*** О сердце...

Вырвется из туч
И словно раскрытый цветок -
Полная луна...
Вот так же этой зимой
Выглядит моё сердце...

/Белая Луна/.

*** О луне...

В хладной бездне небес
Луна долгих бессонных ночей
Исполнена утешения и покоя.
Спросишь ли теперь, отчего
Так печальны мои песни?

/13-th glowworm/.

*** О зимних тропинках...

Метель морозная,
Что скрипкой цыгана поёшь,
Прошу не заметай...
Тропа следов моих ведёт
Туда, где встречи ожидаю...

/Таmа:rа/.

*** О свете луны...

Холоден, как снег,
Неверен, словно любовь,
Далёк, как счастье...
И так же манит, зовёт -
Этот свет зимней луны...

/Ронин-48/.

*** О зимней лёгкости...

Вздох облегченья
Сорвался, глядя в окно -
Дождались снега...
*
Рождественским пряником
В глазури сладко-белой
Детский грибок во дворе

/irina 47/.

*** О горах зимой...

белым наливным
яблоком по-над сопкой
зимнее солнце

/иса/.

*** О зимних лишениях...

Всё облетело.
Ни единого в зимних горах
Листика не осталось.
Потому и голоса ветра
Там теперь не услышишь.

/Фудзивара-но Санэката. Пер В. Маркова, В. Санович/

Всё отболело...
Ветры и те утихли
В белом безмолвьи
Наше с тобой предгорье
Спит и черёмухи цвет...

/Lee/.

*** О желанных игрушках...

В детстве мечтала
О шарах и гирляндах...
Так отрадны теперь
И редкий снежок на ели,
И капельки дождевые

/Юньчунь/.

*** О радости и печали зимой...

декабрь вспомнится
унылыми дождями
и полнолуньем
по-летнему янтарным
мистически манящим
довериться знаменью
исполнит ли желанья?..
*
гирлянды в парке
на оголённых ветках
дождь зажигает
огни алмазных капель
и грусть... по снежным цветам...

/Gera/.

*** О снеге...

в небе ночном
над суетой новогодней
тихо кружится снег

/Ume/.

*** О зимнем Акамацу...

тропинку к морю
ручей Белая Флейта
в песке сменяет
последний раз должно быть
до первых ливней вешних

/Mицунари-но Ае-но асон/.

*** О наступающем годе обезьяны...

Первый зимний дождь.
Обезьянка - и та не против
соломенный плащик надеть.

/Басё. Пер.В.Маркова/

ну что за зима
впору мне - обезьянки
соломенный плащ

/Мицунари-но Ганзи Цу/.

*** О «ботан-юки»...

Дожди без края
грудь Пресного залива
секут ручьями
С пионов белых стаи
спят где-то в восьмом небе

/Mицунари-но Масё/.

*** Об окончании года...

Срезает солнце
На бреющем полёте
Макушки сосен
К дому долгой дорогой -
Так и запомнится год

/oo/.

Подробнее

Белая Луна

cтихов: 187 рейтинг: 10208.5

Опубликован:
27.12.2015 17:28

Схема:
3|5-9-5-7-7|5|3|6-9-13-8-8|6|6-8-6-8-9|3|5|5-7-5-7-7 танка |2|6|5-7-5 хокку |7-7-7|5|5-7-5 хокку |2|7|5-9-7-9-7|16|5-7-5-7-7 танка |7|5-7-6-8-8|2|10|5-7-5-7-7-7-7|5-7-5-7-7 танка |3|4-8-6|7|5-7-5-7-7 танка |10|12|5-9-8|6|5-7-5 хокку |8|5|5-7-5-7-7 танка |

Раздел: Тясицу

Тема: Зимние песни

Комментариев:
23 [29.12.2015 20:06]

Рейтинг:
/

Tama : ra

...это навсегда?

. . . это навсегда?
холодная будка цепь
вязкая слеза
наполняет взгляд щенка
а так хотел быть другом...

Подробнее

Tama : ra

cтихов: 578 рейтинг: 12889.5