Песни скорби
Почти увядшая
Роза молчит
Немногословна она
Только скатилась
Капелька с лепестка
Роза молчит
Немногословна она
Только скатилась
Капелька с лепестка
cтихов: 5 рейтинг: 76
Опубликован:
30.05.2018 16:17
30.05.2018 16:17
Схема:
6-4-7-5-6
6-4-7-5-6
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Комментариев:
2 [31.05.2018 22:03]
Рейтинг:2 [31.05.2018 22:03]
Настроение: Ненужные трения. В противовес стихотворению Чарльза Маккея «Нет врагов?» (Хайку. Из цикла «Лирика») Mood: Unwelcome clashes. To counterbalance “No enemies” by Charles Mackay. (A haiku. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Пустота взгляда
Безлюбовных глаз твоих –
Отойди прочь, враг!
29 мая 2018 г.
Back off!
by Larissa Izergina
Your unfriendly gaze
Devoid of any fondness –
Do back off, my foe!
May 29, 2018
Безлюбовных глаз твоих –
Отойди прочь, враг!
29 мая 2018 г.
Back off!
by Larissa Izergina
Your unfriendly gaze
Devoid of any fondness –
Do back off, my foe!
May 29, 2018
cтихов: 45 рейтинг: 335.5
Опубликован:
30.05.2018 10:42
30.05.2018 10:42
Схема:
5-7-5 хокку |2
5-7-5 хокку |2
Раздел: Сенрю
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Маленький мальчик
На лавочке дедушку ждет
Ковыляет старик
Как же быстро уходит
Беспощадное время
На лавочке дедушку ждет
Ковыляет старик
Как же быстро уходит
Беспощадное время
Настроение: Полынная горечь утрат (Танка. Из цикла «Лирика») Mood: Sipping wormwood from the cup of losses (A tanka. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Прошлое песком
Сквозь пальцы утекает,
Не вернуть – оплачь.
Слёзы в чашу собери –
Полынной ностальгии.
16 мая 2018 г.
A sketch in wormwood
by Larissa Izergina
Foretime slipping through
The fingers away like sand,
No chance of playback –
Just bemoan it collecting
Tears in a cup of wormwood.
May 16, 2018
Сквозь пальцы утекает,
Не вернуть – оплачь.
Слёзы в чашу собери –
Полынной ностальгии.
16 мая 2018 г.
A sketch in wormwood
by Larissa Izergina
Foretime slipping through
The fingers away like sand,
No chance of playback –
Just bemoan it collecting
Tears in a cup of wormwood.
May 16, 2018
cтихов: 45 рейтинг: 335.5
Опубликован:
16.05.2018 18:46
16.05.2018 18:46
Схема:
5-7-5-7-7 танка |2
5-7-5-7-7 танка |2
Раздел: Сенрю
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Грязь на ограде
Написано гадкое слово
Глумится дьявол
Написано гадкое слово
Глумится дьявол
В детстве любили смотреть фильмы про войну. Из
того, что привиделось
того, что привиделось
Бак горит
Башню заклинило
Мертвого механика рука
Рычаг главного хода сжимает
За мгновение до взрыва
Пришел в себя раненный командир
Только перебитая гусеница
Сползая, все ещё вертится...
Башню заклинило
Мертвого механика рука
Рычаг главного хода сжимает
За мгновение до взрыва
Пришел в себя раненный командир
Только перебитая гусеница
Сползая, все ещё вертится...
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
14.05.2018 13:48
14.05.2018 13:48
Схема:
3-6-9-10-8-10-11-9
3-6-9-10-8-10-11-9
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Комментариев:
1 [16.05.2018 16:47]
Рейтинг:1 [16.05.2018 16:47]
Как я безграмотен и глуп!
Позорной славы жду, как труп
Слагая сруб из леса
О помоги надежный друг!
За шиворот меня схвати
Прямым путем меня веди
И вышвырни из леса!
А как полечишь мой недуг
Дай мне пинка под чресла!
Позорной славы жду, как труп
Слагая сруб из леса
О помоги надежный друг!
За шиворот меня схвати
Прямым путем меня веди
И вышвырни из леса!
А как полечишь мой недуг
Дай мне пинка под чресла!
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
14.05.2018 13:43
14.05.2018 13:43
Схема:
8-8-7-8-8-8-7-8-7
8-8-7-8-8-8-7-8-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Рейтинг:при громких криках
не слышен шум деревьев
не каркай, ворон, -
предвестник благородный -
беда приходит неблагой...
не слышен шум деревьев
не каркай, ворон, -
предвестник благородный -
беда приходит неблагой...
cтихов: 2631 рейтинг: 87654
Опубликован:
12.05.2018 07:58
12.05.2018 07:58
Схема:
5-7-5-7-8
5-7-5-7-8
Раздел: Югэн
Тема: Песни скорби
Вне конкурса
«Выйду с самогоном весной на цветущий погост...» Ю.Клинских (Хой)
Промышленной революции в России посвящается
(Подражание кому-то, кого не помню)
Промышленной революции в России посвящается
(Подражание кому-то, кого не помню)
Мертвая деревня
заросла травой
Челюстями порогов
скалятся черепа домов
Смотрят на дорогу
пустые глазницы окон
На крышах раны вместо труб
Контрольный выстрел
заросла травой
Челюстями порогов
скалятся черепа домов
Смотрят на дорогу
пустые глазницы окон
На крышах раны вместо труб
Контрольный выстрел
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
10.05.2018 17:34
10.05.2018 17:34
Схема:
6-5-7-8-6-8-8-5
6-5-7-8-6-8-8-5
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Из под ладоней крыльца
разбитого дома
Глазом окно щурится
подслеповато
Больше не скрипнут ступени весенним
утром
Осенью бабушка Шура умерла...
разбитого дома
Глазом окно щурится
подслеповато
Больше не скрипнут ступени весенним
утром
Осенью бабушка Шура умерла...
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
10.05.2018 17:24
10.05.2018 17:24
Схема:
7-6-7-5-11-2-11
7-6-7-5-11-2-11
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Зеркала блик
Скользнул по лицу
Рябь по воде - новые морщины...
Скользнул по лицу
Рябь по воде - новые морщины...
cтихов: 105 рейтинг: 1093.5
Опубликован:
05.05.2018 19:37
05.05.2018 19:37
Схема:
6-9-7
6-9-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Комментариев:
1 [06.05.2018 03:04]
Рейтинг:1 [06.05.2018 03:04]
Как у старости
Хватает сил смеяться,
Так и у цветов -
Не успеют расцвести,
Как пора в мир иной пасть.
Хватает сил смеяться,
Так и у цветов -
Не успеют расцвести,
Как пора в мир иной пасть.
cтихов: 538 рейтинг: 12100
фото автора
Опубликован:
01.05.2018 08:53
01.05.2018 08:53
Схема:
5-7-5-7-7 танка
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни скорби
Комментариев:
2 [03.06.2018 10:49]
Рейтинг:2 [03.06.2018 10:49]
Страничка Ацумо Сабэ
Само совершенство!
Но недостижим идеал...
Само совершенство!
Но недостижим идеал...
Компьютерной мышью двигать да щелкать -
Вот и вся твоя участь
Не к этому ли стремился ты?
Вот и вся твоя участь
Не к этому ли стремился ты?
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
30.04.2018 21:27
30.04.2018 21:27
Схема:
11-7-9
11-7-9
Тема: Песни скорби
Комментариев:
1 [01.05.2018 10:15]
Рейтинг:1 [01.05.2018 10:15]
Сеть залатав
Я с сачком у морского стою изголовья
Слышу дыхание жизни
Рыбки моей золотой
Но не успеть мне накинуть
На беззащитное горло
Нити волшебных узоров
Вмиг ослабевшей рукой
Я с сачком у морского стою изголовья
Слышу дыхание жизни
Рыбки моей золотой
Но не успеть мне накинуть
На беззащитное горло
Нити волшебных узоров
Вмиг ослабевшей рукой
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
29.04.2018 00:51
29.04.2018 00:51
Схема:
4-13-8-7-8-8-8-7
4-13-8-7-8-8-8-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Старик, что напротив живет, совсем обезумел
Бросает в колодец воздушные сети с плечей
С утра у порога он кошку свою караулит
Бранясь, отбирает у ловчей летучих мышей
Торгует добычей кошачьей на рынке портовом
Грозится усатую вовсе из дома прогнать
И люди смеются, увидев седого Мацуо...
Опять наш чудак свою рыбу пошел продавать!
Бросает в колодец воздушные сети с плечей
С утра у порога он кошку свою караулит
Бранясь, отбирает у ловчей летучих мышей
Торгует добычей кошачьей на рынке портовом
Грозится усатую вовсе из дома прогнать
И люди смеются, увидев седого Мацуо...
Опять наш чудак свою рыбу пошел продавать!
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
28.04.2018 23:58
28.04.2018 23:58
Схема:
14-14-15-14-15-14-15-14
14-14-15-14-15-14-15-14
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Волшебства фотография
долго на стенке висела
Но хозяева умерли
дом обветшавший снесли
Мы бессмертные души
детьми сохранить не сумели
Ни к чему они в мире
где жизнь продают за рубли
долго на стенке висела
Но хозяева умерли
дом обветшавший снесли
Мы бессмертные души
детьми сохранить не сумели
Ни к чему они в мире
где жизнь продают за рубли
cтихов: 132 рейтинг: 765
Опубликован:
23.04.2018 14:00
23.04.2018 14:00
Схема:
8-8-8-7-7-9-7-8
8-8-8-7-7-9-7-8
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Рейтинг:Настроение: Бесплодные усилия памяти (Хайку. Из цикла «Лирика») Mood: One’s memory’s vain attempts (A haiku. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Память тщится миг
Вернуть прошедшей жизни –
Поворот в тупик.
29 января 2018 г.
Turn
by Larissa Izergina
In a vain attempt,
My memory tries to playback –
The past dead end turn.
Jan 29, 2018
Вернуть прошедшей жизни –
Поворот в тупик.
29 января 2018 г.
Turn
by Larissa Izergina
In a vain attempt,
My memory tries to playback –
The past dead end turn.
Jan 29, 2018
cтихов: 45 рейтинг: 335.5
Опубликован:
05.02.2018 11:28
05.02.2018 11:28
Схема:
5-7-5 хокку |3
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Песни скорби
Рейтинг:
cтихов: 878 рейтинг: 18235.5
Фото Людмилы Степаненко
Опубликован:
30.01.2018 12:17
30.01.2018 12:17
Схема:
4-5-4
4-5-4
Раздел: Вне канонов
Тема: Песни скорби
Рейтинг:
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
