© flamingo

15.10.2016

00.30


Если мне скажут, что Басё, Исса, Ки-но Цураюки и другие японцы-хайдзины писали свои хокку и танка с логарифмической линейкой или таблицей квадратных корней, «выключив» сердце и «включив» только мозг, высчитывающий, в той ли строчке квакнула лягушка и не завянет ли купленная хризантема до того момента, когда написанное стихотворение подойдёт под все стандарты приписываемые древним японским поэтам и упорно вдалбливаемые нынешними горе-писаками, я возненавижу японскую поэзию!

Сдохла лягушка,
Засохла хризантема -
Хайдзин считает!


© Copyright: Елена Йост Есюнина, 2016
Свидетельство о публикации №116101500759