Главная / Лариса Изергина / Молодо-зелено Unlicked cubs

Молодо-зелено Unlicked cubs

Территория смыслов: Молодо-зелено: вечные темы – отцы и дети. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей», «Утренник». Авторский перевод на английский) The domain of semantics: Unlicked cubs: eternal topics – fathers and offsprings. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways”, “Matinee” cycles. The author’s translation from Russian)
Гневливость словес,
«крутизна» и зазнайство –
недорослей дурь.

14, 23 июля 2019 г.

Unlicked cubs
by Larissa Izergina

Wrathful and irate speech,
fits of “cool”, conceited tantrums –
the ignoramuses’ follies.

Jul 14, 23, 2019
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
23.07.2019 13:25
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Комментариев:
0
Рейтинг :
/

Кто голосовал

Gera 5