Главная / Югэн
Югэн
Югэн («сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Югэн выражает впечатления и чувства, которые испытывает человек, который созерцает лунный свет, струящийся сквозь дымку проплывающего облака, или когда он любуется кружением снежинок, сверкающих подобно серебру.
Как можно чаще
С годами по-другому
Смотрю на небо.
Лишь то, что неизвестно,
Теперь всё ближе сердцу.
С годами по-другому
Смотрю на небо.
Лишь то, что неизвестно,
Теперь всё ближе сердцу.
cтихов: 700 рейтинг: 14644
Опубликован:
02.04.2020 20:43
02.04.2020 20:43
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [04.04.2020 12:48]
Рейтинг:4 [04.04.2020 12:48]
Как хорошо,
когда на циновку приляжешь
в хижине горной
и отдыхаешь душой
от повседневных забот!
Татибана Акэми
Перевод А. Долина. «Шедевры японской классической поэзии"
когда на циновку приляжешь
в хижине горной
и отдыхаешь душой
от повседневных забот!
Татибана Акэми
Перевод А. Долина. «Шедевры японской классической поэзии"
Как хорошо,
глаза открыв, увидеть
в лазури утро.
И снова смежить веки,
ночной сон вспоминая!
как хорошо
глаза открыв, увидеть
в свете солнца
светящий свет, что будит этим днём
я отвернусь,
закроюсь с головою
и может быть увижу
запоздалый сон.
/сергей вологда/
Право, приятно,
когда на свою песню
получишь отклик!
Простую радость в жизни
друзья с тобою делят...
/Gera/
глаза открыв, увидеть
в лазури утро.
И снова смежить веки,
ночной сон вспоминая!
как хорошо
глаза открыв, увидеть
в свете солнца
светящий свет, что будит этим днём
я отвернусь,
закроюсь с головою
и может быть увижу
запоздалый сон.
/сергей вологда/
Право, приятно,
когда на свою песню
получишь отклик!
Простую радость в жизни
друзья с тобою делят...
/Gera/
cтихов: 3200 рейтинг: 96935
Опубликован:
23.03.2020 07:50
23.03.2020 07:50
Схема:
4-7-5-7-7
4-7-5-7-7
Раздел: Югэн
Тема: Весенние песни
Комментариев:
4 [28.03.2020 10:58]
Рейтинг:4 [28.03.2020 10:58]
как много слов
сокрыла память в сердце
и в горьких строках
я только высказать могу
тоску о милом друге...
сокрыла память в сердце
и в горьких строках
я только высказать могу
тоску о милом друге...
cтихов: 3200 рейтинг: 96935
Опубликован:
17.03.2020 22:04
17.03.2020 22:04
Схема:
4-7-5-8-7
4-7-5-8-7
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
2 [24.03.2020 08:47]
Рейтинг:2 [24.03.2020 08:47]
пустынный берег
меня лишь здесь найдешь ты
меж красных камней
без имени заставы
средь писем безответных
меня лишь здесь найдешь ты
меж красных камней
без имени заставы
средь писем безответных
cтихов: 1156 рейтинг: 17890
Опубликован:
12.03.2020 00:53
12.03.2020 00:53
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
2 [22.03.2020 08:15]
Рейтинг:2 [22.03.2020 08:15]
когда получил тревожные новости из Акамацу, поспешил как можно скорее отправить короткую весть своей возлюбленной
все то что вечно
прибой росные травы
ночь шелковицы
и ещё эти сосны
и моя любовь к Тебе
прибой росные травы
ночь шелковицы
и ещё эти сосны
и моя любовь к Тебе
cтихов: 1156 рейтинг: 17890
Опубликован:
01.03.2020 21:36
01.03.2020 21:36
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
2 [21.03.2020 19:46]
Рейтинг:2 [21.03.2020 19:46]
. . .близится полночь
обещал и не приехал
шум ветра в саду...
обещал и не приехал
шум ветра в саду...
cтихов: 578 рейтинг: 12827.5
Опубликован:
12.01.2020 15:19
12.01.2020 15:19
Схема:
5-8-5
5-8-5
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
7 [20.03.2020 04:14]
Рейтинг:7 [20.03.2020 04:14]
средь самых страстных
признаний сокровенных
влюбленных в ветер
светло-небесных сосен
услышь «Тебя люблю я..."
признаний сокровенных
влюбленных в ветер
светло-небесных сосен
услышь «Тебя люблю я..."
cтихов: 1156 рейтинг: 17890
Опубликован:
17.03.2020 22:33
17.03.2020 22:33
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
2 [18.03.2020 22:14]
Рейтинг:2 [18.03.2020 22:14]
судьбы пашмина
из слов переплетённых
и молчания
тонка нить и нежна... шаль
согреет в лютый холод...
из слов переплетённых
и молчания
тонка нить и нежна... шаль
согреет в лютый холод...
cтихов: 3200 рейтинг: 96935
Опубликован:
13.03.2020 19:51
13.03.2020 19:51
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Весенние песни
Комментариев:
1 [14.03.2020 10:09]
Рейтинг:1 [14.03.2020 10:09]
в открытой сини
луны взгляд ясный, ясный
без опасений
с подругой поверяем
все тайны без утайки...
луны взгляд ясный, ясный
без опасений
с подругой поверяем
все тайны без утайки...
cтихов: 3200 рейтинг: 96935
Опубликован:
11.03.2020 09:40
11.03.2020 09:40
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Весенние песни
Комментариев:
1 [13.03.2020 19:44]
Рейтинг:1 [13.03.2020 19:44]
на пограничье,
где ночь встречает сумрак
лилася песня
невидимой мне птахи
но дождь весенний перебил
и грёзу сонную, и песнь...
где ночь встречает сумрак
лилася песня
невидимой мне птахи
но дождь весенний перебил
и грёзу сонную, и песнь...
cтихов: 3200 рейтинг: 96935
Опубликован:
12.03.2020 11:01
12.03.2020 11:01
Схема:
5-7-5-7-8-8
5-7-5-7-8-8
Раздел: Югэн
Тема: Весенние песни
Комментариев:
1 [13.03.2020 19:43]
Рейтинг:1 [13.03.2020 19:43]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
