Главная / Tama : ra / Запах весенний

Запах весенний

Tama : ra

Запах весенний-
мысль поющую
подхватывает ветер
Tama : ra
cтихов: 487 рейтинг: 11461.5
Опубликован:
20.02.2017 11:27
Схема:
5-5-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Весенние песни
Комментариев:
9 [22.02.2017 11:15]
Рейтинг :
 [9 чел.]

Кто голосовал

oo 5
natalla 5
Лия 5
Gera 5
Мосимоси-тян 5
Марианна 5
Сергей Дунев 5

Свитки

Ваш комментарий

Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт под своим логином или зарегистрируйтесь

Комментарии

  • Запах весенний

    подхватывает ветер

    мысли поющей

    ---

    Это был первый вариант стиха, Александр. Для меня и ваше мнение важно. 

    Tama : ra
    22.02.2017 11:15
  • Нравилось, хотел "пятёрку" ставить, теперь же не понимаю: о чём это?

    Галкин
    22.02.2017 09:46
  • Тамара, надеюсь, что не повредил Вам советами своими...

    {#emotions_dlg.1}

     

    Надо же мне чем-то себя занять, коли уж стихи пишутся всё реже! Вот и умничаю, с советами тут пристаю... 

    Вы, ежели есть настроение, всегда можете "в отместку" покритиковать какой-нибудь мой стишок...

    Я люблю, когда меня критикуют! Вдруг кто и дельное что-то скажет (не то два, не то три раза такое случалось. Нет, кажется, всё-таки два... А хочется, сами понимаете, чтобы было все четыре!).

    {#emotions_dlg.biggrin}

    М-м
    21.02.2017 22:47
  • Максим, смотрю на проблему объективно, стараюсь не давать своей гордости заставить себя отвергнуть совет. В то же время не позволяю чувству никчёмности возобладать над собой из-за того, что мне нужно в чём-то измениться...

    Помню-хороший советчик не навредит, поставит себя на место собеседника,  и оставит хорошие отношения...

     

    Признаюсь, что иногда мне трудно принять совет, если он подаётся в грубой форме и на глазах у всех. Было бы правильнее-один на один. Эту мысль как-то высказывала мудрая Фламинго.

     

    И чтобы не было катастрофы( мои стихи были бы читаемы) , стану тем "пилотом", который выполняет указания диспетчера.{#emotions_dlg.biggrin}{#emotions_dlg.26}

    Tama : ra
    21.02.2017 05:48
  • Тамара, сочетание "мысль поющая" (в именительном падеже) имеет однозначный смысл, а "мысли поющей" (в родительном) может в зависимости от контекста восприниматься неоднозначно (например, может не только не восприниматься как родительный падеж, а и вовсе по-другому восприняться), о чём я постарался рассказать и внятно, и обстоятельно... Я превращусь в зануду, если на разные лады стану повторять одно и то же.

    Smile

    Однако раз мой совет, по Вашим словам, принимается, значит, он всё же достиг цели, чему я, конечно же, рад.

    {#emotions_dlg.hi}

    М-м
    20.02.2017 22:18
  • Неужели сочетание слов "мысль поющая" неадекватно...мысль, чьей бы она ни была, она мысль в единственном числе...

     

    Да и границы синтакиса могут быть размытыми,  речь меняется...имхо, но нету определённых рамок....

     

    Но всё равно, совет принимается. На будущее - думать над словосочетанием....Спасибо!{#emotions_dlg.smile340}

    Tama : ra
    20.02.2017 19:33
  • Дело не в том, понятней мне так или эдак, дело вообще не во мне, а в чём дело, я постарался рассказать как можно доходчивее... Стихи — явление прежде всего фонетическое! И исходя из этого, важно делать так, чтобы они на слух воспринимались адекватно так же, как при чтении с листа. Проблема здесь именно в синтаксической позиции, какую занимает слово "поющей". С листа отчётливо видна буква "е", а на слух она может восприняться и как "и" — причём как в первом варианте Ващего стихотворения, так и во втором, хотя во втором, бесспорно, несколько "понятней", что Вы имеете в виду.

    ...Кроме прочего, обратите внимание, что сочетание "мысли поющей" можно вспринять двояко: и как "мысли" некоей лирической героини, которая поёт (чьи мысли? — некоей поющей),  и как "мысли" в единственном числе, "мысли" какой? что делающей? — "поющей".

    Вам, по-хорошему, не строчки надо переставлять. чтобы последовать моему первому совету, но и вовсе упростить синтаксис — с учётом второго замечания...

    {#emotions_dlg.hi}{#emotions_dlg.hi} , {#emotions_dlg.1}

    М-м
    20.02.2017 17:53
  • Максим, здесь связь первой и третьей строчек.  Мысль, побуждённая весной, поёт уже светлой радостью...а ветер подхватывает и разносит везде...Smile

    Думаю:  поставить их одна за другой, а вторую  строчку- третьей.

     

    ---

    Запах весенний

    мысли поющей

    подхватывает ветер

    ---

    Так понятнее?

    Tama : ra
    20.02.2017 17:35
  • Тамара, Вы делаете очень распространённую (по моим наблюдениям — у многих авторов, даже и опытных) ошибку: Вы ставите слово с безударным окончанием в такую позицию, когда и на слух, и по общему смыслу трудно понять, имеется ли в виду  "поющей" или "поющий" (ведь в данном случае можно понять и так, что имеется в виду ветер, поющий мысли)...

    Поэтому всегда важно проверять то, что уже вроде бы окончательно сложилось, одновременно на слух и по общему смыслу, дабы не допускать дуалей восприятия.

    {#emotions_dlg.hi}{#emotions_dlg.26}

    М-м
    20.02.2017 15:09
Японская поэзия

Японская поэзия

  • Танка
  • Хокку
  • Японские поэты
  • Переводчики
  • Изборники
  • Подбор стихов

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

  • Югэн
  • Сэнрю
  • Ренга
  • Вне канонов
  • Сунаба
  • Свитки
  • Темы
  • Танка-календарь
  • Календарь 2016
  • Авторы
  • Правила публикации
  • Игры
  • Конкурсы

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Последние комментарии

  • #46582 февральские улитки
    18.02.2019 12:14 ЛД
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 12:09 13-th glowworm
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 12:07 13-th glowworm
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 12:02 13-th glowworm
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 12:01 e-lenochka

Все комментарии

Запах весенний

Новости анонсы

  • Приложение под Android
    Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay

  • Обновление календаря Jpoetry 2016
    Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017

  • Белая Луна - победительница Первого российско-японского конкурса поэзии танка

Случайное стихотворение

После себя
После себя
Что я оставлю на свете?
Цветы - весной,
Летом - кукушки напевы,
Осенью - красные клёны...
Рёкан

Случайное стихотворение

березка моя...
Берёзка моя...
долгожданная встреча
сколько лет прошло!
трогаю твои ветви
и плачу...от радости
Софи
 
Создание сайта WebMir.Ru
© Японская поэзия
 
 
 
 
Личный кабинет
Регистрация
  • Словарь
  • Статьи
  • Гадание
  • Тясицу
  • Омэдэто
  • Гравюра укиё-э
  • Техподдержка
  • Русский югэн