Главная / Тясицу
Тясицу
Тясицу (яп. 茶室, «чайный павильон») — чайный домик, атрибут японской чайной церемонии.
Одной из особенностей тясицу является низкая, высотой в девяносто сантиметров, дверь, через которую проходят, становясь в проеме на колени. Такое уменьшение входа в чайный домик имеет глубокий философский смысл: каждый, кто хочет приобщиться к высокому искусству чайной церемонии, независимо от ранга и чина, должен, входя, непременно согнуться, потому что здесь все равны. Низкий вход не давал также возможности аристократам из военного сословия войти внутрь вооруженными — длинные мечи приходилось оставлять за порогом.
Предлагается написать хонкадори на Мицунари-но Ганзи Цу:
устал в дороге
до края неба поля
уже не дойду
------------------------------------
Выбор Мицунари-но Ганзи Цу:
Уже не важно...
Трав полевых мерцанье
В холодных росах
/13-th glowworm/
Зимнее поле.
К концу недели дойти
До той вон горы.
/Галкин/
устал в дороге
до края неба поля
уже не дойду
------------------------------------
Выбор Мицунари-но Ганзи Цу:
Уже не важно...
Трав полевых мерцанье
В холодных росах
/13-th glowworm/
Зимнее поле.
К концу недели дойти
До той вон горы.
/Галкин/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
25.08.2016 10:56
25.08.2016 10:56
Схема:
21|5-7-5 хокку |10|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |2
21|5-7-5 хокку |10|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
25 [27.10.2016 00:36]
25 [27.10.2016 00:36]
никак не припомню
нелепое слово на «ж»...
резеда!
новостройка
и сюда долетели
лепестки вишни
/nogitsune/
если и забуду
всё ж о тебе напомнят
белые ночи
/13-th glowworm/
Осеннее солнце.
Вьётся между этажами
Мелодия флейты.
/Майя Звездинка/
- выбор e-lenochka
---------------------------
полночь...
тоже боюсь
исчезнуть
(e-lenochka)
если и забуду
всё ж о тебе напомнят
белые ночи
(13-th glowworm)
- выбор nogitsune
нелепое слово на «ж»...
резеда!
новостройка
и сюда долетели
лепестки вишни
/nogitsune/
если и забуду
всё ж о тебе напомнят
белые ночи
/13-th glowworm/
Осеннее солнце.
Вьётся между этажами
Мелодия флейты.
/Майя Звездинка/
- выбор e-lenochka
---------------------------
полночь...
тоже боюсь
исчезнуть
(e-lenochka)
если и забуду
всё ж о тебе напомнят
белые ночи
(13-th glowworm)
- выбор nogitsune
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
14.11.2018 12:03
14.11.2018 12:03
Схема:
6-7-3|4-7-5|6-7-5|6-8-6|5|2
6-7-3|4-7-5|6-7-5|6-8-6|5|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
26 [06.12.2018 09:15]
26 [06.12.2018 09:15]
Только острые камешки
напоминают
что я бегу
(с) Феликс Тамми
.
напоминают
что я бегу
(с) Феликс Тамми
.
воскресное утро...
потянулась и вновь улеглась
тень на стене
ветрено -
у продавца воздушных шаров
переучёт
стрижи прилетели...
этот день в её дневнике
без комментариев
весенний скверик...
у мраморной балерины
под носом капля
выбор - e-lenochka
потянулась и вновь улеглась
тень на стене
ветрено -
у продавца воздушных шаров
переучёт
стрижи прилетели...
этот день в её дневнике
без комментариев
весенний скверик...
у мраморной балерины
под носом капля
выбор - e-lenochka
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
03.02.2020 21:13
03.02.2020 21:13
Схема:
6-9-4|3-9-4|6-8-6|5-8-5|2
6-9-4|3-9-4|6-8-6|5-8-5|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
26 [02.03.2020 20:03]
26 [02.03.2020 20:03]
Лампу зажгли в потемках...
Вдруг потеряли свой цвет
Желтые хризантемы.
Бусон (перевод В. Марковой)
Вдруг потеряли свой цвет
Желтые хризантемы.
Бусон (перевод В. Марковой)
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
06.12.2017 21:52
06.12.2017 21:52
Схема:
7-7-7|8
7-7-7|8
Раздел: Тясицу
Комментариев:
27 [18.02.2018 15:43]
27 [18.02.2018 15:43]
Турнир 1500. 3. Поэтическое задание 17.01.2015
Книга Седьмая “Манъёсю”
Песни вопросов и ответов
(1251 - 1271)
“Поют о снеге”
написать две песни танка “вопрос - ответ”
(от имени женщины и от имени мужчины)
***
хайку-момент (сезон текущий)
Иса
***
Книга Седьмая “Манъёсю”
Песни вопросов и ответов
(1251 - 1271)
“Поют о снеге”
написать две песни танка “вопрос - ответ”
(от имени женщины и от имени мужчины)
***
хайку-момент (сезон текущий)
Иса
***
ночной снегопад
остаётся один на один
папина доча
Иса
снег летящий
на солёные берега,
в волны морские...
будешь ли ты один
любимой меня называть?!
январи твои
позади впереди наперёд
я не знаю
да, не знаю, что будет
когда выпадет новый снег
Иса
первый снегопад*
вглядываюсь в лица
незнакомых прохожих
Ganzicy
юки ва фуру*
слышу знакомый мотив
помнишь ли знаешь
что с первым снегопадом
я жду с тобою встречи
помню и знаю
что ты живёшь надеждой
на эту встречу
но под глубоким снегом
следы давно исчезли
Ganzicy
остаётся один на один
папина доча
Иса
снег летящий
на солёные берега,
в волны морские...
будешь ли ты один
любимой меня называть?!
январи твои
позади впереди наперёд
я не знаю
да, не знаю, что будет
когда выпадет новый снег
Иса
первый снегопад*
вглядываюсь в лица
незнакомых прохожих
Ganzicy
юки ва фуру*
слышу знакомый мотив
помнишь ли знаешь
что с первым снегопадом
я жду с тобою встречи
помню и знаю
что ты живёшь надеждой
на эту встречу
но под глубоким снегом
следы давно исчезли
Ganzicy
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
08.02.2016 15:35
08.02.2016 15:35
Схема:
5-9-5|2|4-8-5-6-8|5-9-4-7-8|2|5-6-7|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
5-9-5|2|4-8-5-6-8|5-9-4-7-8|2|5-6-7|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
27 [17.02.2016 12:33]
27 [17.02.2016 12:33]
Выбор иса:
И пусть идёт дождь
У поливальной машины
График
/e-lenochka/
И пусть идёт дождь
У поливальной машины
График
/e-lenochka/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
22.04.2017 20:22
22.04.2017 20:22
Схема:
4|5-8-2
4|5-8-2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
28 [13.05.2017 01:31]
28 [13.05.2017 01:31]
Падает первый снег.
Я б насыпал его на поднос,
Все бы глядел да глядел.
(Кикаку)
Это мой собственный снег!
Каким он кажется легким
На плетеной шляпе моей!
(Кикаку пер. Марковой)
Как тяжел первый снег!
Опустились и грустно поникли
Листья нарциссов...
(Басё)
Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
(Басё)
Радуйтесь, читайте, дополняйте со словами «первый снег"
*** Далее в комментариях... ***
Я б насыпал его на поднос,
Все бы глядел да глядел.
(Кикаку)
Это мой собственный снег!
Каким он кажется легким
На плетеной шляпе моей!
(Кикаку пер. Марковой)
Как тяжел первый снег!
Опустились и грустно поникли
Листья нарциссов...
(Басё)
Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
(Басё)
Радуйтесь, читайте, дополняйте со словами «первый снег"
*** Далее в комментариях... ***
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
02.12.2014 11:16
02.12.2014 11:16
Схема:
6-9-7-3|7-8-8-7|6-10-5-2|6-7-6-2|17|8
6-9-7-3|7-8-8-7|6-10-5-2|6-7-6-2|17|8
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
28 [02.12.2014 11:16]
28 [02.12.2014 11:16]
Турнир 1500. 2. поэтическое задание 14.01.2016
Книги ПЯТАЯ - ШЕСТАЯ “Манъёсю”
РАЗНЫЕ ПЕСНИ
Задание второе:
каэси-ута** на любую из длинных песен о вишнях в стиле “тридцати двух песен о цветах сливы” (815-847)
хайку о вишнях
Ganzicy
**
«Каэси-ута» или «ханка» (反歌 = はんか ) — жанр японской поэзии. Это пятистишие - танка, являющееся приложением к тёка или нагаута(длинному стихотворению) или присланная в ответ, то есть, это жанр несамостоятельный. А. Е. Глускина в статье «Поэзия заката древности и ранней зари средневековья» так определяет этот жанр: «Для тёка, или нагаута, более позднего периода характерно наличие ханка, или каэси-ута, — своеобразного припева, или рефрена, в виде примыкающей к тёка танка — пятистишия, передающего основную мысль или главный эмоциональный акцент «длинной песни».
(прим. подготовила Иса)
***
Книги ПЯТАЯ - ШЕСТАЯ “Манъёсю”
РАЗНЫЕ ПЕСНИ
Задание второе:
каэси-ута** на любую из длинных песен о вишнях в стиле “тридцати двух песен о цветах сливы” (815-847)
хайку о вишнях
Ganzicy
**
«Каэси-ута» или «ханка» (反歌 = はんか ) — жанр японской поэзии. Это пятистишие - танка, являющееся приложением к тёка или нагаута(длинному стихотворению) или присланная в ответ, то есть, это жанр несамостоятельный. А. Е. Глускина в статье «Поэзия заката древности и ранней зари средневековья» так определяет этот жанр: «Для тёка, или нагаута, более позднего периода характерно наличие ханка, или каэси-ута, — своеобразного припева, или рефрена, в виде примыкающей к тёка танка — пятистишия, передающего основную мысль или главный эмоциональный акцент «длинной песни».
(прим. подготовила Иса)
***
ветреный день
у цветущих вишен
зеленее листва
Иса
наверное, в пути
прислушиваться буду
к эху дальних скал
а вишен лепестки напомнят
что встречи со мной ждешь
Иса
дырявый плетень
и на него ложится
отцветших вишен цвет
Ganzicy
тёмные камни
извилистых улочек
и вишни в цвету -
всё что осталось любить
всё что осталось помнить
Ganzicy
у цветущих вишен
зеленее листва
Иса
наверное, в пути
прислушиваться буду
к эху дальних скал
а вишен лепестки напомнят
что встречи со мной ждешь
Иса
дырявый плетень
и на него ложится
отцветших вишен цвет
Ganzicy
тёмные камни
извилистых улочек
и вишни в цвету -
всё что осталось любить
всё что осталось помнить
Ganzicy
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
04.02.2016 11:46
04.02.2016 11:46
Схема:
4-6-6|2|6-7-5-9-6|2|5-7-6|5-7-5-7-7 танка
4-6-6|2|6-7-5-9-6|2|5-7-6|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
28 [07.02.2016 02:19]
28 [07.02.2016 02:19]
Выбор nogitsune.
Вновь уезжаешь
Вслед за осенним ветром
Улетают и птицы
/e-lenochka/
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
там, в междуречье,
метелки созревших трав
ветер полощет...
/Lee/
кончилось лето
ветер пустую качель
треплет весь вечер…
/Кокоро/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
Стал холоднее
Ветер, что встретил меня
С листьями клёна
/e-lenochka/
Какой ты щедрый, ветер!
Полны мои карманы
Упитанных каштанов...
/e-lenochka/
-------------
Из города прочь
В край листвы под ногами
Толкает ветер
Звонким просторам рады
Птицы ручные с зонта
/e-lenochka/
------------------------------
Выбор e-lenochka.
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
алые клёны!
прячет от ветра букет
первокурсница
/nogitsune/
в карманы прячу
посиневшие руки
осенний ветер
/irina 47/
Вновь уезжаешь
Вслед за осенним ветром
Улетают и птицы
/e-lenochka/
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
там, в междуречье,
метелки созревших трав
ветер полощет...
/Lee/
кончилось лето
ветер пустую качель
треплет весь вечер…
/Кокоро/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
Стал холоднее
Ветер, что встретил меня
С листьями клёна
/e-lenochka/
Какой ты щедрый, ветер!
Полны мои карманы
Упитанных каштанов...
/e-lenochka/
-------------
Из города прочь
В край листвы под ногами
Толкает ветер
Звонким просторам рады
Птицы ручные с зонта
/e-lenochka/
------------------------------
Выбор e-lenochka.
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
алые клёны!
прячет от ветра букет
первокурсница
/nogitsune/
в карманы прячу
посиневшие руки
осенний ветер
/irina 47/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
02.10.2016 10:33
02.10.2016 10:33
Схема:
2|5-7-7|5-6-5|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |7-7-7|5-7-5-7-7 танка |2|5-6-5|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
2|5-7-7|5-6-5|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |7-7-7|5-7-5-7-7 танка |2|5-6-5|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
Раздел: Тясицу
Комментариев:
28 [20.10.2016 18:00]
28 [20.10.2016 18:00]
Дарить, получать, украшать, прятать, искать, ждать...
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
09.12.2016 04:54
09.12.2016 04:54
Схема:
13
13
Раздел: Тясицу
Комментариев:
29 [09.01.2017 20:25]
29 [09.01.2017 20:25]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
