Щепка Chip

Настроение: Лишние люди: Лес рубят – щепки летят. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Mood: Odd ones out: If you hew trees the chips must fly. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Праздником жизни
любуюсь издалека:
щепка в полёте.

22 февраля 2018 г.

Chip
by Larissa Izergina

Watching from afar
the feast of life in full swing,
me – a flying chip.

Feb 22, 2018
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
23.02.2018 15:30
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Комментариев:
0 [24.02.2018 13:07]
Рейтинг :
/

Кто голосовал