всё больше листьев...
(Кокоро)
всё чаще и чаще плащ
рвётся небесный
*
В лохмотьях осень
срывает на заплатки
всё больше листьев...
(Кокоро)
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
21.09.2013 11:01
21.09.2013 11:01
Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3
Раздел: Югэн
Комментариев:
7 [21.09.2013 11:01]
7 [21.09.2013 11:01]
латает мизгирь
паутинновый угол...
северный ветер
Мизгирь - 1. устар. то же, что паук. 2. зоол. русский тарантул (Lycosa singoriensis), вид ядовитого паука из семейства пауков-волков.
паутинновый угол...
северный ветер
Мизгирь - 1. устар. то же, что паук. 2. зоол. русский тарантул (Lycosa singoriensis), вид ядовитого паука из семейства пауков-волков.
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Фото: Мацусита Конобуки, 2005
Опубликован:
19.01.2015 15:48
19.01.2015 15:48
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
17 [03.09.2013 17:21]
17 [03.09.2013 17:21]
упал в поклоне
клён в траву всей пятернёй...
крик «бис» бессилен
клён в траву всей пятернёй...
крик «бис» бессилен
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Гравюра Кацусика Хокусай
Опубликован:
19.01.2015 15:48
19.01.2015 15:48
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
12 [03.09.2013 17:32]
12 [03.09.2013 17:32]
чудится цветком
каждый осенний листок...
вторая весна
каждый осенний листок...
вторая весна
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Гравюра Toyokuni
Опубликован:
19.01.2015 17:33
19.01.2015 17:33
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
7 [07.10.2013 17:33]
7 [07.10.2013 17:33]
«на склоне Фудзиямы
бурно расцвёл хрен...
не видать японцам Курил"
Концерт 1 апреля в БКЗ СПб
бурно расцвёл хрен...
не видать японцам Курил"
Концерт 1 апреля в БКЗ СПб
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
02.04.2013 10:40
02.04.2013 10:40
Схема:
7-5-8|6-5
7-5-8|6-5
Раздел: Сенрю
Комментариев:
5 [02.04.2013 10:40]
5 [02.04.2013 10:40]
милого утром
зачем ты выгнал из сна,
кур предводитель?
***
рассыпана соль
в кипящем бульоне
голова врага
/Мацусита Конобуки/
зачем ты выгнал из сна,
кур предводитель?
***
рассыпана соль
в кипящем бульоне
голова врага
/Мацусита Конобуки/
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Гравюра Масанобу «Красавица после купания"
Опубликован:
19.01.2015 16:30
19.01.2015 16:30
Схема:
5-7-5 хокку |5-6-5|8
5-7-5 хокку |5-6-5|8
Раздел: Сенрю
Комментариев:
15 [02.04.2013 11:49]
15 [02.04.2013 11:49]
пик наслажденья
нежно ко рту подношу,
смакует язык
губы ласкают
капли жемчужной росы,
вдох аромата
влаги сладчайшей испить
мне дай до конца,
таится сила богов
в... чашечке чая
нежно ко рту подношу,
смакует язык
губы ласкают
капли жемчужной росы,
вдох аромата
влаги сладчайшей испить
мне дай до конца,
таится сила богов
в... чашечке чая
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Torii Kiyohiro
Опубликован:
15.03.2013 14:07
15.03.2013 14:07
Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |7-5-7-5
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |7-5-7-5
Раздел: Югэн
Комментариев:
8 [15.03.2013 14:07]
8 [15.03.2013 14:07]
эх, весна-красна,
расстегну-ка на блузке
ещё пуговку
расстегну-ка на блузке
ещё пуговку
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
02.05.2013 11:59
02.05.2013 11:59
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Комментариев:
8 [02.05.2013 11:59]
8 [02.05.2013 11:59]
Нет ни на одном
Глобусе мира страны,
Но знаем с детства
(Страна Деда Мороза)
Глобусе мира страны,
Но знаем с детства
(Страна Деда Мороза)
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
19.01.2015 18:07
19.01.2015 18:07
Схема:
5-7-5 хокку |7
5-7-5 хокку |7
Раздел: Игры
Комментариев:
59 [13.10.2013 21:30]
59 [13.10.2013 21:30]
вот и дух снега
скрылся за Томураси
как ты - далеко
не унести на крыльях
моей печали камень
(Мацусита Конобуки)
скрылся за Томураси
как ты - далеко
не унести на крыльях
моей печали камень
(Мацусита Конобуки)
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Японская графика Укиё-э
Опубликован:
19.01.2015 16:41
19.01.2015 16:41
Схема:
5-7-5 хокку |7-7|8
5-7-5 хокку |7-7|8
Раздел: Югэн
Комментариев:
15 [25.05.2013 12:26]
15 [25.05.2013 12:26]
надулись важно
того и гляди разом
лопнут от счастья
того и гляди разом
лопнут от счастья
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
19.01.2015 16:47
19.01.2015 16:47
Схема:
5-7-5 хокку |8
5-7-5 хокку |8
Раздел: Сенрю
Комментариев:
10 [22.04.2013 21:14]
10 [22.04.2013 21:14]
весь день кланяются
грядкам соседи по даче
богомолы в траве
грядкам соседи по даче
богомолы в траве
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
22.04.2013 21:43
22.04.2013 21:43
Схема:
6-8-6
6-8-6
Раздел: Сенрю
Комментариев:
6 [22.04.2013 21:43]
6 [22.04.2013 21:43]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
