С Днем Рождения, дорогой М-м!!!



У Максима на чашу вина –
Сто превосходных строф.
На улицах Тушино знают его
Владельцы всех кабаков.
На днях его Путин звал к себе –
Он на ноги встать не смог.
«Бессмертным пьяницею» М-м
Зовут на веки веков…


(Ду Фу, «Восемь (и еще один)
бессмертных за вином»,
перевод знаеша…)