Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Японская поэзия
Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Японские поэты
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Наши авторы
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Наши авторы
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
-
.
Разное
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Зимнее холодное солнце не согревает мысли,
Главная
/
Мицунари-но Масё
/ Зимнее холодное солнце не согревает мысли,
Зимнее холодное солнце не согревает мысли,
Мицунари-но Масё
Зимнее холодное солнце не согревает мысли,
Как хрупкий лед на поверхности сердца, печаль.
Как не провалиться?
Белый лист предо мной, как раскрытая новая книга
Робко ступаю по снежной равнине, вижу в строке следы
Первые хокку…
Много не нужно сегодня слов,
Грусть отражается в темной воде строки, я остаюсь на берегу.
Вместе с Басе…
Мицунари-но Масё
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
22.12.2006 11:26
Схема:
16-13-6-16-17-5-9-20-4
Раздел:
Югэн
Комментариев:
4 [25.12.2006 12:16]
Рейтинг :
/