Летние песни
мох на граните
корабельные ели
косуля лежит
корабельные ели
косуля лежит
как нежен был
пастельно-розовый закат
на серой сфере
но сумерки сгустили тон
невинного румянца...
пастельно-розовый закат
на серой сфере
но сумерки сгустили тон
невинного румянца...
Опубликован:
19.08.2015 20:43
19.08.2015 20:43
Схема:
4-8-5-8-7
4-8-5-8-7
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Комментариев:
2 [20.08.2015 22:23]
Вне конкурса
2 [20.08.2015 22:23]
Шиповника пьянящий аромат,
Терзает сердце.
Хайдзина тонкая душа...
Терзает сердце.
Хайдзина тонкая душа...
теснятся травы
сплетаясь крепко меж собой
и будто омут
мне ступни обвивая
полёту дум мешают...
сплетаясь крепко меж собой
и будто омут
мне ступни обвивая
полёту дум мешают...
пути кривые
мир искажая ливень
бежит по стёклам
не замути страданье
доверчивого сердца взгляд...
мир искажая ливень
бежит по стёклам
не замути страданье
доверчивого сердца взгляд...
на стёклах капли
не успевают подсыхать
вновь ливень мчится
ах, только бы жасмины
в Бору цвели и завтра...
не успевают подсыхать
вновь ливень мчится
ах, только бы жасмины
в Бору цвели и завтра...
меж облаками
там и сям выплывает
бледное небо
высоко носятся стрижи,
разбуженные ветром...
там и сям выплывает
бледное небо
высоко носятся стрижи,
разбуженные ветром...
блеснула сталью
река июльским утром
ответ холодный
смотрящим свысока порокам
и птицы гимны не поют...
река июльским утром
ответ холодный
смотрящим свысока порокам
и птицы гимны не поют...
мрачные мысли
песней веселой гоню
волны кругами
вмиг засветились облака
поймав в ловушку эхо...
песней веселой гоню
волны кругами
вмиг засветились облака
поймав в ловушку эхо...
в порыве дерзком
изнанку листьев ветер
откроет и бежит
своей дорогой дальше
и я не замечаю
повёрнутых во злобу...
изнанку листьев ветер
откроет и бежит
своей дорогой дальше
и я не замечаю
повёрнутых во злобу...
на берег знойный
воды выходит запах
и манит в речку
плакучей ивы шёпот
о доле одинокой
стыжусь своего счастья...
воды выходит запах
и манит в речку
плакучей ивы шёпот
о доле одинокой
стыжусь своего счастья...
Опубликован:
24.07.2016 18:50
24.07.2016 18:50
Схема:
5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи
5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Вне конкурса
весь день, как утро,
спелёнутое дымкой
прохладный ветер
до кухни добежавший
прилёг устало... вечер...
спелёнутое дымкой
прохладный ветер
до кухни добежавший
прилёг устало... вечер...
на тропках в осень
из ветоши дорожки
дождями тлеют
ах, знала б чем утешить
тебя мне хризантема
но сад без света лепестков
пожух бы раньше срока...
из ветоши дорожки
дождями тлеют
ах, знала б чем утешить
тебя мне хризантема
но сад без света лепестков
пожух бы раньше срока...
из вчерашних гроз
к небу тянется утро
а даль рокочет
в тумане утопая слепо
и ливнем угрожая дню...
к небу тянется утро
а даль рокочет
в тумане утопая слепо
и ливнем угрожая дню...
2 хайку с хаимакура
3 танка, сложенные по методу
“периферийного зрения”
для постижения ва - “гармонии вещей”
(идея из “Записок у изголовья” Сэй Сёнагон - о простых, совсем обыденных вещах, по большей мере часто не замечаемых)
“Специфика образотворчества в японском искусстве”
Тарнапольская Галина Михайловна
http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-obrazotvorchestva-v-yaponskom-iskusstve
сезон туром не оговаривается
Иса
*
3 танка, сложенные по методу
“периферийного зрения”
для постижения ва - “гармонии вещей”
(идея из “Записок у изголовья” Сэй Сёнагон - о простых, совсем обыденных вещах, по большей мере часто не замечаемых)
“Специфика образотворчества в японском искусстве”
Тарнапольская Галина Михайловна
http://cyberleninka.ru/article/n/spetsifika-obrazotvorchestva-v-yaponskom-iskusstve
сезон туром не оговаривается
Иса
*
по–над сопкой
обводит река Татибе
черёмуховые лепестки
цветением ли черёмухи
туманнее в сумерках
река Дальняя?..
Иса
кроме себя
кого теперь винить?!
веточка из бурьяна
затворнице в подарок
оказалась клёном
так ли это важно
что не скучают по тебе
днём летним,
ветерком зелёным,
пушинкой одуванчика…
на мелководье
вода в буравчиках белее,
будто бы кувшинками...
никак сомненья не откину
что правда есть, что истина
Иса
устлали листья
траву под деревьями
а сверху жасмин
роняет раньше срока
за лепестком лепесток
звуки волынки
за шумом автострады
едва расслышал -
узнаваемо чужды
на площади Дворцовой
крылатки липы
ещё без аромата
но в густых кронах
всё чаще замечаю
предвестники цветенья
Ganzicy
белые ночи
отражается в Неве
солнце на шпилях
первый летний дождь
на Сенатской площади
вымытый всадник
Ganzicy
обводит река Татибе
черёмуховые лепестки
цветением ли черёмухи
туманнее в сумерках
река Дальняя?..
Иса
кроме себя
кого теперь винить?!
веточка из бурьяна
затворнице в подарок
оказалась клёном
так ли это важно
что не скучают по тебе
днём летним,
ветерком зелёным,
пушинкой одуванчика…
на мелководье
вода в буравчиках белее,
будто бы кувшинками...
никак сомненья не откину
что правда есть, что истина
Иса
устлали листья
траву под деревьями
а сверху жасмин
роняет раньше срока
за лепестком лепесток
звуки волынки
за шумом автострады
едва расслышал -
узнаваемо чужды
на площади Дворцовой
крылатки липы
ещё без аромата
но в густых кронах
всё чаще замечаю
предвестники цветенья
Ganzicy
белые ночи
отражается в Неве
солнце на шпилях
первый летний дождь
на Сенатской площади
вымытый всадник
Ganzicy
Опубликован:
21.10.2016 17:25
21.10.2016 17:25
Схема:
4-8-9|9-7-5|2-4-6-7-7-6|6-8-3-6-8|5-9-7-9-8|2|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
4-8-9|9-7-5|2-4-6-7-7-6|6-8-3-6-8|5-9-7-9-8|2|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
Раздел: Тясицу
Тема: Летние песни
Комментариев:
4 [21.10.2016 17:31]
Вне конкурса
4 [21.10.2016 17:31]
ТАНАБАТА
танка
о луне и звёздах
http://cheloveknauka.com/poeticheskie-obrazy-luny-i-zvezd-v-yaponskoy-klassicheskoy-literature-viii-x-vv
хайку
о луне и звёздах
Сезон текущий
Ganzicy
*
танка
о луне и звёздах
http://cheloveknauka.com/poeticheskie-obrazy-luny-i-zvezd-v-yaponskoy-klassicheskoy-literature-viii-x-vv
хайку
о луне и звёздах
Сезон текущий
Ganzicy
*
утренний туман
звёзды осыпались
спеющей садовой земляникой
летние звезды
головная боль
со льдом
луны, летней ночи,
её норов - белые пионы
с прожилками...
уезжали весной,
домой вернулись
ночью летние звезды
прохладный ветер
раскрывшиеся цветы в саду
стали звёздам видны
Иса
ирисовых туманов
шалок – укроет ленту
реки Небесной
как знать, быть может в океане
не хватает серебристых рыб…
с осени тысячу строк
списать поклялась
о нелюбви
его, переходящего вброд
и шёлковую нить ткущую, её
Иса
на красной ленте
тушью из звёздной пыли
стихи напишу
надеюсь улыбнёшься
прочтя моё посланье
в ночную реку
смотрят звёзды на небе
а может на дне
светят сквозь толщу воды
когда-то упавшие
так не вовремя
и дожди и туманы
закрыли небо
разве смогу я теперь
брод через реку найти
на крыльях моста
утром роса заблестит
как знак разлуки
целую ночь напролёт
свидеться мы не могли
Ganzicy
лесная речка
вдоль берега ирисов
жёлтые звёзды
жасмин и звёзды
одинаково пахнут
тобой
цветы жасмина
вместо звёзд этой ночью
летят на землю
Ganzicy
звёзды осыпались
спеющей садовой земляникой
летние звезды
головная боль
со льдом
луны, летней ночи,
её норов - белые пионы
с прожилками...
уезжали весной,
домой вернулись
ночью летние звезды
прохладный ветер
раскрывшиеся цветы в саду
стали звёздам видны
Иса
ирисовых туманов
шалок – укроет ленту
реки Небесной
как знать, быть может в океане
не хватает серебристых рыб…
с осени тысячу строк
списать поклялась
о нелюбви
его, переходящего вброд
и шёлковую нить ткущую, её
Иса
на красной ленте
тушью из звёздной пыли
стихи напишу
надеюсь улыбнёшься
прочтя моё посланье
в ночную реку
смотрят звёзды на небе
а может на дне
светят сквозь толщу воды
когда-то упавшие
так не вовремя
и дожди и туманы
закрыли небо
разве смогу я теперь
брод через реку найти
на крыльях моста
утром роса заблестит
как знак разлуки
целую ночь напролёт
свидеться мы не могли
Ganzicy
лесная речка
вдоль берега ирисов
жёлтые звёзды
жасмин и звёзды
одинаково пахнут
тобой
цветы жасмина
вместо звёзд этой ночью
летят на землю
Ganzicy
Опубликован:
21.10.2016 17:34
21.10.2016 17:34
Схема:
5-6-10|5-5-2|6-10-4|6-5-7|5-9-6|2-7-7-5-9-9|7-5-4-9-11|2|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку |5-7-2|5-7-5 хокку
5-6-10|5-5-2|6-10-4|6-5-7|5-9-6|2-7-7-5-9-9|7-5-4-9-11|2|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку |5-7-2|5-7-5 хокку
Раздел: Тясицу
Тема: Летние песни
Комментариев:
4 [21.10.2016 17:43]
Вне конкурса
4 [21.10.2016 17:43]
по четыре
хайку-сукэчи и танка-сукэчи
сезон текущий
а можно писать о Танабата и про Млечный путь
=:0)
Иса
*
хайку-сукэчи и танка-сукэчи
сезон текущий
а можно писать о Танабата и про Млечный путь
=:0)
Иса
*
сложено Ткачихой, в долгом ожидании
нет, не тополиный
летит ильмовый пух
летит
и спросить некого, где же ты
и листва не скоро будет алеть
сложено Ткачихой, в ожидании
холодное лето
только к июлю расцвели
пионы в саду
неужели так и уйдет под снег
листва, не успев поалеть?!
сложено просто о том, что было позавчера
в летних сумерках
когда бежала к бабушке
с букетом пионов
маленькие девочки
попросили лепестков
сложено в безраздумье…
вечерний туман
так тих и спокоен вокруг
воздух
вдыхаю капли влажные
мантры неизвестных слов
Иса
летние сумерки…
котёнок, умываясь
попутно облизывает и руку
летний вечер
невестка шлёт
смс-попрошайку
летние сумерки
на протянутой ладошке
две ягоды жимолости
пионов цвет
калиточка даже не скрипнула
от мелкого дождя…
Иса
стаи стрекоз
и тени рыб в глубине
небесной реки
дождь проливной
в реке отражается -
Балтийское небо
намёк на праздник
Троицкий мост в огоньках
иллюминаций
вот и сегодня -
просто иду под дождём
держа зонт в руке
Ganzicy
путник усталый
который день по холмам
брожу в округе
за пеленою дождей
Небесная спит река
цветы кувшинок
если бы так же просто
смог дотянуться
чтобы все звёзды собрать
тебе одной до единой
в сумерках гаснет
алою лентой закат
в реке струится
и словно в дымке тлеет
по берегам иван-чай
сиянием звёзд
заполнена до краёв
ночная река
где-то на Млечном пути
лодочная пристань
Ganzicy
нет, не тополиный
летит ильмовый пух
летит
и спросить некого, где же ты
и листва не скоро будет алеть
сложено Ткачихой, в ожидании
холодное лето
только к июлю расцвели
пионы в саду
неужели так и уйдет под снег
листва, не успев поалеть?!
сложено просто о том, что было позавчера
в летних сумерках
когда бежала к бабушке
с букетом пионов
маленькие девочки
попросили лепестков
сложено в безраздумье…
вечерний туман
так тих и спокоен вокруг
воздух
вдыхаю капли влажные
мантры неизвестных слов
Иса
летние сумерки…
котёнок, умываясь
попутно облизывает и руку
летний вечер
невестка шлёт
смс-попрошайку
летние сумерки
на протянутой ладошке
две ягоды жимолости
пионов цвет
калиточка даже не скрипнула
от мелкого дождя…
Иса
стаи стрекоз
и тени рыб в глубине
небесной реки
дождь проливной
в реке отражается -
Балтийское небо
намёк на праздник
Троицкий мост в огоньках
иллюминаций
вот и сегодня -
просто иду под дождём
держа зонт в руке
Ganzicy
путник усталый
который день по холмам
брожу в округе
за пеленою дождей
Небесная спит река
цветы кувшинок
если бы так же просто
смог дотянуться
чтобы все звёзды собрать
тебе одной до единой
в сумерках гаснет
алою лентой закат
в реке струится
и словно в дымке тлеет
по берегам иван-чай
сиянием звёзд
заполнена до краёв
ночная река
где-то на Млечном пути
лодочная пристань
Ganzicy
Опубликован:
21.10.2016 17:50
21.10.2016 17:50
Схема:
13|6-6-2-9-10|11|6-8-5-10-8|14|5-8-6-7-7|7|5-8-2-8-7|2|6-7-11|4-4-4|6-8-8|4-10-6|2|4-7-5|4-7-6|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-8|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-6
13|6-6-2-9-10|11|6-8-5-10-8|14|5-8-6-7-7|7|5-8-2-8-7|2|6-7-11|4-4-4|6-8-8|4-10-6|2|4-7-5|4-7-6|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-8|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-6
Раздел: Тясицу
Тема: Летние песни
Комментариев:
4 [21.10.2016 18:01]
Вне конкурса
4 [21.10.2016 18:01]
Летние путешествия
Ganzicy
*
Ganzicy
*
водой прозрачной
умоюсь, жажду утолю
без имени, без спроса
не так ли и любовью
наполнится душа?!
помню только
подушечками пальцев
на авось, на ощупь
стрекотанье цикады
и ветер в её скорлупе…
ром–ромашки
молочные, мёд–клевера
дор–дорожье...
а у нас здесь, по–над сопками
кто–то звёзды развесил сушить
густым, тягучим
цветом третьих лип
манишь и тянешь
и даже утренний туман
что от реки, с тобой теплее...
вот, этим небом
друг к другу тянуться
трепетно–нежно
но, градом слов о любви
нас разлучают с тобой…
Иса
медовые сумерки –
к возрасту женщины
от возраста девочки
летние сумерки
мальчик–миссионер сбивается
без интернет–планшета...
Иса
летнее утро
провожает взглядом
соседский кот
еловый полог
и сквозь него проходит
свет летнего дня
Ganzicy
вслед за паромом
от берега к берегу
бродят облака
отражается небо
в твоих глазах и в реке
чистой водою
Онежского озера
прикинулось небо
белыми чайками спят
катера вдоль причала
острова… острова…
и камышей тихий шорох
у самой кромки
пусть о тебе расскажет
волны негромкий говор
здесь, на Онеге
так же благоухают
кусты сирени
от вокзала до пристани
ни на миг передышки
вот эта сосна...
как бы хотелось и мне
не колебаться
ни от порывов ветров
ни от житейских невзгод
Ganzicy
умоюсь, жажду утолю
без имени, без спроса
не так ли и любовью
наполнится душа?!
помню только
подушечками пальцев
на авось, на ощупь
стрекотанье цикады
и ветер в её скорлупе…
ром–ромашки
молочные, мёд–клевера
дор–дорожье...
а у нас здесь, по–над сопками
кто–то звёзды развесил сушить
густым, тягучим
цветом третьих лип
манишь и тянешь
и даже утренний туман
что от реки, с тобой теплее...
вот, этим небом
друг к другу тянуться
трепетно–нежно
но, градом слов о любви
нас разлучают с тобой…
Иса
медовые сумерки –
к возрасту женщины
от возраста девочки
летние сумерки
мальчик–миссионер сбивается
без интернет–планшета...
Иса
летнее утро
провожает взглядом
соседский кот
еловый полог
и сквозь него проходит
свет летнего дня
Ganzicy
вслед за паромом
от берега к берегу
бродят облака
отражается небо
в твоих глазах и в реке
чистой водою
Онежского озера
прикинулось небо
белыми чайками спят
катера вдоль причала
острова… острова…
и камышей тихий шорох
у самой кромки
пусть о тебе расскажет
волны негромкий говор
здесь, на Онеге
так же благоухают
кусты сирени
от вокзала до пристани
ни на миг передышки
вот эта сосна...
как бы хотелось и мне
не колебаться
ни от порывов ветров
ни от житейских невзгод
Ganzicy
Опубликован:
21.10.2016 18:04
21.10.2016 18:04
Схема:
5-8-7-7-6|4-7-6-7-8|4-8-4-9-9|5-5-5-8-9|5-6-5-7-7|2|7-6-7|6-10-7|2|5-6-4|5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-6-7-7|6-8-5-7-7|5-7-5-8-7|5-7-5-7-7 танка
5-8-7-7-6|4-7-6-7-8|4-8-4-9-9|5-5-5-8-9|5-6-5-7-7|2|7-6-7|6-10-7|2|5-6-4|5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-6-7-7|6-8-5-7-7|5-7-5-8-7|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Тема: Летние песни
Комментариев:
3 [21.10.2016 18:12]
Вне конкурса
3 [21.10.2016 18:12]

Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
Мицунари-но Масё
Новости анонсы
-
Наш поэт-программист Конобуки Мацусита написал HaikuBot для Telegram
-
Страницы стихов я открою, но мне надо предварительно зачистить сайт, иначе его просто закроют хостеры. Но что-то добавлять - я не могу разрешить, к сожалению.
зачистка займет несколько дней