Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Рёта

Главная / Рёта Осима

Рёта

Рёта Осима

1707 - 1787

Период: Эдо

Родился в городе Осима провинции Синано, житель Эдо. Был очень популярен в свою эпоху, превосходя известностью Бусона, имел множество учеников и издал более двухсот сборников своих произведений.

Стихи

Сортировать по: алфавиту▲ ▼  рейтингу▲ ▼ 
  

Рёта

В горной речке
В горной речке
луна разок перекувырнулась
и вдаль умчалась...

Подробнее


Переводчик:
 А. Долин
Схема:
4-10-5

Рёта

Где же светлячки?
Где же светлячки?
От людской погони
Скрылись на луне.

Подробнее


Переводчик:
 В. Маркова
Схема:
5-6-5

Рёта

Осенняя луна.
Осенняя луна.
О, если б вновь родиться
Сосною на горе.

Подробнее


Переводчик:
 В. Маркова
Схема:
6-7-6