Песни любви
Территория смыслов: Жизнь: без паники – командовать парадом будет жизнь. (Хайку. Из цикла «Кристаллы времени». Авторский перевод на английский) The domain of semantics: Life: stop panicking – life will take command. (A haiku. From the “Time crystals” cycle. The author’s translation from Russian)
Без круглых глазищ,
всё принимать спокойно;
код времени – жить!
15 августа 2019 г.
The Time code
by Larissa Izergina
Quite needless to goggle,
just take everything for granted;
the Time code is – live!
Aug 15, 2019
всё принимать спокойно;
код времени – жить!
15 августа 2019 г.
The Time code
by Larissa Izergina
Quite needless to goggle,
just take everything for granted;
the Time code is – live!
Aug 15, 2019
cтихов: 87 рейтинг: 654
Опубликован:
15.08.2019 17:14
15.08.2019 17:14
Схема:
5-7-5 хокку |3
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни любви
Рейтинг:Бирюзовый цвет
В разговоре о простом
Пахнет любовью.
В разговоре о простом
Пахнет любовью.
cтихов: 10 рейтинг: 48
Опубликован:
10.08.2019 21:12
10.08.2019 21:12
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:Твой голос,
Точно кисть художника
Рисует мне картины.
Точно кисть художника
Рисует мне картины.
cтихов: 10 рейтинг: 48
Опубликован:
10.08.2019 21:03
10.08.2019 21:03
Схема:
3-7-7
3-7-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Комментариев:
1 [11.08.2019 08:36]
Рейтинг:1 [11.08.2019 08:36]
Сосна на ветру,
Словно женщина в печали
Трогает сердце.
Словно женщина в печали
Трогает сердце.
cтихов: 10 рейтинг: 48
Опубликован:
10.08.2019 21:00
10.08.2019 21:00
Схема:
5-8-5
5-8-5
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:с созданья мира
луна о солнце грезит
и днём и ночью
то хитрою улыбкой
то полная печали...
луна о солнце грезит
и днём и ночью
то хитрою улыбкой
то полная печали...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
10.08.2019 08:12
10.08.2019 08:12
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
4 [10.08.2019 11:17]
Рейтинг:4 [10.08.2019 11:17]
Красна калина
Не верю, что не сладка
Вновь пробую на вкус
Не верю, что не сладка
Вновь пробую на вкус
cтихов: 974 рейтинг: 23538
Опубликован:
09.08.2019 08:32
09.08.2019 08:32
Схема:
5-7-6
5-7-6
Раздел: Сенрю
Тема: Песни любви
Комментариев:
1 [10.08.2019 12:53]
Рейтинг:1 [10.08.2019 12:53]
Бреду во тьме,
И вдруг она -
Ангел во плоти.
И вдруг она -
Ангел во плоти.
cтихов: 10 рейтинг: 48
Опубликован:
09.08.2019 06:54
09.08.2019 06:54
Схема:
4-4-5
4-4-5
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:Проснулся в ночи,
Замирает сердце -
Сон о былой любви.
Замирает сердце -
Сон о былой любви.
cтихов: 10 рейтинг: 48
Опубликован:
09.08.2019 06:45
09.08.2019 06:45
Схема:
5-6-6
5-6-6
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:Такой дождь нравится -
там намочил дорожку,
а тут оставил в сухости.
Стою под липой.
По листьям тихо поворчал
и с ней остался доживать...
там намочил дорожку,
а тут оставил в сухости.
Стою под липой.
По листьям тихо поворчал
и с ней остался доживать...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
26.07.2019 16:47
26.07.2019 16:47
Схема:
6-7-8-5-8-8
6-7-8-5-8-8
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Комментариев:
3 [31.07.2019 23:17]
Рейтинг:3 [31.07.2019 23:17]
Территория смыслов: Память: милосердие памяти – помнить о хорошем. (Хайку. Из цикла «Лирика». Авторский перевод на английский) The domain of semantics: Memories: memories mercy – to keep mostly good things. (A haiku. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian)
Как много счастья
хранится в прошлом! – детство,
радость, жизнь, родня...
24 июня 2019 г.
Memories
by Larissa Izergina
Sort of repository –
one’s past keeping greatest bliss –
one’s childhood, life, kin.
Jun 24, 2019
хранится в прошлом! – детство,
радость, жизнь, родня...
24 июня 2019 г.
Memories
by Larissa Izergina
Sort of repository –
one’s past keeping greatest bliss –
one’s childhood, life, kin.
Jun 24, 2019
cтихов: 87 рейтинг: 654
Опубликован:
20.07.2019 17:57
20.07.2019 17:57
Схема:
5-7-5 хокку |3
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни любви
Рейтинг:из ритмов жизни
мы выбираем танго
и знаем до конца
тонуть нам в стыдной бездне
магических касаний...
без фальши, друг мой,
танцуем наше танго
и не смущаясь
послушно шаг за шагом
сгораю в твоей страсти...
http://www.playcast.ru/view/
11684652/a005a3a0771d8aca
25917bc068dda9018e16488fpl
мы выбираем танго
и знаем до конца
тонуть нам в стыдной бездне
магических касаний...
без фальши, друг мой,
танцуем наше танго
и не смущаясь
послушно шаг за шагом
сгораю в твоей страсти...
http://www.playcast.ru/view/
11684652/a005a3a0771d8aca
25917bc068dda9018e16488fpl
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
14.07.2019 07:19
14.07.2019 07:19
Схема:
5-7-6-7-7|5-7-5-7-7 танка
5-7-6-7-7|5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
3 [14.07.2019 10:48]
Рейтинг:3 [14.07.2019 10:48]
Территория смыслов: Простота: Где просто, там ангелов со сто, а где мудрено – там ни одного. (Хайку. Из цикла «Кристаллы времени». Авторский перевод на английский) The domain of semantics: The simple heart: The simple heart attracts about a hundred of angels, the tricky one attracts none. (A haiku. From the “Time crystals” cycle. The author’s translation from Russian)
Флёром скромности
сокрыта, неприметна
простота души.
15 июня 2019 г.
Simple heart
by Larissa Izergina
The simple heart’s discreet,
it’s reticent, concealed behind
a veil of shyness.
Jun 15, 2019
сокрыта, неприметна
простота души.
15 июня 2019 г.
Simple heart
by Larissa Izergina
The simple heart’s discreet,
it’s reticent, concealed behind
a veil of shyness.
Jun 15, 2019
cтихов: 87 рейтинг: 654
Опубликован:
13.07.2019 11:08
13.07.2019 11:08
Схема:
5-7-5 хокку |3
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни любви
Рейтинг:о, бесприютным
вновь расстрадалось сердце
винить ли память
ведь к ней не подобраться
и не найти её приют...
вновь расстрадалось сердце
винить ли память
ведь к ней не подобраться
и не найти её приют...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
12.07.2019 00:11
12.07.2019 00:11
Схема:
5-7-5-7-8
5-7-5-7-8
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
5 [14.07.2019 07:02]
Рейтинг:5 [14.07.2019 07:02]
не камень сердце,
не окон тонкое стекло -
дождей боится,
ведь каждая слезинка
навечно остаётся...
не окон тонкое стекло -
дождей боится,
ведь каждая слезинка
навечно остаётся...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
01.07.2019 15:00
01.07.2019 15:00
Схема:
5-8-5-7-7
5-8-5-7-7
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
2 [04.07.2019 09:23]
Рейтинг:2 [04.07.2019 09:23]
нет боли в сердце
лишь крылья ощущаю
опять я птица
лишь крылья ощущаю
опять я птица
cтихов: 219 рейтинг: 5495.5
Опубликован:
24.06.2019 19:53
24.06.2019 19:53
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:Твою улыбку
Вспомню и ангел прилетает
Ко мне за тыщу вёрст
Вспомню и ангел прилетает
Ко мне за тыщу вёрст
cтихов: 974 рейтинг: 23538
Опубликован:
18.06.2019 08:41
18.06.2019 08:41
Схема:
5-9-6
5-9-6
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни любви
Рейтинг:выдохни ночь,
мой друг, и день в себя вдохни
из трав зелёных,
застенчивого ветра,
увидевшего чистоту
росы в пионе красном...
мой друг, и день в себя вдохни
из трав зелёных,
застенчивого ветра,
увидевшего чистоту
росы в пионе красном...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
07.06.2019 10:04
07.06.2019 10:04
Схема:
4-8-5-7-8-7
4-8-5-7-8-7
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
1 [28.06.2019 09:24]
Рейтинг:1 [28.06.2019 09:24]
пион красив
но с жизнью расстаётся
роняя лепестки
ты слышишь их паденье
любовь к тебе же не услышал...
но с жизнью расстаётся
роняя лепестки
ты слышишь их паденье
любовь к тебе же не услышал...
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
07.06.2019 10:02
07.06.2019 10:02
Схема:
4-7-6-7-9
4-7-6-7-9
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
1 [28.06.2019 09:25]
Рейтинг:1 [28.06.2019 09:25]
Рядом-далеко
Есть чудный рай на Земле
Увидеть нельзя
А почувствовать можно
Когда любишь всех и вся
2012
Есть чудный рай на Земле
Увидеть нельзя
А почувствовать можно
Когда любишь всех и вся
2012
cтихов: 974 рейтинг: 23538
Опубликован:
05.06.2019 13:41
05.06.2019 13:41
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
3 [07.06.2019 09:29]
Рейтинг:3 [07.06.2019 09:29]
Ты помнишь, друг мой,
беду осенних листьев,
прощанья шёпот?
А прелесь увяданья
успел ли разглядеть в них?..
http://www.youtube.com/watch?time_continue=20&v=gFkJ0C-MhR0
беду осенних листьев,
прощанья шёпот?
А прелесь увяданья
успел ли разглядеть в них?..
http://www.youtube.com/watch?time_continue=20&v=gFkJ0C-MhR0
cтихов: 3026 рейтинг: 94966
Опубликован:
25.05.2019 09:59
25.05.2019 09:59
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни любви
Комментариев:
4 [29.05.2019 22:27]
Рейтинг:4 [29.05.2019 22:27]
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
