Главная / Хокку
Хокку
традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5)
Качелей легкий взлет!
Качелей легкий взлет! Привет от милой льется
С небесной высоты.
Холодный горный ключ
Холодный горный ключ. На дне блестят монеты:
Их путник обронил.
Льет весенний дождь!
Льет весенний дождь!По пути беседуют
Зонтик и мино.
Уплыли далеко ввысь
Уплыли далеко ввысьОт криптомерий нагорных
Осенние небеса.
Тишина вокруг.
Тишина вокруг.Погружается лист каштана
в ручей прозрачный.
Мчится, мчится стремглав
Мчится, мчится стремглавИ в огонь с разбегу влетает
Расшалившийся град...
Звучат голоса и там
Звучат голоса и тамНад белыми облаками…
Это жаворонки поют.
Пчелы гневно погнались
Пчелы гневно погнались За прохожим человеком
И опять летят к цветам.
Оскалив белые зубы,
Оскалив белые зубы, Обезьяна хрипло кричит...
Луна встает над горою.
"Уходи! Уходи!" -
От всех дверей меня гонят...
Кончается старый год.
Провел я как-то ночь
Провел я как-то ночьВ опочивальне князя…
И все равно продрог.
Перед казнью
Я сейчас дослушаюВ мире мертвых до конца
Песню твою, кукушка!
Форель в подарок вам!
«Форель в подарок вам!»Стучит глухою ночью
В ворота рыболов.
Смена одежды с наступлением лета
Скрылись от господского меча...О, как рады юные супруги
Легким платьем зимнее сменить!
Весенний брызжет дождь.
Весенний брызжет дождь.Отблески фонарика
На рукаве Цуна.
Ночью ласточек крик.
Ночью ласточек крик.Люди гонят и бьют змею...
Хижина в селе.
Цветы сурепки вокруг,
Цветы сурепки вокруг,На западе гаснет солнце.
Луна на востоке встает.
Облака вишневых цветов!
Облака вишневых цветов!Звон колокольный доплыл... Из Уэно
Или Асакуса?
Пенится море -
Пенится море -До самого острова Садо тянется
Млечный Путь.
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Последние комментарии
-
#46237 шумно за окном 19.01.2019 20:53 Gera
-
#46217 в зимнем лесу 19.01.2019 20:51 Gera
-
#45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro» 19.01.2019 12:01 иса
-
#45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro» 19.01.2019 10:15 hikari rena
-
#45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro» 19.01.2019 10:14 hikari rena
Хокку
Новости анонсы
-
Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay
-
Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017
-
