Главная / Тясицу
Тясицу
Тясицу (яп. 茶室, «чайный павильон») — чайный домик, атрибут японской чайной церемонии.
Одной из особенностей тясицу является низкая, высотой в девяносто сантиметров, дверь, через которую проходят, становясь в проеме на колени. Такое уменьшение входа в чайный домик имеет глубокий философский смысл: каждый, кто хочет приобщиться к высокому искусству чайной церемонии, независимо от ранга и чина, должен, входя, непременно согнуться, потому что здесь все равны. Низкий вход не давал также возможности аристократам из военного сословия войти внутрь вооруженными — длинные мечи приходилось оставлять за порогом.
Как отличить хокку от трех строк 5-7-5?
cтихов: 52 рейтинг: 72
Опубликован:
31.01.2015 13:42
31.01.2015 13:42
Схема:
2
2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
9 [05.02.2015 23:07]
9 [05.02.2015 23:07]
Помнишь уговор меж львами -
- Главный тот, кто на диване.
И тому такая честь,
У кого длиннее шерсть.
****************************
Выше голову хозяин
Новый Год не за горами.
Кот Мороз придет к тебе
С бородою и с усами.
****************************
Бравых парней
Не пугают метели!
Правда, друг мой кот?
Мурлыкает душа
От тёплого ответа.
Марианна
- Главный тот, кто на диване.
И тому такая честь,
У кого длиннее шерсть.
****************************
Выше голову хозяин
Новый Год не за горами.
Кот Мороз придет к тебе
С бородою и с усами.
****************************
Бравых парней
Не пугают метели!
Правда, друг мой кот?
Мурлыкает душа
От тёплого ответа.
Марианна
принимаются названия к фото
cтихов: 1006 рейтинг: 29881
Опубликован:
23.12.2016 11:44
23.12.2016 11:44
Схема:
11
11
Раздел: Тясицу
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
9 [09.02.2017 21:07]
9 [09.02.2017 21:07]
[хокку] Зима
[вакику] Зима
[дайсан, цуки-но-ку] Осень, Луна
[кор. танку] Осень
[длин. тёку] Осень
[кор. танку] Без сезона
[длин. тёку, хана-но-ку] Весна, Цветы
[агэку] Весна
[вакику] Зима
[дайсан, цуки-но-ку] Осень, Луна
[кор. танку] Осень
[длин. тёку] Осень
[кор. танку] Без сезона
[длин. тёку, хана-но-ку] Весна, Цветы
[агэку] Весна
----------------------------------------------------
Рэнга «Самый короткий день"
самый короткий день
воды в этом чайнике
как раз на три чашки
/e-lenochka/
на леденец в сугробе
похож каждый фонарь
/e-lenochka/
полная луна
того и гляди
войдет в привычку
/hikari rena/
отрубаем лопатой
ботву от клубней георгин
/иса/
пора отлёта
замер клювом на юг
флюгер
/e-lenochka/
бесконечные ноги
соседки по эскалатору
/nogitsune/
на Сиреневом бульваре
майская гроза
с ароматом сирени
/e-lenochka/
в кармане гостинцем
щавель и черемша
/13-th glowworm/
выбор - иса
------------------------------------
Рэнга «Самый короткий день"
самый короткий день
воды в этом чайнике
как раз на три чашки
/e-lenochka/
на леденец в сугробе
похож каждый фонарь
/e-lenochka/
полная луна
того и гляди
войдет в привычку
/hikari rena/
отрубаем лопатой
ботву от клубней георгин
/иса/
пора отлёта
замер клювом на юг
флюгер
/e-lenochka/
бесконечные ноги
соседки по эскалатору
/nogitsune/
на Сиреневом бульваре
майская гроза
с ароматом сирени
/e-lenochka/
в кармане гостинцем
щавель и черемша
/13-th glowworm/
выбор - иса
------------------------------------
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
22.12.2018 15:47
22.12.2018 15:47
Схема:
8|6-7-6|7-6|5-5-5|7-8|2|5-6-2|7-9|8-5-7|6-6|4
8|6-7-6|7-6|5-5-5|7-8|2|5-6-2|7-9|8-5-7|6-6|4
Раздел: Тясицу
Комментариев:
9 [22.02.2019 20:02]
9 [22.02.2019 20:02]
Турнир 1500. 6. Поэтическое задание 27.01.2016.
Задание на тур:
“Поют о снеге и цветах”
(Книга Десятая, Манъёсю,
Разные песни зимы, 2312-2315; 2325-2350)
использовать приёмы какэкотоба, дзё, макурокотоба
Хайку о сэцугэцука (雪月花 досл.: снег, луна, цветы)
Ganzicy
*
И.В.Жукова
“Поэтический прием какэкотоба в антологии «Манъёсю»
Составитель и ответственный редактор Т.И. Бреславец
http://japanpoetry.ru/article/320
***
Задание на тур:
“Поют о снеге и цветах”
(Книга Десятая, Манъёсю,
Разные песни зимы, 2312-2315; 2325-2350)
использовать приёмы какэкотоба, дзё, макурокотоба
Хайку о сэцугэцука (雪月花 досл.: снег, луна, цветы)
Ganzicy
*
И.В.Жукова
“Поэтический прием какэкотоба в антологии «Манъёсю»
Составитель и ответственный редактор Т.И. Бреславец
http://japanpoetry.ru/article/320
***
присыпан мукой
первого месяца серп
сухие цветы
Ganzicy
снежно-нежные
гроздья лиловых цветов
на соснах лежат
в сердце весна ожила
в ожидании встречи
Ganzicy
заметелью заметает...
неясный силуэт
ромашковой луны
Иса
Наблюдая за белой завесой свет полной луны, сложила...
нет, не хочу ждать
оттепелей весенних
и в тёмной душе
пусть метёт и метёт
ты не узнаешь об этом
Иса
первого месяца серп
сухие цветы
Ganzicy
снежно-нежные
гроздья лиловых цветов
на соснах лежат
в сердце весна ожила
в ожидании встречи
Ganzicy
заметелью заметает...
неясный силуэт
ромашковой луны
Иса
Наблюдая за белой завесой свет полной луны, сложила...
нет, не хочу ждать
оттепелей весенних
и в тёмной душе
пусть метёт и метёт
ты не узнаешь об этом
Иса
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
26.02.2016 23:09
26.02.2016 23:09
Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |8-6-6|2|18|5-7-5-6-8|2
5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |8-6-6|2|18|5-7-5-6-8|2
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
9 [28.02.2016 16:33]
9 [28.02.2016 16:33]
Мало кто из нас может читать японских поэтов в оригинале, и мы читаем их глазами переводчиков. Пишите здесь интересные факты, ссылки о людях, благодаря которым мы познакомились с сокровищами японской поэзии.
cтихов: 52 рейтинг: 72
Опубликован:
06.02.2015 01:39
06.02.2015 01:39
Схема:
20
20
Раздел: Тясицу
Комментариев:
9 [06.02.2015 23:44]
9 [06.02.2015 23:44]
Турнир 1500. 10. Поэтическое задание 10.02.2016.
Задание на тур:
Книга Третья «Манъёсю»
“Разные песни” (338-350)
Тринадцать песен, прославляющих вино, сложенных генерал-губернатором Дадзайфу Отомо Табито [Гимн вину]
http://www.youtube.com/watch?v=ZTOMbvfSVNI
продолжить одну из тем 13 песен
http://japanpoetry.ru/gimn-vinu
*
хайку о сакэ (сезон текущий)
Ganzicy
***
Задание на тур:
Книга Третья «Манъёсю»
“Разные песни” (338-350)
Тринадцать песен, прославляющих вино, сложенных генерал-губернатором Дадзайфу Отомо Табито [Гимн вину]
http://www.youtube.com/watch?v=ZTOMbvfSVNI
продолжить одну из тем 13 песен
http://japanpoetry.ru/gimn-vinu
*
хайку о сакэ (сезон текущий)
Ganzicy
***
глоток сакэ
омут одиночества
это новогодье
Иса
когда душа
тоской заиндевеет
поможет друг
хмельной, как я,
беседою о хлопьях снега…
Иса
озябли руки
согрею-ка я сакэ
или себя им
Ganzicy
согрел в ладонях
и вот так чудо - ожил
сакэ аромат
на самом дне старой,
жизнью побитой чаши
Ganzicy
омут одиночества
это новогодье
Иса
когда душа
тоской заиндевеет
поможет друг
хмельной, как я,
беседою о хлопьях снега…
Иса
озябли руки
согрею-ка я сакэ
или себя им
Ganzicy
согрел в ладонях
и вот так чудо - ожил
сакэ аромат
на самом дне старой,
жизнью побитой чаши
Ganzicy
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
12.03.2016 14:12
12.03.2016 14:12
Схема:
4-7-6|2-4-7-4-4-9|2|5-7-5 хокку |5-7-5-6-7
4-7-6|2-4-7-4-4-9|2|5-7-5 хокку |5-7-5-6-7
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
9 [21.03.2016 09:02]
9 [21.03.2016 09:02]
летний кинотеатр
немногочисленные зрители
любуются закатом
/e-lenochka/
полнолуние...
в дырку от бублика
ищу Полярную
/nogitsune/
уголь, сангина...
ни к чему теперь разговор
по телефону...
/e-lenochka/
выбор nogitsune
--------------------------------------------
дымное солнце
привкус чёрного кофе
у шоколада
/e-lenochka/
полуденный зной...
с апельсиновым соком
пара бокалов
/nogitsune/
летний кинотеатр
немногочисленные зрители
любуются закатом
/e-lenochka/
выбор e-lenochka
--------------------------------------------
немногочисленные зрители
любуются закатом
/e-lenochka/
полнолуние...
в дырку от бублика
ищу Полярную
/nogitsune/
уголь, сангина...
ни к чему теперь разговор
по телефону...
/e-lenochka/
выбор nogitsune
--------------------------------------------
дымное солнце
привкус чёрного кофе
у шоколада
/e-lenochka/
полуденный зной...
с апельсиновым соком
пара бокалов
/nogitsune/
летний кинотеатр
немногочисленные зрители
любуются закатом
/e-lenochka/
выбор e-lenochka
--------------------------------------------
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
07.08.2016 15:17
07.08.2016 15:17
Схема:
6-10-7|5-6-6|5-8-5|2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |6-10-7|2
6-10-7|5-6-6|5-8-5|2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |6-10-7|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
10 [15.08.2016 21:50]
10 [15.08.2016 21:50]
Турнир 1500. 24. Поэтическое задание 16 мая 2016.
Танка на тему
“Короткая встреча перед разлукой”
Сезон - текущий.
*
В хайку, по Масаока Сики, нет приоритета кокоро над сугата и наоборот. Отклик у читателя находят в разные периоды их жизни разные стихи. Слово или идея?!
“Идея произведения может быть мощной и жизнеутверждающей, может быть мягкой и утонченной, может быть крупномасштабной и мелкомасштабной, может быть изящно поданной, может быть утонченно прекрасной, может быть смутно различимой, может быть незамысловатой, может быть грандиозной, а может быть и легковесной, может быть остроумной и оригинальной, может быть и слабенькой, может быть и сложной, может быть и простой, может быть серьезной, может быть шуточной, так что если продолжить подобное деление, то наберется тысяча видов и десять тысяч форм.”
цит. по “Масаока Сики. Стихи и проза” (пер. А. Долин)
(стр.154)
Выразить (по выбору автора) четыре из вышеприведенных идеи хайку.
Сезон условием не оговаривается.
Иса
*
Танка на тему
“Короткая встреча перед разлукой”
Сезон - текущий.
*
В хайку, по Масаока Сики, нет приоритета кокоро над сугата и наоборот. Отклик у читателя находят в разные периоды их жизни разные стихи. Слово или идея?!
“Идея произведения может быть мощной и жизнеутверждающей, может быть мягкой и утонченной, может быть крупномасштабной и мелкомасштабной, может быть изящно поданной, может быть утонченно прекрасной, может быть смутно различимой, может быть незамысловатой, может быть грандиозной, а может быть и легковесной, может быть остроумной и оригинальной, может быть и слабенькой, может быть и сложной, может быть и простой, может быть серьезной, может быть шуточной, так что если продолжить подобное деление, то наберется тысяча видов и десять тысяч форм.”
цит. по “Масаока Сики. Стихи и проза” (пер. А. Долин)
(стр.154)
Выразить (по выбору автора) четыре из вышеприведенных идеи хайку.
Сезон условием не оговаривается.
Иса
*
незамысловатая идея
весенний вечер
особые клубни георгин
мечены матерчатой вязкой
шуточная идея
высоко поднимая
лапы и ноги
перешагиваем побеги лопуха
жизнеутверждающая идея
весенний дождь...
будто бы ошибочно
набрала номер бабуля
мягкая идея
весенние сумерки
подружке сына подарили
махонького котенка
Иса
среднемасштабно и незамысловато
сиреневый цвет
на улицах, площадях -
так скоротечен…
легковесно
розовым всплеском
среди буйства сирени -
цветущий каштан
смутно различимо
какой день мимо
Марсова поля спешу...
сирень увидеть
мягко и утончённо
грозди сирени...
в памяти каждый цветок
перебираю
Ganzicy
совсем ведь скоро
за ирисами начнут
цвести жарки
ах, если б вспомнить
откуда знаем мы друг друга
Иса
повсюду сады
в белой кипени цветов
и ароматов
так легко потеряться
нам - не встретив друг друга
Ganzicy
весенний вечер
особые клубни георгин
мечены матерчатой вязкой
шуточная идея
высоко поднимая
лапы и ноги
перешагиваем побеги лопуха
жизнеутверждающая идея
весенний дождь...
будто бы ошибочно
набрала номер бабуля
мягкая идея
весенние сумерки
подружке сына подарили
махонького котенка
Иса
среднемасштабно и незамысловато
сиреневый цвет
на улицах, площадях -
так скоротечен…
легковесно
розовым всплеском
среди буйства сирени -
цветущий каштан
смутно различимо
какой день мимо
Марсова поля спешу...
сирень увидеть
мягко и утончённо
грозди сирени...
в памяти каждый цветок
перебираю
Ganzicy
совсем ведь скоро
за ирисами начнут
цвести жарки
ах, если б вспомнить
откуда знаем мы друг друга
Иса
повсюду сады
в белой кипени цветов
и ароматов
так легко потеряться
нам - не встретив друг друга
Ganzicy
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
06.07.2016 23:43
06.07.2016 23:43
Схема:
10|5-9-9|7|7-5-12|11|4-7-8|6|7-9-7|2|12|5-7-5 хокку |4|5-7-5 хокку |6|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |5-7-4-5-9|2|5-7-5-7-7 танка
10|5-9-9|7|7-5-12|11|4-7-8|6|7-9-7|2|12|5-7-5 хокку |4|5-7-5 хокку |6|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |5-7-4-5-9|2|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Тема: Весенние песни
Комментариев:
10 [07.07.2016 16:16]
10 [07.07.2016 16:16]
веснушки лета
самых разных цветов
в букет наберу
/Мицунари-но Ганзи Цу/
старые ивы
нет сегодня прохлады
и в вашей тени
/nogitsune/
Нежно-оранжевым
Примостилось на подоконнике
Утреннее солнце
/e-lenochka/
в солнечной чаше
пересыхает роса
лето на убыль...
/Кокоро/
август
у конторских дресс-код
облегчённый...
/イーサ/
падают звёзды...
всхрапнула вдруг на костёр
старая лошадь
/nogitsune/
дождь ли неспешный
тихо шумит за окном
ветер в берёзах
или же это шаги
уходящего лета
/nogitsune/
Слышишь, ты слышишь?..
Уже не по-летнему
Шумят берёзы...
Льнут паутинки к лицу,
Долог их путь к закату...
/e-lenochka/
самых разных цветов
в букет наберу
/Мицунари-но Ганзи Цу/
старые ивы
нет сегодня прохлады
и в вашей тени
/nogitsune/
Нежно-оранжевым
Примостилось на подоконнике
Утреннее солнце
/e-lenochka/
в солнечной чаше
пересыхает роса
лето на убыль...
/Кокоро/
август
у конторских дресс-код
облегчённый...
/イーサ/
падают звёзды...
всхрапнула вдруг на костёр
старая лошадь
/nogitsune/
дождь ли неспешный
тихо шумит за окном
ветер в берёзах
или же это шаги
уходящего лета
/nogitsune/
Слышишь, ты слышишь?..
Уже не по-летнему
Шумят берёзы...
Льнут паутинки к лицу,
Долог их путь к закату...
/e-lenochka/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
02.08.2016 21:43
02.08.2016 21:43
Схема:
5-6-5|8|5-7-5 хокку |6-10-6|5-7-5 хокку |3|2-6-4|5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
5-6-5|8|5-7-5 хокку |6-10-6|5-7-5 хокку |3|2-6-4|5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Комментариев:
11 [08.08.2016 00:57]
11 [08.08.2016 00:57]
Кончается год,
Оглянувшись назад, итожу
все свои хайку...
(с) Мацумото Такаси
Оглянувшись назад, итожу
все свои хайку...
(с) Мацумото Такаси
-
первый день года
за окном
тишина
/e-lenochka/
первый день года
на распутье
снежная баба
/nogitsune/
первый день года
за окном
тишина
/e-lenochka/
первый день года
на распутье
снежная баба
/nogitsune/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
01.01.2019 10:38
01.01.2019 10:38
Схема:
5-3-3|5-4-5
5-3-3|5-4-5
Раздел: Тясицу
Комментариев:
11 [19.01.2019 03:16]
11 [19.01.2019 03:16]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
