Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

только взглянула

Главная / Белая Луна / только взглянула

только взглянула

Белая Луна

Сайгё

Облетайте, цветы!
Я завидую участи вашей,
Ибо сердце моё
От мучений безмерных устало
В этом бренном и суетном мире.

(Перевод А.А. Долин)
Только взглянула
На опавшие цветы –
Сердце пронзило:
Вот так неумолимо
Подходит старость моя...

18.01.2015
Белая Луна
cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
Опубликован:
04.11.2015 13:50
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
0
Рейтинг :
/

Кто голосовал