Главная / Gera / Как хорошо,

Как хорошо,

Как хорошо,
когда на циновку приляжешь
в хижине горной
и отдыхаешь душой
от повседневных забот!

Татибана Акэми

Перевод А. Долина. «Шедевры японской классической поэзии"
Как хорошо,
глаза открыв, увидеть
в лазури утро.
И снова смежить веки,
ночной сон вспоминая!



как хорошо
глаза открыв, увидеть
в свете солнца
светящий свет, что будит этим днём
я отвернусь,
закроюсь с головою
и может быть увижу
запоздалый сон.

/сергей вологда/


Право, приятно,
когда на свою песню
получишь отклик!
Простую радость в жизни
друзья с тобою делят...

/Gera/
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
23.03.2020 07:50
Схема:
4-7-5-7-7
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [28.03.2020 10:58]
Рейтинг :
/

Кто голосовал