Главная / Тясицу
Тясицу
Тясицу (яп. 茶室, «чайный павильон») — чайный домик, атрибут японской чайной церемонии.
Одной из особенностей тясицу является низкая, высотой в девяносто сантиметров, дверь, через которую проходят, становясь в проеме на колени. Такое уменьшение входа в чайный домик имеет глубокий философский смысл: каждый, кто хочет приобщиться к высокому искусству чайной церемонии, независимо от ранга и чина, должен, входя, непременно согнуться, потому что здесь все равны. Низкий вход не давал также возможности аристократам из военного сословия войти внутрь вооруженными — длинные мечи приходилось оставлять за порогом.
Чайный аромат,
тонко размешанный
солнечным взглядом,
радостной мыслью...
льется целебный нектар.
тонко размешанный
солнечным взглядом,
радостной мыслью...
льется целебный нектар.
cтихов: 461 рейтинг: 34679
Опубликован:
11.09.2015 16:31
11.09.2015 16:31
Схема:
5-6-5-5-7
5-6-5-5-7
Раздел: Тясицу
Тема: Осенние песни
Комментариев:
7 [14.09.2015 20:56]
7 [14.09.2015 20:56]
Турнир 1500. 1. Поэтическое задание 12.01.2016
"Манъёсю» ("Собрание мириад листьев», VIII в.),
http://www.youtube.com/watch?v=MwTNvmBuMh0
первое поэтическое собрание, представляющее поэзию заката древности и зари средневековья, занимает особое место среди знаменитых японских поэтических антологий.
..."Манъёсю» справедливо называют сокровищницей японской литературы: в ней заключено исконное поэтическое богатство японского народа, определившего пути и характер дальнейшего развития не только поэзии, но в известной степени и всей литературы.
...Неоценима роль «Манъёсю» в развитии поэзии. На ее основе впоследствии создавался художественный канон классических антологий «Кокинсю», «Синкокинсю» и др. Самобытная поэзия этого древнейшего письменного памятника определила национальную специфику японского поэтического творчества в целом, ее поэтические традиции живут до сих пор в национальных жанрах современной японской поэзии.
(А.Е. Глускина из предисловия к Манъёсю)
***
Отдавая дань этой антологии было решено соблюсти традиции и начать с поэтических тем песен, которые входят в этот литературный памятник. В первой книге содержатся разные песни, и их мы пока оставим. Вторая книга начинается с песен-посланий, а заканчивается песнями-плачами.
Плакать нам пока рано, а вот дать некое послание, туда, в то время, когда закончится турнир - очень бы хотелось.
Итак, первое задание:
Зимнее послание Другу, тому, с которым придется расставаться, когда закончится наша встреча-беседа.
Иса
"Манъёсю» ("Собрание мириад листьев», VIII в.),
http://www.youtube.com/watch?v=MwTNvmBuMh0
первое поэтическое собрание, представляющее поэзию заката древности и зари средневековья, занимает особое место среди знаменитых японских поэтических антологий.
..."Манъёсю» справедливо называют сокровищницей японской литературы: в ней заключено исконное поэтическое богатство японского народа, определившего пути и характер дальнейшего развития не только поэзии, но в известной степени и всей литературы.
...Неоценима роль «Манъёсю» в развитии поэзии. На ее основе впоследствии создавался художественный канон классических антологий «Кокинсю», «Синкокинсю» и др. Самобытная поэзия этого древнейшего письменного памятника определила национальную специфику японского поэтического творчества в целом, ее поэтические традиции живут до сих пор в национальных жанрах современной японской поэзии.
(А.Е. Глускина из предисловия к Манъёсю)
***
Отдавая дань этой антологии было решено соблюсти традиции и начать с поэтических тем песен, которые входят в этот литературный памятник. В первой книге содержатся разные песни, и их мы пока оставим. Вторая книга начинается с песен-посланий, а заканчивается песнями-плачами.
Плакать нам пока рано, а вот дать некое послание, туда, в то время, когда закончится турнир - очень бы хотелось.
Итак, первое задание:
Зимнее послание Другу, тому, с которым придется расставаться, когда закончится наша встреча-беседа.
Иса
вот так, наверно,
провожают за сопки
зимою солнце
Ganzicy
ити-го ити-э*
напоминает об этом
низкое белое солнце
* (一期一会 “одна жизнь одна встреча” )
Иса
глубокий выпал снег
и замерла душа замёрзла
друг мой
но долго буду помнить
чуть трепетное имджа
Иса
девичьи косы
оплели всю ограду
дома под пихтой -
жаль… с первым снегопадом*
пройдут и наши встречи
Ganzicy
провожают за сопки
зимою солнце
Ganzicy
ити-го ити-э*
напоминает об этом
низкое белое солнце
* (一期一会 “одна жизнь одна встреча” )
Иса
глубокий выпал снег
и замерла душа замёрзла
друг мой
но долго буду помнить
чуть трепетное имджа
Иса
девичьи косы
оплели всю ограду
дома под пихтой -
жаль… с первым снегопадом*
пройдут и наши встречи
Ganzicy
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
01.02.2016 01:01
01.02.2016 01:01
Схема:
5-7-5 хокку |6-8-8|7|2|6-9-2-7-7|2|5-7-5-7-7 танка
5-7-5 хокку |6-8-8|7|2|6-9-2-7-7|2|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
33 [04.02.2016 03:12]
33 [04.02.2016 03:12]
Выбор nogitsune.
Вновь уезжаешь
Вслед за осенним ветром
Улетают и птицы
/e-lenochka/
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
там, в междуречье,
метелки созревших трав
ветер полощет...
/Lee/
кончилось лето
ветер пустую качель
треплет весь вечер…
/Кокоро/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
Стал холоднее
Ветер, что встретил меня
С листьями клёна
/e-lenochka/
Какой ты щедрый, ветер!
Полны мои карманы
Упитанных каштанов...
/e-lenochka/
-------------
Из города прочь
В край листвы под ногами
Толкает ветер
Звонким просторам рады
Птицы ручные с зонта
/e-lenochka/
------------------------------
Выбор e-lenochka.
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
алые клёны!
прячет от ветра букет
первокурсница
/nogitsune/
в карманы прячу
посиневшие руки
осенний ветер
/irina 47/
Вновь уезжаешь
Вслед за осенним ветром
Улетают и птицы
/e-lenochka/
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
там, в междуречье,
метелки созревших трав
ветер полощет...
/Lee/
кончилось лето
ветер пустую качель
треплет весь вечер…
/Кокоро/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
Стал холоднее
Ветер, что встретил меня
С листьями клёна
/e-lenochka/
Какой ты щедрый, ветер!
Полны мои карманы
Упитанных каштанов...
/e-lenochka/
-------------
Из города прочь
В край листвы под ногами
Толкает ветер
Звонким просторам рады
Птицы ручные с зонта
/e-lenochka/
------------------------------
Выбор e-lenochka.
стучит калитка...
то войдет, то выйдет
осенний ветер
/Lee/
Печная труба -
Кажется, заблудился
Ноябрьский ветер.
/Галкин/
алые клёны!
прячет от ветра букет
первокурсница
/nogitsune/
в карманы прячу
посиневшие руки
осенний ветер
/irina 47/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
02.10.2016 10:33
02.10.2016 10:33
Схема:
2|5-7-7|5-6-5|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |7-7-7|5-7-5-7-7 танка |2|5-6-5|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
2|5-7-7|5-6-5|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |3|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |7-7-7|5-7-5-7-7 танка |2|5-6-5|5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
Раздел: Тясицу
Комментариев:
28 [20.10.2016 18:00]
28 [20.10.2016 18:00]
1.Насколько допустимо в поэзии хайку и танка поэтизирование невысоких человеческих отношений;
а также пошлая интонация и смысловой вульгаризм?
2. Какова сущностная характеристика хайку, изыми которую, и живое тело хайку, пусть великолепно сложенное, превратится в прах, или четкую фотографию с видео регистратора?
а также пошлая интонация и смысловой вульгаризм?
2. Какова сущностная характеристика хайку, изыми которую, и живое тело хайку, пусть великолепно сложенное, превратится в прах, или четкую фотографию с видео регистратора?
cтихов: 250 рейтинг: 9777
Опубликован:
04.02.2014 23:07
04.02.2014 23:07
Схема:
37-18|63
37-18|63
Раздел: Тясицу
Комментариев:
34 [04.02.2014 23:07]
34 [04.02.2014 23:07]
Выбор Мицунари-но Ганзи Цу:
1. Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
2. Дожди по ночам
Лежат у забора вповалку
Золотые шары
/e-lenochka/
--------------------------
Выбор e-lenochka:
кони в яблоках
тают в сизом тумане
краски осени
/Lee/
Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
ночные дожди
вместе с чёрным котом
едим сайру из банки
/nogitsune/
дождит и дождит
чуть дольше режу в бульон
кружками морковь
/nogitsune/
карминных гроздей
не роняя, все ярче
в дождь рябины куст
/Lee/
-------------------------
Выбор 13-th glowworm:
дождливые сны
кажется, что и кошка
пахнет укропом
/nogitsune/
Затих разговор...
То белым, то красным запиваю
Цветную капусту...
/e-lenochka/
ночные дожди
вместе с чёрным котом
едим сайру из банки
/nogitsune/
-----------------------------
Выбор nogitsune:
Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
Дожди по ночам
Лежат у забора вповалку
Золотые шары
/e-lenochka/
кони в яблоках
тают в сизом тумане
краски осени
/Lee/
карминных гроздей
не роняя, все ярче
в дождь рябины куст
/Lee/
1. Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
2. Дожди по ночам
Лежат у забора вповалку
Золотые шары
/e-lenochka/
--------------------------
Выбор e-lenochka:
кони в яблоках
тают в сизом тумане
краски осени
/Lee/
Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
ночные дожди
вместе с чёрным котом
едим сайру из банки
/nogitsune/
дождит и дождит
чуть дольше режу в бульон
кружками морковь
/nogitsune/
карминных гроздей
не роняя, все ярче
в дождь рябины куст
/Lee/
-------------------------
Выбор 13-th glowworm:
дождливые сны
кажется, что и кошка
пахнет укропом
/nogitsune/
Затих разговор...
То белым, то красным запиваю
Цветную капусту...
/e-lenochka/
ночные дожди
вместе с чёрным котом
едим сайру из банки
/nogitsune/
-----------------------------
Выбор nogitsune:
Чуть что - и в слёзы
Спелой полны темнотой
Августа ночи
/13-th glowworm/
Дожди по ночам
Лежат у забора вповалку
Золотые шары
/e-lenochka/
кони в яблоках
тают в сизом тумане
краски осени
/Lee/
карминных гроздей
не роняя, все ярче
в дождь рябины куст
/Lee/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
18.08.2016 07:52
18.08.2016 07:52
Схема:
10|5-7-5 хокку |5-9-6|2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |5-6-7|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-10-6|5-6-7|2|5-7-5 хокку |5-9-6|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
10|5-7-5 хокку |5-9-6|2|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |5-6-7|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |2|5-7-5 хокку |5-10-6|5-6-7|2|5-7-5 хокку |5-9-6|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку
Раздел: Тясицу
Комментариев:
35 [01.10.2016 13:11]
35 [01.10.2016 13:11]
http://www.bfrz.ru/?id=523&mod=news
cтихов: 250 рейтинг: 9777
Опубликован:
19.02.2014 23:27
19.02.2014 23:27
Раздел: Тясицу
Комментариев:
7 [19.02.2014 23:27]
7 [19.02.2014 23:27]
Так тихо
Падает высохший лист
Так долго
(с) Талеко
Падает высохший лист
Так долго
(с) Талеко
-
так долго
не бежит рядом с моей
тень, что поменьше
стылое солнце...
немного вяжет во рту
от первой хурмы
радуга!
за спиной объясняют
какой он - фазан
/nogitsune/
явно увлеклась -
всё утро заполнила
радуга
/ЛД/
- выбор e-lenochka
------------------------------------
солнце!
до чего ж хорошо
идти за руку
кофе с пломбиром...
и сегодня с севера
весь день облака
вскипает сирень
щенная псина ищет
где попрохладнее
первокурсница...
в посылке из деревни -
яблоки
у родника,
под сосновыми ветками,
ландыш расцвёл...
отчего-то взгрустнулось-
быстро взрослеют дети...
/e-lenochka/
явно увлеклась -
всё утро заполнила
радуга
/ЛД/
- выбор nogitsune
так долго
не бежит рядом с моей
тень, что поменьше
стылое солнце...
немного вяжет во рту
от первой хурмы
радуга!
за спиной объясняют
какой он - фазан
/nogitsune/
явно увлеклась -
всё утро заполнила
радуга
/ЛД/
- выбор e-lenochka
------------------------------------
солнце!
до чего ж хорошо
идти за руку
кофе с пломбиром...
и сегодня с севера
весь день облака
вскипает сирень
щенная псина ищет
где попрохладнее
первокурсница...
в посылке из деревни -
яблоки
у родника,
под сосновыми ветками,
ландыш расцвёл...
отчего-то взгрустнулось-
быстро взрослеют дети...
/e-lenochka/
явно увлеклась -
всё утро заполнила
радуга
/ЛД/
- выбор nogitsune
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
18.11.2018 13:26
18.11.2018 13:26
Схема:
3-7-5|5-7-5 хокку |3-7-5|5-7-3|2|2-6-5|5-7-5 хокку |5-7-6|5-7-3|4-8-4-7-7|5-7-3|2
3-7-5|5-7-5 хокку |3-7-5|5-7-3|2|2-6-5|5-7-5 хокку |5-7-6|5-7-3|4-8-4-7-7|5-7-3|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
83 [07.01.2019 14:07]
83 [07.01.2019 14:07]
Выбор e-lenochka:
Репертуар
От 70-х до наших
В рингтонах попутчиков...
/иса/
Тельняшки полей
В бороздах только
И лежит снег...
/иса/
«Небылое» -
деревня в восемь секунд
от края до края
/nogitsune/
Лотосовое озеро
В сопки уходит
Снежный туман...
/иса/
Закат солнца -
Обледеневшие окна
Пропускают только цвет
/иса/
съезд с трассы
и сразу все окна
нараспашку
/Мацусита Конобуки/
посадка...
улыбаюсь в ожидании
апплодисментов
/Мацусита Конобуки/
междугородний
далеко не все едут
за туманами
/nogitsune/
Длинный зимний день
Чувствую тебя
Сердцем...
/иса/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
/иса/
вагон-ресторан
качает официанта
на остановке...
/Кокоро/
полчаса в пробке
созерцаю верхушку
своего дома…
/Кокоро/
--------------------------------
Выбор hikari rena:
Лотосовое озеро
В сопки уходит
Снежный туман...
/иса/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
/иса/
Длинный зимний день
Чувствую тебя
Сердцем...
/иса/
междугородний
далеко не все едут
за туманами
/nogitsune/
попутчица
через плечо заглядываю
в ее переписку
/Мацусита Конобуки/
вагон-ресторан
качает официанта
на остановке...
/Кокоро/
Москва - Уренгой.
Проиграл всё что можно
Сосед по купе.
/Галкин/
взлёт и посадка
покрыта наледью
тропинка к дому
/Укигумо/
--------------------------------
Выбор Мацусита Конобуки:
"Дорожная»...
Вздохнув, достаю
Запасные стопки...
/e-lenochka/
беру три кофе
недовольно морщится
стюардесса…
/Кокоро/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
Съезд с федеральной трассы
Хоть и за пять часов до,
Но пахнет домом...
Тельняшки полей
В бороздах только
И лежит снег...
Село Дмитриевка
Ноги вверх у рождественских
Гусей на продажу
/イーサ/
старушка в платке
со своим пакетиком
идёт за чаем
"Небылое» -
деревня в восемь секунд
от края до края
/nogitsune/
Репертуар
От 70-х до наших
В рингтонах попутчиков...
/иса/
Тельняшки полей
В бороздах только
И лежит снег...
/иса/
«Небылое» -
деревня в восемь секунд
от края до края
/nogitsune/
Лотосовое озеро
В сопки уходит
Снежный туман...
/иса/
Закат солнца -
Обледеневшие окна
Пропускают только цвет
/иса/
съезд с трассы
и сразу все окна
нараспашку
/Мацусита Конобуки/
посадка...
улыбаюсь в ожидании
апплодисментов
/Мацусита Конобуки/
междугородний
далеко не все едут
за туманами
/nogitsune/
Длинный зимний день
Чувствую тебя
Сердцем...
/иса/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
/иса/
вагон-ресторан
качает официанта
на остановке...
/Кокоро/
полчаса в пробке
созерцаю верхушку
своего дома…
/Кокоро/
--------------------------------
Выбор hikari rena:
Лотосовое озеро
В сопки уходит
Снежный туман...
/иса/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
/иса/
Длинный зимний день
Чувствую тебя
Сердцем...
/иса/
междугородний
далеко не все едут
за туманами
/nogitsune/
попутчица
через плечо заглядываю
в ее переписку
/Мацусита Конобуки/
вагон-ресторан
качает официанта
на остановке...
/Кокоро/
Москва - Уренгой.
Проиграл всё что можно
Сосед по купе.
/Галкин/
взлёт и посадка
покрыта наледью
тропинка к дому
/Укигумо/
--------------------------------
Выбор Мацусита Конобуки:
"Дорожная»...
Вздохнув, достаю
Запасные стопки...
/e-lenochka/
беру три кофе
недовольно морщится
стюардесса…
/Кокоро/
Погашены огоньки
Внутри автобуса -
Еще белее снег
Съезд с федеральной трассы
Хоть и за пять часов до,
Но пахнет домом...
Тельняшки полей
В бороздах только
И лежит снег...
Село Дмитриевка
Ноги вверх у рождественских
Гусей на продажу
/イーサ/
старушка в платке
со своим пакетиком
идёт за чаем
"Небылое» -
деревня в восемь секунд
от края до края
/nogitsune/
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
02.12.2016 02:36
02.12.2016 02:36
Схема:
2|4-4-7|2|5-5-4|2|4-7-6|8-5-4|2|4-8-7|2|3-6-4|8|3-9-5|8|5-7-5 хокку |5-5-2|2|7-6-6|2|5-8-5|3|5-7-5 хокку |3|2|8-5-4|2|7-6-6|2|5-5-2|2|5-7-5 хокку |4-9-6|8|5-8-5|3|5-7-5 хокку |2|5-6-5|4|10|4-5-6|5-7-4|3|7-6-6|7-7-5|5-5-4|6-8-6|5-7-5 хокку |4-7-6
2|4-4-7|2|5-5-4|2|4-7-6|8-5-4|2|4-8-7|2|3-6-4|8|3-9-5|8|5-7-5 хокку |5-5-2|2|7-6-6|2|5-8-5|3|5-7-5 хокку |3|2|8-5-4|2|7-6-6|2|5-5-2|2|5-7-5 хокку |4-9-6|8|5-8-5|3|5-7-5 хокку |2|5-6-5|4|10|4-5-6|5-7-4|3|7-6-6|7-7-5|5-5-4|6-8-6|5-7-5 хокку |4-7-6
Раздел: Тясицу
Комментариев:
78 [12.12.2016 21:33]
78 [12.12.2016 21:33]
Обсуждаем календарь 2016, для сообщений об ошибках и вопросов есть тема в Техподдержке
cтихов: 52 рейтинг: 72
Опубликован:
11.02.2016 11:47
11.02.2016 11:47
Схема:
27
27
Раздел: Тясицу
Комментариев:
65 [16.11.2016 13:56]
65 [16.11.2016 13:56]
затон реки...
мелкотня колышет
водные травы и отражения
/иса/
Даже ветер утих
Среди зноем прибитых трав
Окрик пастуший
/13-th glowworm/
вот я и дома
на дне холщовой сумки
листья полыни
/e-lenochka/
выбор nogitsune
---------------------------------------------
Даже ветер утих
Среди зноем прибитых трав
Окрик пастуший
/13-th glowworm/
затон реки...
мелкотня колышет
водные травы и отражения
/иса/
возвращаюсь с росой
притворяется спящей
рыжая кошка
/nogitsune/
выбор e-lenochka
-------------------------------------------
мелкотня колышет
водные травы и отражения
/иса/
Даже ветер утих
Среди зноем прибитых трав
Окрик пастуший
/13-th glowworm/
вот я и дома
на дне холщовой сумки
листья полыни
/e-lenochka/
выбор nogitsune
---------------------------------------------
Даже ветер утих
Среди зноем прибитых трав
Окрик пастуший
/13-th glowworm/
затон реки...
мелкотня колышет
водные травы и отражения
/иса/
возвращаюсь с росой
притворяется спящей
рыжая кошка
/nogitsune/
выбор e-lenochka
-------------------------------------------
cтихов: 224 рейтинг: 3606.5
Опубликован:
07.08.2016 15:18
07.08.2016 15:18
Схема:
4-6-11|2|6-8-5|5-7-5 хокку |2|6-8-5|4-6-11|2|6-7-5|2
4-6-11|2|6-8-5|5-7-5 хокку |2|6-8-5|4-6-11|2|6-7-5|2
Раздел: Тясицу
Комментариев:
11 [15.08.2016 21:26]
11 [15.08.2016 21:26]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
