пятистишия избранное
cтихов: 3200 рейтинг: 96933
Прохлада утра,
жемчужины рассыпав,
блестит на травах.
Не льсти себя надеждой -
в жемчужинах у ног нет слёз моих.
Рассвета время
Будить тебя не смею
Хоть и прохладно
Перед лучами солнца
Тускнеют в росах звёзды
(Viktor)
жемчужины рассыпав,
блестит на травах.
Не льсти себя надеждой -
в жемчужинах у ног нет слёз моих.
Рассвета время
Будить тебя не смею
Хоть и прохладно
Перед лучами солнца
Тускнеют в росах звёзды
(Viktor)
cтихов: 3200 рейтинг: 96933
Опубликован:
28.06.2014 15:27
28.06.2014 15:27
Схема:
5-7-5-7-10|5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-10|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [28.06.2014 15:27]
Рейтинг:4 [28.06.2014 15:27]
белую розу
юноша держит в руках
хрупкое счастье
будет ли нежно беречь
или поранит шипы
Нежна красива
Но если не полюбит
Шипами колет
(Viktor)
юноша держит в руках
хрупкое счастье
будет ли нежно беречь
или поранит шипы
Нежна красива
Но если не полюбит
Шипами колет
(Viktor)
cтихов: 3200 рейтинг: 96933
Опубликован:
26.06.2014 17:02
26.06.2014 17:02
Схема:
5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку
5-7-5-7-7 танка |5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
10 [26.06.2014 17:02]
Рейтинг:10 [26.06.2014 17:02]
Ругай, не ругай,
кори, не кори себя...
Она далеко -
вспугнутая тобой бабочка
в красном шёлковом кимоно...
Sgridi, non sgridi,
rimproveri, non rimproveri che te stesso...
E' gia molto lontana -
la farfalla, che hai spaventato,
in un kimono di seta rossa...
(natalla)
http://www.youtube.com/watch?v=U7eUWYNqWyA
кори, не кори себя...
Она далеко -
вспугнутая тобой бабочка
в красном шёлковом кимоно...
Sgridi, non sgridi,
rimproveri, non rimproveri che te stesso...
E' gia molto lontana -
la farfalla, che hai spaventato,
in un kimono di seta rossa...
(natalla)
http://www.youtube.com/watch?v=U7eUWYNqWyA
cтихов: 3200 рейтинг: 96933
Опубликован:
22.06.2014 09:44
22.06.2014 09:44
Схема:
5-7-5-9-8
5-7-5-9-8
Раздел: Югэн
Комментариев:
5 [22.06.2014 09:44]
Рейтинг:5 [22.06.2014 09:44]
Даль туманная
стелется в алой заре
по разнотравью.
Ах, вся бы жизнь такой была,
как эта ночь, мой друг...
тёмная ночь
на веточке рябины
огонёк любви
по утоптанной тропинке
скорые шаги твои слышу
(Viktor)
стелется в алой заре
по разнотравью.
Ах, вся бы жизнь такой была,
как эта ночь, мой друг...
тёмная ночь
на веточке рябины
огонёк любви
по утоптанной тропинке
скорые шаги твои слышу
(Viktor)
cтихов: 3200 рейтинг: 96933
Опубликован:
18.06.2014 12:19
18.06.2014 12:19
Схема:
5-7-5-8-6|4-7-5-8-9
5-7-5-8-6|4-7-5-8-9
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Комментариев:
4 [18.06.2014 12:19]
Рейтинг:4 [18.06.2014 12:19]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
