Хонкадори
Хонкадори на
Я полон грусти, расстаюсь с тобой,
Слезинки светлые дрожат на рукаве,
Как яшма белая.
Я их возьму с собой,
Пусть это будет память о тебе.
Ки-но Томонори.
Хонкадори
слезы из глаз твоих
в минуты расставанья
подобны яшме
их соберу губами
чтобы помнить о тебе
/irina 47/
Я полон грусти, расстаюсь с тобой,
Слезинки светлые дрожат на рукаве,
Как яшма белая.
Я их возьму с собой,
Пусть это будет память о тебе.
Ки-но Томонори.
Хонкадори
слезы из глаз твоих
в минуты расставанья
подобны яшме
их соберу губами
чтобы помнить о тебе
/irina 47/
cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5
Опубликован:
28.05.2020 01:11
28.05.2020 01:11
Схема:
5|10-12-6-6-10|6|4|6-7-5-7-7
5|10-12-6-6-10|6|4|6-7-5-7-7
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
