Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Японская поэзия
Танка
Хокку
Танка-календарь
Календарь 2016
Японские поэты
Переводчики
Изборники
Подбор стихов
Японские поэты
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
Наши авторы
Югэн
Сэнрю
Ренга
Вне канонов
Сунаба
Свитки
Темы
Авторы
Игры
Конкурсы
Наши авторы
А
Б
В
Г
Д
Е
Ё
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Щ
Э
Ю
Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
*
-
.
Разное
Словарь
Статьи
Гадание
Гравюра укиё-э
Русский югэн
Сунаба
Сортировать по:
рейтингу▲
▼
дате▲
▼
комментариям▲
▼
дате комментариев▲
▼
Встряхнуть
страницы:
предыдущая
следующая
...
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
...
Фламинго
N - 117. Прощание.
09.10.2013
13.10
© flamingo
Серое небо
Затянуто тучами.
Разве ж увидишь
Стай журавлиных полёт?!
Лишь курлыканья всхлипы...
Фото автора.
Подробнее
Фламинго
cтихов: 314 рейтинг: 5234.5
Опубликован:
09.10.2013 15:57
Схема:
5-7-5-7-7 танка |5
Раздел:
Югэн
Рейтинг:
/
avish22
согласен, ошибся...
Согласен, ошибся...
Символ Брюсселя всемирно известный -
Узвар отливающий мальчик
Ну а Москва... Прошу, пожалейте:
У Мавзолея
Присела пугливо - лишь на минутку
Какающая девочка!
Подробнее
avish22
cтихов: 24 рейтинг: 178
Опубликован:
09.10.2013 12:26
Схема:
6-11-9-10-5-11-8
Раздел:
Сенрю
Комментариев:
1 [09.10.2013 12:26]
Рейтинг:
/
Ж-к
мама приснилась.
Мама приснилась.
Среди цветущего луга,
С птичкой в руке.
Подробнее
Ж-к
cтихов: 311 рейтинг: 9344.5
Опубликован:
08.10.2013 16:53
Схема:
5-8-4
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
4 [08.10.2013 16:53]
Рейтинг:
/
KEHTABP
Знакомство
Тронула нежно
Кошка лапкой дельфина -
Он улыбнулся...
http://www.youtube.com/watch?v=rynvewVe21Y
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Фото из интернета
Опубликован:
08.10.2013 16:33
Схема:
5-7-5 хокку
Вне конкурса
Корея
кототерапевт
Кототерапевт
Замыкаю цепь обид.
Раздражение
дальше не пущу, как мышь,
изловлю и съем. А ты
мне за ушком почеши.
Подробнее
Корея
cтихов: 86 рейтинг: 1449.5
Опубликован:
08.10.2013 12:38
Схема:
5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи
Раздел:
Югэн
Рейтинг:
/
avish22
Чудо
На Красной площади
Юрий Никулин стоит золотой
И писает на мостовую
Подробнее
avish22
cтихов: 24 рейтинг: 178
Опубликован:
08.10.2013 10:49
Схема:
6-10-9
Раздел:
Сенрю
Комментариев:
1 [08.10.2013 10:49]
Рейтинг:
/
KEHTABP
Размышление
В мыльном пузыре
Маленькая радуга -
Хрупкое счастье...
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Фото из интернета
Опубликован:
08.10.2013 08:52
Схема:
5-7-5 хокку
Вне конкурса
Фламинго
т.к. не нашла опцию, куда можно было бы поместить публикацию подобного рода, то размещаю во "вне канонов". возможно админ переместит ее по назначению, если сочтет это необходимым.
Т.к. не нашла опцию, куда можно было бы поместить публикацию подобного рода, то размещаю во "Вне канонов". Возможно Админ переместит её по назначению, если сочтёт это необходимым.
© flamingo
24.04.2013
00.30
Всё чаще и чаще так называемые "непризнанные авторы" обращаются к всевозможным
твёрдым формам. Как к европейским, так и к восточным. Но если обращение к твёрдым
европейским формам редко вызывает какие-то нарекания и неприятие, то твёрдые восточные
формы стали некой притчей во языцех: не может человек европейский ( в частности
русскоязычный ) хорошо писать стихи в восточных твёрдых формах, как то: в формах танка, хокку,
рубаи--менталитетом и взглядом на мир не вышел!
Простите, но и сонет, как любимый жанр для сравнений и обсуждений, форма, вышедшая из Сицилии, а далеко не из туманного Альбиона! Однако, никто даже не рискует упрекать Шекспира в его поэтической несостоятельности как автора стихов в далеко не британской форме. Но вот ведь
парадокс: переводы русскоязычного автора - С.Я. Маршака - сонетов Шекспира во всём мире признаны превосходящими по мастерству, таланту, образности сонеты на языке оригинала! А сонет ведь далеко не славянская стихотворная форма!
Что касается современных стихов в восточных твёрдых формах, то только ленивый, пожалуй, не
пытался эти стихи - даже лучшие их образцы - критиковать, не приемля сам факт попытки их
написания. Аргумент один: не может неяпонец писать танка, как японец: иной взгляд на мир, на природу,
иной философский взгляд - особый, никто ТАК больше видеть и понимать не в состоянии! Позвольте, но
кто наделил японцев такой прерогативой? Или они сами её для себя определили? Как японцы сами относятся к "японским танка", написанным на других языках?
Понятно, нация консервативная, обычаи, традиции, культура, можно сказать, камерные. Но так ли уж
исключительно их восприятие окружающего мира? Да, танка, хокку - японские традиционные твёрдые формы, но не факт, что на других языках невозможно создать шедевры, достойные встать в один ряд с танка и хокку как классиков японской поэзии, так и их современных последователей-японцев...
Категоричность, с которой некоторые критики и литературоведы априори отрицают способность
неяпоноговорящих авторов написать "японские" танка и хокку или неперсов - персидские рубаи, оставляет русскоговорящим авторам ограничиться написанием лишь... частушек.
http://www.stihi.ru/2013/04/24/1106
Подробнее
Фламинго
cтихов: 314 рейтинг: 5234.5
Опубликован:
08.10.2013 00:26
Схема:
65|30-24-35-25-27-16-95-81-28-30-34-31-55-35-98-35-62
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
3 [08.10.2013 00:26]
Рейтинг:
/
Николай_
прошу, не рыдай
Прошу, не рыдай
Так горько, октябрьское небо,
Промозглым дождем!
Насыпали клены листву.
Но каждую ночь возвращаюсь
Домой от калитки один...
Подробнее
Николай_
cтихов: 25 рейтинг: 352
Опубликован:
07.10.2013 23:49
Схема:
5-9-5-8-9-8
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
6 [07.10.2013 23:49]
Рейтинг:
/
KEHTABP
Страна-загадка - 2
Напомнил кокос,
Омываем водою.
В центре - лагуна.
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Фото из интернета
Опубликован:
07.10.2013 16:06
Схема:
5-7-5 хокку
Вне конкурса
Viktor
ах, сильный ветер.
Ах, сильный ветер.
Взбежать по листьям взглядом
не успеваю,
а крылья все промокли,
поднять к тебе не могут.
Подробнее
Viktor
cтихов: 253 рейтинг: 7537.5
Опубликован:
07.10.2013 15:40
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел:
Югэн
Комментариев:
4 [07.10.2013 15:40]
Рейтинг:
/
avish22
солнышко, ветерок...
Солнышко, ветерок...
Пустота.
А ещё говорят, что она -
Это самое лучшее
Подробнее
avish22
cтихов: 24 рейтинг: 178
Опубликован:
07.10.2013 12:02
Схема:
6-3-9-8
Раздел:
Югэн
Комментариев:
1 [07.10.2013 12:02]
Рейтинг:
/
Gera
Страна-загадка. 9-й тур
девственна природа
в водопаде зеркал и мозаики
солнце и луна
Подробнее
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
06.10.2013 14:00
Схема:
6-11-5
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
7 [06.10.2013 14:00]
Рейтинг:
/
avish22
долго шаркал по коврику,
Долго шаркал по коврику,
Кашлял и громко сморкался
Прежде чем в гости зайти
Октябрь в этом году
Подробнее
avish22
cтихов: 24 рейтинг: 178
Опубликован:
06.10.2013 10:16
Схема:
8-8-7-6
Раздел:
Югэн
Комментариев:
1 [06.10.2013 10:16]
Рейтинг:
/
Ценитель
поздно лег,как всегда...
Поздно лег,как всегда...
За минуту до старта открылись глаза.
Быстро лочу будильник-дети спят!
Тишина...
Мож еще полежать..а-
Нет нельзя-вдруг засну.
Эх,собираться пора.
Надо встать,
На насочках тихо в кухню идти,
Что то сьесть и умыться...
Блин где мобила?-на кровати забыл...
Молча шарю рукой в одеяле-где то ж была!
Что-то теплое...?
Ой!
Больно в бок меня тычет жена!
"Просыпайся тебе на работу пора!"
Подробнее
Ценитель
cтихов: 2 рейтинг: 18
Опубликован:
06.10.2013 07:15
Схема:
6-12-10-3-7-6-7-3-10-7-11-14-5-1-9-12
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
4 [06.10.2013 07:15]
Рейтинг:
/
KEHTABP
Страна-загадка - 1
Под ярким солнцем
Греется орлан со львом...
Знакомый нам цвет...
* * *
Рыба большая -
Лодка нефритовых вод,
Островом стала...
Долго вдоль берега плыть -
Цвет у облака белый...
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Опубликован:
05.10.2013 22:48
Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5-7-7 танка
Вне конкурса
KEHTABP
Фонарь
Вечером в парке
Ветер снежинки кружит
В искристом танго...
Фонарь охвачен ритмом
Пронзительного танца -
Пылает ярким светом...
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Фото из интернета
Опубликован:
05.10.2013 19:29
Схема:
5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи
Вне конкурса
Gera
Страна-загадка. 6-й тур
песнь Королевы
летящую к огню с Олимпа
слушал и дракон
Подробнее
Gera
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
05.10.2013 09:07
Схема:
5-9-5
Раздел:
Вне канонов
Комментариев:
5 [05.10.2013 09:07]
Рейтинг:
/
KEHTABP
Рисунок
Причудливый след
Рисует дождь на стекле -
Осени абрис...
Подробнее
KEHTABP
cтихов: 247 рейтинг: 5050
Фото из интернета
Опубликован:
05.10.2013 08:37
Схема:
5-7-5 хокку
Вне конкурса
Фламинго
N - 116. Предназначение.
04.10.2013
15.30
© flamingo
Прекрасной розой,
Увы, не стать капусте,
Как ни старайся.
Но розой в винегрете
Её заменишь вряд ли.
Подробнее
Фламинго
cтихов: 314 рейтинг: 5234.5
Опубликован:
05.10.2013 05:09
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел:
Сенрю
Комментариев:
8 [05.10.2013 05:09]
Рейтинг:
/
страницы:
предыдущая
следующая
...
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
...