Главная / Хокку
Хокку
традиционный жанр японской поэзии, представляющий собой трехстишие в 17 слогов (5-7-5)
Звучат голоса и там
Звучат голоса и тамНад белыми облаками…
Это жаворонки поют.
Пчелы гневно погнались
Пчелы гневно погнались За прохожим человеком
И опять летят к цветам.
Мчится, мчится стремглав
Мчится, мчится стремглавИ в огонь с разбегу влетает
Расшалившийся град...
Провел я как-то ночь
Провел я как-то ночьВ опочивальне князя…
И все равно продрог.
Дня не пройдет весной,
Дня не пройдет весной, Чтоб колокол не продали
В городе Эдо.
С треском шелка разрывают
С треском шелка разрывают В лавке Этигоя...
Летнее время настало!
Качелей легкий взлет!
Качелей легкий взлет! Привет от милой льется
С небесной высоты.
Холодный горный ключ
Холодный горный ключ. На дне блестят монеты:
Их путник обронил.
Там, на вершине горы,
Замок белеет могучий
Над молодою листвой.
Замок белеет могучий
Над молодою листвой.
Схема: 7-8-7 Рейтинг 16
С этой и с той стороны
С этой и с той стороныШум водопадов слышится
Сквозь молодую листву.
С лаем набросились псы.
С лаем набросились псы.Спешит по пустынной улице
Прохожий на праздник Бон.
Набежавшие волны
Набежавшие волныМоют голени синей цапли.
Ветерок вечерний.
Пахарь мотыгою бьет...
Пахарь мотыгою бьет...А кажется, он неподвижен
В дымке весенних полей.
"Уходи! Уходи!" -
От всех дверей меня гонят...
Кончается старый год.
На горной заставе
На горной заставеТакая маленькая жаровня.
Весенний холод.
Смена одежды с наступлением лета
Скрылись от господского меча...О, как рады юные супруги
Легким платьем зимнее сменить!
Ливень водопадом!
Ливень водопадом!С громким кряканьем у дома
утки заметались.
Уток звонкий крик
Уток звонкий крикЗамок окружил кольцом.
Забелел рассвет.
Ночью ласточек крик.
Ночью ласточек крик.Люди гонят и бьют змею...
Хижина в селе.
Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Последние комментарии
-
#44584 не мотыльком ли 20.06.2018 18:10 Gera
-
#44583 весенний ветер
20.06.2018 18:09 Gera
-
#44566 Едва начавшись, 20.06.2018 03:09 оо
-
#44367 «Пьета» Буонарроти,вуали Коррадини, 19.06.2018 15:58 subarashii
-
#44387 Гепард сорвался, 19.06.2018 15:54 subarashii
Хокку
Новости анонсы
-
Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay
-
Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017
-
