Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Сложено лунной ночью, когда на просьбу любимой сломать цвет сливы намеревался это сделать

Главная / Алекс Сандерс / Сложено лунной ночью, когда на просьбу любимой сломать цвет сливы намеревался это сделать

Сложено лунной ночью, когда на просьбу любимой сломать цвет сливы намеревался это сделать

Алекс Сандерс

Сложено лунной ночью, когда на просьбу любимой сломать цвет сливы намеревался это сделать

в сиянье лунном
так тяжело заметить
цвет сливы ночью
быть может нежный запах
подскажет мне дорогу

(KKS I, 40) Ёшикочи-но Митсуне
© пер. А. Сандерс, 2007
Алекс Сандерс
cтихов: 220 рейтинг: 15006
Опубликован:
07.04.2008 20:58
Схема:
29|5-7-5-7-7 танка |8-4
Раздел: Югэн
Комментариев:
7 [08.04.2008 19:27]
Рейтинг :
/

Кто голосовал