Главная / Югэн
Югэн
Югэн («сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Югэн выражает впечатления и чувства, которые испытывает человек, который созерцает лунный свет, струящийся сквозь дымку проплывающего облака, или когда он любуется кружением снежинок, сверкающих подобно серебру.
Проснулась
в полудрёме зимнего утра
реальны сны
в том может, виновата тьма,
а может там мне и остаться ?
в полудрёме зимнего утра
реальны сны
в том может, виновата тьма,
а может там мне и остаться ?
cтихов: 239 рейтинг: 5789
Опубликован:
16.01.2020 22:33
16.01.2020 22:33
Схема:
3-9-4-8-9
3-9-4-8-9
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
1 [25.01.2020 00:17]
Рейтинг:1 [25.01.2020 00:17]
. . .наш сад в тумане
перекликаются
притихшие птицы...
перекликаются
притихшие птицы...
cтихов: 553 рейтинг: 12403.5
Опубликован:
21.01.2020 20:12
21.01.2020 20:12
Схема:
5-6-6
5-6-6
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
5 [25.01.2020 00:15]
Рейтинг:5 [25.01.2020 00:15]
(не мог долго-долго уснуть в глухую зимнюю ночь и, думая беспрестанно о своей возлюбленной, сложил в отчаянии)
пусть все как было
пусть листопад кленовый
отсрочит встречу
что ждал я у заставы
годами безымянной
пусть листопад кленовый
отсрочит встречу
что ждал я у заставы
годами безымянной
cтихов: 1147 рейтинг: 17645
Опубликован:
23.01.2020 00:25
23.01.2020 00:25
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
1 [25.01.2020 00:13]
Рейтинг:1 [25.01.2020 00:13]
на Татибана Акэми:
Как хорошо,
Когда выберешь день потеплее
и дотемна
осенью либо весною
бродишь в горах окрестных.
(пер. А.Долин)
Как хорошо,
Когда выберешь день потеплее
и дотемна
осенью либо весною
бродишь в горах окрестных.
(пер. А.Долин)
Как хорошо
Выпадет теплый денек
В лес забуришься
Траву примяв на поляне
Руки раскинув лежишь
Выпадет теплый денек
В лес забуришься
Траву примяв на поляне
Руки раскинув лежишь
cтихов: 177 рейтинг: 5280.5
Опубликован:
13.10.2015 19:29
13.10.2015 19:29
Схема:
4-7-5-8-7
4-7-5-8-7
Раздел: Югэн
Тема: Осенние песни
Комментариев:
49 [23.01.2020 16:52]
Рейтинг:49 [23.01.2020 16:52]
. . .замерли берёзы
и моё сердце от восторга
зимняя радуга...
и моё сердце от восторга
зимняя радуга...
cтихов: 553 рейтинг: 12403.5
Опубликован:
04.01.2020 13:05
04.01.2020 13:05
Схема:
6-9-6
6-9-6
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
5 [21.01.2020 18:37]
Рейтинг:5 [21.01.2020 18:37]
* * *
Новый год наступил.
Еще на год моложе
Стал мамин портрет.
* * *
Щупленький дирижер
Из глыбы воздуха высек
Вагнера в полный рост.
* * *
Прекрасны как
Деревья, искривленные
Судьбой!
* * *
О, как прав он,
Считая, что его лишь земля.
Червь земляной!
* * *
Коршун в небе
Чертой вертикальной
Чью-то жизнь зачеркнул
* * *
Доска объявлений
Меняю юг души
на север можно меньше
плюс вид на счастье
* * *
Ни мух, ни пауков
В углу заглохшем сада.
Лишь в паутине снег.
* * *
Как муха, бьется
В серой паутине веток
Лампа фонаря.
* * *
Кто же знает,
Где начало степи, где конец?
Может, души солдат?
* * *
К небу вздымает
Свои черные руки
Брошенный листьями клен.
* * *
Кому, Господь,
В ночи при блеске молний
Показываешь мир?
* * *
Император Павел на прогулке
Возглас в парке:
«Император идет!»
Курносые ели.
* * *
Смокинг на свалке!
Жалеет бродяга —
Размер не его.
* * *
Как пленителен запах
Травы свежескошенной —
Запах боли её.
* * *
Мимо поезд летит.
Отчего же душа
Разрывается с телом?
* * *
Свет трамвайной дуги
Душу высветил мне.
Там такой же трамвай.
* * *
Река, а в реке
Одни лишь глаза, вон и вон…
Лягушки поют.
* * *
Павший на поле боя
Глаза впервые
Обратились к небу, но в них
Нет глубины.
* * *
Что пережил ты,
Желтый лист на земле?
Ведь только июнь.
* * *
Как прямо стоят
Сухие стебли травы!
Рыцари осени.
* * *
К восходу солнца
Всю ночь березы ткали
Черные кружева.
* * *
Ворона кричит,
Снег роняя с ветвей.
Иероглиф зимы.
* * *
Я бросил ружье.
Утки раненой взгляд!
Мамины глаза.
* * *
По китайской легенде, человек уснул у костра, на котором варил себе бобовую похлебку, и во сне увидел всю свою будущую жизнь
Увидел я сон,
Пока бобы варились:
Варю всю жизнь бобы.
* * *
В саду птицы поют.
Заиграли Шопена —
Некстати.
* * *
Куда плывут
Над безымянными полями
Облака без имен?
* * *
Кто там зовет
Меня в неведомую даль?
Ты, что ли, эхо?
* * *
Почти как у Бонтё
Роща вдали
Обратилась в сумрак вечерний,
А потом в луну.
* * *
Собаки лают так,
Как будто их избрали
В парламент.
* * *
Слогом высоким
Гуси пишут о чем-то
Строка за строкой.
* * *
Две бабы привычно
В машину бросают мешки.
Ходит важно петух.
* * *
— О, земля! —
Оду читает поэт
Землепашцу.
* * *
Молодожены идут
по первому снегу к часовне
Не верится мне,
Что под белым покровом
Лежит черная грязь
* * *
Море шумит.
— Кто сказал, что море вечно? —
Спросила луна.
* * *
Упругий ветер,
Потопив корабль Улисса,
Завернул в мой дом.
* * *
Память
Камень тяжкий,
Что за пазухой нес,
В изголовье стоит.
***
Усмешка над вечным
Старый пруд.
Лягушка прыгнула в воду.
Рыбак сладко зевнул.
***
В склон каменистый
Корнями вцепились деревья.
Жизнь поймали свою.
***
Ах, какая судьба!
Вечно падать и не упасть
В горах водопаду.
***
О как неумело
Шьет белым зигзагом
Бабочка шелк голубой!
* * *
Про детей своих —
Нет быстрей их на свете! —
Улитка всем говорит.
***
Осветило мой дом
Заходящее солнце.
Как не вовремя!
***
Света сколько
В темных водах любви,
Когда тонешь…
***
Когда б взглянуть
На городской пейзаж…
Глаза слепы.
***
Этот полустанок,
Склон и две березы —
И есть моя жизнь?
***
За мной бежит тень,
Отставая всё дальше.
Солнце садится.
***
Как ясно видна
Тень одиночества
При полной луне!
***
Путь через реку
Лед до самого дна.
Подгоняет порывистый ветер
Легенького старика.
* * *
На смерть отца
У фортки открытой
Не курит отец.
Но нечем дышать!
***
На могиле родителей
Скажите, часто ли
Друг с другом вы ведете
Беседу ни о чем?
***
Когда бросаешь
Все на полпути,
Что в путь возьмешь?
***
Умолк волчицы вой.
Умолк гусиный крик.
Но не смолкает Рим.
***
Все же в памяти,
А не в этой ракушке
Спрятан шум моря.
* * *
Конечно, лепесток,
Лягушка, бабочка, ручей…
А где же я?
***
Беззвучная
Бессмертная
Бездна
***
Новый год наступил.
Еще на год моложе
Стал мамин портрет.
* * *
Щупленький дирижер
Из глыбы воздуха высек
Вагнера в полный рост.
* * *
Прекрасны как
Деревья, искривленные
Судьбой!
* * *
О, как прав он,
Считая, что его лишь земля.
Червь земляной!
* * *
Коршун в небе
Чертой вертикальной
Чью-то жизнь зачеркнул
* * *
Доска объявлений
Меняю юг души
на север можно меньше
плюс вид на счастье
* * *
Ни мух, ни пауков
В углу заглохшем сада.
Лишь в паутине снег.
* * *
Как муха, бьется
В серой паутине веток
Лампа фонаря.
* * *
Кто же знает,
Где начало степи, где конец?
Может, души солдат?
* * *
К небу вздымает
Свои черные руки
Брошенный листьями клен.
* * *
Кому, Господь,
В ночи при блеске молний
Показываешь мир?
* * *
Император Павел на прогулке
Возглас в парке:
«Император идет!»
Курносые ели.
* * *
Смокинг на свалке!
Жалеет бродяга —
Размер не его.
* * *
Как пленителен запах
Травы свежескошенной —
Запах боли её.
* * *
Мимо поезд летит.
Отчего же душа
Разрывается с телом?
* * *
Свет трамвайной дуги
Душу высветил мне.
Там такой же трамвай.
* * *
Река, а в реке
Одни лишь глаза, вон и вон…
Лягушки поют.
* * *
Павший на поле боя
Глаза впервые
Обратились к небу, но в них
Нет глубины.
* * *
Что пережил ты,
Желтый лист на земле?
Ведь только июнь.
* * *
Как прямо стоят
Сухие стебли травы!
Рыцари осени.
* * *
К восходу солнца
Всю ночь березы ткали
Черные кружева.
* * *
Ворона кричит,
Снег роняя с ветвей.
Иероглиф зимы.
* * *
Я бросил ружье.
Утки раненой взгляд!
Мамины глаза.
* * *
По китайской легенде, человек уснул у костра, на котором варил себе бобовую похлебку, и во сне увидел всю свою будущую жизнь
Увидел я сон,
Пока бобы варились:
Варю всю жизнь бобы.
* * *
В саду птицы поют.
Заиграли Шопена —
Некстати.
* * *
Куда плывут
Над безымянными полями
Облака без имен?
* * *
Кто там зовет
Меня в неведомую даль?
Ты, что ли, эхо?
* * *
Почти как у Бонтё
Роща вдали
Обратилась в сумрак вечерний,
А потом в луну.
* * *
Собаки лают так,
Как будто их избрали
В парламент.
* * *
Слогом высоким
Гуси пишут о чем-то
Строка за строкой.
* * *
Две бабы привычно
В машину бросают мешки.
Ходит важно петух.
* * *
— О, земля! —
Оду читает поэт
Землепашцу.
* * *
Молодожены идут
по первому снегу к часовне
Не верится мне,
Что под белым покровом
Лежит черная грязь
* * *
Море шумит.
— Кто сказал, что море вечно? —
Спросила луна.
* * *
Упругий ветер,
Потопив корабль Улисса,
Завернул в мой дом.
* * *
Память
Камень тяжкий,
Что за пазухой нес,
В изголовье стоит.
***
Усмешка над вечным
Старый пруд.
Лягушка прыгнула в воду.
Рыбак сладко зевнул.
***
В склон каменистый
Корнями вцепились деревья.
Жизнь поймали свою.
***
Ах, какая судьба!
Вечно падать и не упасть
В горах водопаду.
***
О как неумело
Шьет белым зигзагом
Бабочка шелк голубой!
* * *
Про детей своих —
Нет быстрей их на свете! —
Улитка всем говорит.
***
Осветило мой дом
Заходящее солнце.
Как не вовремя!
***
Света сколько
В темных водах любви,
Когда тонешь…
***
Когда б взглянуть
На городской пейзаж…
Глаза слепы.
***
Этот полустанок,
Склон и две березы —
И есть моя жизнь?
***
За мной бежит тень,
Отставая всё дальше.
Солнце садится.
***
Как ясно видна
Тень одиночества
При полной луне!
***
Путь через реку
Лед до самого дна.
Подгоняет порывистый ветер
Легенького старика.
* * *
На смерть отца
У фортки открытой
Не курит отец.
Но нечем дышать!
***
На могиле родителей
Скажите, часто ли
Друг с другом вы ведете
Беседу ни о чем?
***
Когда бросаешь
Все на полпути,
Что в путь возьмешь?
***
Умолк волчицы вой.
Умолк гусиный крик.
Но не смолкает Рим.
***
Все же в памяти,
А не в этой ракушке
Спрятан шум моря.
* * *
Конечно, лепесток,
Лягушка, бабочка, ручей…
А где же я?
***
Беззвучная
Бессмертная
Бездна
***
cтихов: 39 рейтинг: 720
Опубликован:
10.12.2013 10:59
10.12.2013 10:59
Схема:
6-7-5|6-8-6|4-8-2|4-9-4|4-6-6|6|6-7-5|6-7-6|5-8-5|4-9-6|5-7-7|4-7-6|10|4-6-6|5-6-5|7-7-6|6-6-7|6-6-6|5-8-5|7|5-8-4|5-6-5|5-7-6|5-7-6|5-6-6|5-6-5|44|5-7-6|6-7-3|4-9-6|4-8-5|6|4-9-5|6-7-3|5-7-5 хокку |6-8-6|3-7-4|7-9|5-7-6|4-8-5|5-8-5|2|4-6-6|6|3-8-6|5-9-6|
6-7-5|6-8-6|4-8-2|4-9-4|4-6-6|6|6-7-5|6-7-6|5-8-5|4-9-6|5-7-7|4-7-6|10|4-6-6|5-6-5|7-7-6|6-6-7|6-6-6|5-8-5|7|5-8-4|5-6-5|5-7-6|5-7-6|5-6-6|5-6-5|44|5-7-6|6-7-3|4-9-6|4-8-5|6|4-9-5|6-7-3|5-7-5 хокку |6-8-6|3-7-4|7-9|5-7-6|4-8-5|5-8-5|2|4-6-6|6|3-8-6|5-9-6|
Раздел: Югэн
Комментариев:
28 [21.01.2020 02:01]
Рейтинг:28 [21.01.2020 02:01]
В реке облака.
В небе коршун проплыл.
Снова стою один.
В небе коршун проплыл.
Снова стою один.
cтихов: 39 рейтинг: 720
Опубликован:
24.01.2014 16:18
24.01.2014 16:18
Схема:
5-6-6
5-6-6
Раздел: Югэн
Комментариев:
12 [21.01.2020 01:55]
Рейтинг:12 [21.01.2020 01:55]
Ночь 3 января. Яркая растущая луна.
Кристальным светом
огни ночь оттеняют...
Покровом плотным тьма
к тебе, луна, восходит,
ниц простираясь пред сияньем.
огни ночь оттеняют...
Покровом плотным тьма
к тебе, луна, восходит,
ниц простираясь пред сияньем.
cтихов: 3127 рейтинг: 96713
Опубликован:
04.01.2020 01:06
04.01.2020 01:06
Схема:
5-7-6-7-9
5-7-6-7-9
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
2 [20.01.2020 09:29]
Рейтинг:2 [20.01.2020 09:29]
в час предрассветный
как, цветок маттиолы,
ты дивно пахнешь...
медом горькой разлуки
наполняя два сердца
*Маттиола двурогая ( Mattiola bicornus ) или "ночная фиалка" старинное садовое растение.
Её всегда сажали около беседок, скамеек, террасе и любили за приятный аромат, растворяющийся в вечернем воздухе...
как, цветок маттиолы,
ты дивно пахнешь...
медом горькой разлуки
наполняя два сердца
*Маттиола двурогая ( Mattiola bicornus ) или "ночная фиалка" старинное садовое растение.
Её всегда сажали около беседок, скамеек, террасе и любили за приятный аромат, растворяющийся в вечернем воздухе...
cтихов: 11 рейтинг: 398
Опубликован:
10.01.2013 08:49
10.01.2013 08:49
Схема:
5-7-5-7-7 танка |28-42
5-7-5-7-7 танка |28-42
Раздел: Югэн
Комментариев:
7 [19.01.2020 02:15]
Рейтинг:7 [19.01.2020 02:15]
***
я верю, небо
не промолчит и ныне...
смотри, как прежде
надеждой ненадежных
слетает снег на землю
***
кому-то капля
любви в ладонь упала
кому-то шапка
а где-то в белом поле
земля уже уснула
***
я верю, небо
не промолчит и ныне...
и снегом белым
на землю опустившись,
простив, обнимет первым
я верю, небо
не промолчит и ныне...
смотри, как прежде
надеждой ненадежных
слетает снег на землю
***
кому-то капля
любви в ладонь упала
кому-то шапка
а где-то в белом поле
земля уже уснула
***
я верю, небо
не промолчит и ныне...
и снегом белым
на землю опустившись,
простив, обнимет первым
cтихов: 490 рейтинг: 11288
Роспись М.В.Нестерова в алтаре Покровского собора Марфо-Мариинской обители
Опубликован:
14.10.2016 10:39
14.10.2016 10:39
Схема:
5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни — славословия
Комментариев:
23 [19.01.2020 02:09]
Рейтинг:23 [19.01.2020 02:09]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
