leostar11му

Хайдзин, лелея
мысли о красе земной,
оплачет лето.

18 октября 2017 г.

Haidzin
by Larissa Izergina

To leostar11

‘Haidzin, cherishing
‘muse over nature beauties,
bewails the summer.

Oct 18, 2017

Веер развёрнут –
тут многоцветье танки,
свернулся – хайку;
возьму я два, для танца
май – хайдзину посвящу.

24 декабря 2017 г.

Two fans
by Larissa Izergina

The fan is open –
the versicoloured tanka,
the haiku – closed;
I’ll take two fans – for a may,
a dance to praise the haidzin.

Dec 24, 2017

Алиму

Медяки Алим
все из сумы растерял –
застрял золотой...

3 февраля 2018 г.

Keep searching...
by Larissa Izergina

To Alim

All Alim’s coppers
slipped away from his life bag –
but the gold one stuck.

Feb 3, 2018

Уважаемый Админ!
Прошу принять меры в отношении Укигумо, который и ранее оскорблял авторов и из-за которого и таких, как он, был закрыт сайт в 2017 г. Произведения этого автора не имеют художественной ценности. Он пишет пасквили, основная цель которых - оскорбление других авторов. Прошу внести в правила сайта «Японской поэзии» пункт аналогичный пункту 3.3. сайта стихи.ру -"Авторам следует соблюдать уважение к личности других людей. Не допускаются оскорбительные высказывания и угрозы в адрес авторов или третьих лиц, унижение чести, достоинства или деловой репутации, а также цитирование таких высказываний или размещение ссылок на страницы, которые содержат такие высказывания.»

С уважением, Gera.

Статья 1274 Гражданского кодекса РФ. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях
1. Допускается без согласия автора или иного правообладателя и без выплаты вознаграждения, но с обязательным указанием имени автора, произведение которого используется, и источника заимствования.

© flamingo

06.01.2016

14.35

Вот и Рождество!
Наше, православное!..
Снега нет и нет...


© Copyright: Елена Йост Есюнина, 2016
Свидетельство о публикации №116010607578

Трижды в иордань
с благодатью Божией.
Обновление...

Волшебник-апрель
мажорные аккорды
в небе рисует...

Поздравляю всех женщин, истинных любительниц классической японской поэзии!

Не случайно День рождения Viktora накануне его «профессионального» праздника.
Ещё раз поздравления для Viktora,
снова - для всех пишущих и читающих сайта ЯПОНСКАЯ ПОЭЗИЯ.
Здоровья, чтобы хватило воплотить все творческие планы.

Всех-всех авторов портала ЯП с наступившим Новым годом! Успехов, удачи, хороших рифм, образов, метафор, гипербол, чуткой Музы и чувствительного Вдохновения!