Внимательно вглядись в траву-
Здесь сидел зеленый кузнечик, похожий на плод огурца
Ай да лягушка
---
Девочка и мальчик вместе гуляют по саду камней.
Тили-тили-рисовая похлебка,
Будущие муж и жена
---
Потеряла лицо Таня-тян -
Плачет о мяче, укатившемся в пруд.
Возьми себя в руки, дочь самурая
---
Жили у старой женщины две рыбы фугу.
Одна белая другая серая-
две веселых рыбы
---
Строг этикет самурая:
Кто ругательным словом обзывается -
Тот сам называется так.
---
Поведай нам о своих странствиях, Чижик-пыжик-сан -
Видел ли дальние реки?
Пил ли горячий сакэ?
---
Сын быка движется неровной походкой.
Вздохни полной грудью - кончаются татами,
Падения не избежать.
---
Рисовую лепешку испёк самурай.
Кого угостить?
Самурай, самурай, кого хочешь выбирай.
---
Сын серого козла жил у старой женщины.
В бамбуковую рощу ушел пастись.
Изменчиво всё в этом мире, вечны лишь рожки да ножки.
---
Греко-семпай, переправляясь через воды Нагары,
Заметил рака у берега...
Бедняга лишился руки из-за опрометчивости!
---
Братья Эникэ и Беникэ
Лакомились суши.
Чем бы не тешилось дитя, лишь бы не пило сакэ.

Источники:
1. https://yadi.sk/d/MbK7ypmxirzYK
2. http://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/hajku-iz-lyubimyh-detskih-stihotvorenij-852810/
_______________________________

***про жадину-говядину***

О, скупая жена мясника - японский барабан!
Гремит о тебе молва:
"Тухлая устрица"

/знаешь..., Юньчунь/
---------------------

***про рыжего пацана***

внук самурая тайком
катану унёс
чем теперь дедушка-сан будет его учить?
пала крапива в неравном бою

/radost.yura/
----------------------

***про злого и страшного и др.***

спи у стенки, мой малыш!
ооками придёт —
бочок откусит!
---
сплю у стенки!
приходи, ооками!
выкуси!

***
Рельсы, рельсы...
Шпалы, шпалы...
Сэйби синкансэн

/M-м/
-----------------------

***про ирландского самурая***

"какие нравы тут!?» -
давился самурай под ролы
цедя ирландский эль...

/Мацусита Конобуки/
------------------------

***про месяц, что вышел...***

Молодая луна поднялась из тумана
Вынула кайкэн, спрятанный в оби...
Да будет ей удача!

/Ж-к/
----------------------

***про круглый кусок теста***

Загнулся дракон
Почитания предков -
Сытая лиса

/Вторая Луна/

***
Ронин Колобок-сан,
Избегши опасностей многих, помни, -
В гейши объятьях погибель твоя!

/13-th glowworm/
--------------------

***детская страшилка***

мальчик Сасаки
меч самурайский нашёл...
тихо в деревне...

/ТэцуоМиура/
----------------------

***про женственную репку***

вырос на диво дайкон императора
тянут-потянут его самураи
улыбается гейша

/nogitsune/

-----------------------

***про козу, которая стреко***

Танцевала гейша всё лето
Устала, но суровый Мурава-сан
Заставляет её танцевать снова и снова

/Анжей/

------------------------

***
"По щучьему велению"

Поймал дзэн-Емеля
Волшебную рыбу в пруду.
Жаль, нет желаний.
*
"Илья Муромец"

Тридцать три года
Сидел самурай на печи,
Пока сакэ не испил.
*
"Золушка"

Путь карма-йоги
Избрала Золушка-тян.
Вознаграждена.

/Ленчик/
----------------------

Хотел примерить
бабочку к костюму.
Не смог. Улетела....

Совсем облунился
Забыв про супружеский долг
Смотрю на Луну

Воскресный рынок
Нельзя, не улыбнувшись,
Произнести «кизил"

не прячься в траве,
лягушка-поскакушка!
улыбочку, плиз!

в ожидании
расцвёл «тёщин язык"
елеем каплет,
вот и гостья на пороге
-Здравствуйте, мама!

***
С утра пораньше
кот начал умываться...
Да, был бы умный,
завел бы черепашку.
Проблем бы было меньше...
/Captain Nemo/

Легко вращает
на крыше ветер флюгер -
то юг, то север.
От ветра запахнУ плотней
я курточку, чтоб сердце
не слышало ни воя,
ни сладострастных песен...

по синусоиде
впереди идущий
держит путь,
но со стариком Ньютоном
шутки плохи...
влечёт к себе Земля

подобен месяц
твоей в письме улыбке -
высок и ясен
проговорили молча
весь ужин с аппетитом...

Под мерный шёпот
почти морского бриза
скулит бессонница.
Пошла бы в дом напротив
к подружкам по несчастью.





Морской бриз - тихо работает воздухоочиститель.

Как хорошо,
проснувшись хмурым утром,
знать, что суббота!
И выпустив скоренько
всех бабочек на волю,
сачок дать в руки Музе...

Чтоб писать хокку
Съел так много суши, что...
Зовут на сумо

Вокруг всё больше
Привлекательных женщин. -
О,дальнозоркость!..

Повеселившись,
в рассвет выходят люди
опохмелиться...
вином зари прохладным
и светом долечки луны...

Добрейший август
лето за ручку привёл
с солнцем и мёдом,
синюю высь подсластив.
К медовой зрелости луны
сон улетает мотыльком...

5 и 5 - ставит жизнь.
Сам себе ставлю двойки
За поведение.

Как романтично
счастливым тебя делать,
в мечтах рисуя!
О, если бы ты тоже
прислал мне мой портрет...

Не зря же ветер
без запаха и цвета...
Ему одно всё,
что в мире перемешивать
и разрушать, играя...



http://www.youtube.com/watch?v=Wji_pfOf4hk

Летучая мышь!
Мечется по квартире!
Из сна должно быть...

Ах, настоящий
сегодня летний вечер,
от лип душистый.
Расслаблен каждый нерв и шаг...
Кралась гроза до дома...