Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

сны тают быстро

Главная / Gera / сны тают быстро

сны тают быстро

Gera

Оно-но Комати

В помраченье любви
сквозь сон мне привиделся милый -
если б знать я могла,
что пришел он лишь в сновиденье,
никогда бы не просыпалась!...

/Перевод А.Долина./
* * *
Сны тают быстро
в отчаяньи и спешке
сверхпамяти моей.
Но перед тем сном память
открыла двери широко...
И не ищу ответа,
как сердце разглядело
в незримом образе тебя?
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
03.09.2015 13:32
Схема:
5-7-6-7-8-7-7-8
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Комментариев:
2 [05.09.2015 21:35]
Рейтинг :
/

Кто голосовал