Память Memories

Территория смыслов: Память: милосердие памяти – помнить о хорошем. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) The domain of semantics: Memories: memories mercy – to keep mostly good things. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Как много счастья
хранится в прошлом! – детство,
радость, жизнь, родня...

24 июня 2019 г.

Memories
by Larissa Izergina

Sort of repository –
one’s past keeping greatest bliss –
one’s childhood, life, kin.

Jun 24, 2019
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
20.07.2019 17:57
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Комментариев:
0
Рейтинг :
/

Кто голосовал