Несерьезные песни
бесстыдник ветер
за ночь раздел до нага
одуванчики…
за ночь раздел до нага
одуванчики…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
15.05.2019 11:47
15.05.2019 11:47
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
2 [16.05.2019 11:57]
Рейтинг:2 [16.05.2019 11:57]
Юморески: Из жизни маленьких обжор: своя ноша не тянет. (Танка. Из цикла «Юмор») Humoresques: Greedy little ones’ vitae: a burden of one’s own choice is not felt. (A tanka. From the “Humour” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Иду неспешно,
переставляю лапки,
качаясь мерно;
тяжесть сытого брюха...
не брыкайся, кузнечик!..
26 апреля 2019 г.
Chameleonling
by Larissa Izergina
I waddle leisurely
at a slow unhurried gait,
swaying, step by step;
the burden of my slight paunch...
stop kicking, the grasshopper, will’ye!..
Apr 26, 2019
переставляю лапки,
качаясь мерно;
тяжесть сытого брюха...
не брыкайся, кузнечик!..
26 апреля 2019 г.
Chameleonling
by Larissa Izergina
I waddle leisurely
at a slow unhurried gait,
swaying, step by step;
the burden of my slight paunch...
stop kicking, the grasshopper, will’ye!..
Apr 26, 2019
cтихов: 76 рейтинг: 604
Опубликован:
14.05.2019 12:51
14.05.2019 12:51
Схема:
5-7-5-7-7 танка |3
5-7-5-7-7 танка |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Стою с совочком
у песочницы, а там -
неутомимый Аки-сан...
у песочницы, а там -
неутомимый Аки-сан...
cтихов: 22 рейтинг: 485
Опубликован:
28.04.2019 23:58
28.04.2019 23:58
Схема:
18-21-23
18-21-23
Раздел: Вне канонов
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
4 [01.05.2019 09:41]
Рейтинг:4 [01.05.2019 09:41]
у дома бабки
судачат на скамейке
сорочья пора…
судачат на скамейке
сорочья пора…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
16.04.2019 18:18
16.04.2019 18:18
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
3 [26.04.2019 21:26]
Рейтинг:3 [26.04.2019 21:26]
сорная трава
заплели палисадник
сухие вьюнки…
заплели палисадник
сухие вьюнки…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
15.04.2019 01:20
15.04.2019 01:20
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
3 [15.04.2019 20:41]
Рейтинг:3 [15.04.2019 20:41]
бреду с котомкой
смотреть в Ёсино вишни
во сне, конечно…
смотреть в Ёсино вишни
во сне, конечно…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
14.04.2019 12:06
14.04.2019 12:06
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
1 [15.04.2019 01:16]
Рейтинг:1 [15.04.2019 01:16]
с луны свалилась
держа в руке сюрикен...
дезориентация
держа в руке сюрикен...
дезориентация
cтихов: 17 рейтинг: 141
Опубликован:
10.04.2019 23:01
10.04.2019 23:01
Схема:
5-7-7
5-7-7
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:вот и узнала
где прячутся звезды днём
с закатом маски снимаются
где прячутся звезды днём
с закатом маски снимаются
cтихов: 17 рейтинг: 141
Опубликован:
10.04.2019 19:01
10.04.2019 19:01
Схема:
5-7-9
5-7-9
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
2 [11.04.2019 09:41]
Рейтинг:2 [11.04.2019 09:41]
безлунная ночь...
таблеткой растворяется
Голос в сознание
таблеткой растворяется
Голос в сознание
cтихов: 17 рейтинг: 141
Опубликован:
10.04.2019 15:32
10.04.2019 15:32
Схема:
5-8-6
5-8-6
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Мурлыкая
Многое мне кот рассказал
О Мураками
Многое мне кот рассказал
О Мураками
cтихов: 970 рейтинг: 23092
Опубликован:
10.04.2019 11:55
10.04.2019 11:55
Схема:
4-8-5
4-8-5
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:несладкий кофе
поморщившись, глотаю
твои упрёки…
поморщившись, глотаю
твои упрёки…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
23.03.2019 20:50
23.03.2019 20:50
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
6 [02.04.2019 18:42]
Рейтинг:6 [02.04.2019 18:42]
безлунная ночь
выбивается из сил
уличный фонарь…
выбивается из сил
уличный фонарь…
cтихов: 1276 рейтинг: 59132
Опубликован:
20.03.2019 17:47
20.03.2019 17:47
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
3 [23.03.2019 20:48]
Рейтинг:3 [23.03.2019 20:48]
В мартовской Москве
В день святого Патрика
Сочинил хокку.
В день святого Патрика
Сочинил хокку.
cтихов: 50 рейтинг: 489
Опубликован:
17.03.2019 01:25
17.03.2019 01:25
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Юморески: Нет ничего лучше дома. (Танка. Из цикла «Юмор») Humoresques: There’s no place like home. (A tanka. From the “Humour” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Привычный уют
неприбранной квартиры,
не ждущей гостей,
обвёл довольным взглядом
хозяин холостяк – класс!
16 февраля 2019 г.
A Loner’s Nook
by Larissa Izergina
Running a contented eye
over the comfort of his diggings,
over its usual cosy mess,
without any visitors to come,
the lonesome bachelor sighs – shwa!
Feb 16, 2019
неприбранной квартиры,
не ждущей гостей,
обвёл довольным взглядом
хозяин холостяк – класс!
16 февраля 2019 г.
A Loner’s Nook
by Larissa Izergina
Running a contented eye
over the comfort of his diggings,
over its usual cosy mess,
without any visitors to come,
the lonesome bachelor sighs – shwa!
Feb 16, 2019
cтихов: 76 рейтинг: 604
Опубликован:
16.03.2019 13:12
16.03.2019 13:12
Схема:
5-7-5-7-7 танка |3
5-7-5-7-7 танка |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Рад за кота -
- Играет с пойманной мышью.
Но, ведь я - самурай,
Защищаю всех слабых -
- Сестра, на волю беги. !
- Играет с пойманной мышью.
Но, ведь я - самурай,
Защищаю всех слабых -
- Сестра, на волю беги. !
cтихов: 970 рейтинг: 23092
Опубликован:
28.02.2019 13:57
28.02.2019 13:57
Схема:
4-8-6-7-7
4-8-6-7-7
Раздел: Вне канонов
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:ТЬМА переулка,
Как ТЕМНЫЙ носок,
Сползла, загоревшись огнями.
/aku/
Солнце ОБЛАКО закрыло,
ОБЛАКО лучами изошло.
Так посредственность блистает.
/aku/
Клочьями ДЫМ
Рвется от ветра,
ДЫМ загоняя в лоно избы.
/aku/
Как ТЕМНЫЙ носок,
Сползла, загоревшись огнями.
/aku/
Солнце ОБЛАКО закрыло,
ОБЛАКО лучами изошло.
Так посредственность блистает.
/aku/
Клочьями ДЫМ
Рвется от ветра,
ДЫМ загоняя в лоно избы.
/aku/
Как мало в этом мире слов!
И на трехстишье не хватает.
Но кто-то к трудностям готов –
Одно два раза повторяет.
О, автор гениальных строк,
Иди скорее на прогулку:
Там твой сгорающий носок
Уже ползет по переулку.
И в лоно рвется дым столбом,
А тучи завистью исходят.
Посредственности бьются лбом
В асфальт, где ноги твои ходят.
Увы, пришлось порифмовать.
Но твердой формы не хватает,
Чтобы достойно воспевать
Все то, что глаз порой читает.
И на трехстишье не хватает.
Но кто-то к трудностям готов –
Одно два раза повторяет.
О, автор гениальных строк,
Иди скорее на прогулку:
Там твой сгорающий носок
Уже ползет по переулку.
И в лоно рвется дым столбом,
А тучи завистью исходят.
Посредственности бьются лбом
В асфальт, где ноги твои ходят.
Увы, пришлось порифмовать.
Но твердой формы не хватает,
Чтобы достойно воспевать
Все то, что глаз порой читает.
cтихов: 61 рейтинг: 2010
Опубликован:
18.02.2019 21:51
18.02.2019 21:51
Схема:
28-30-31-28-28-27-29-27-29-28-34-33-29-32-30-32
28-30-31-28-28-27-29-27-29-28-34-33-29-32-30-32
Раздел: Вне канонов
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Хуже удара
Мизинчиком об угол
Только моя жизнь.
Мизинчиком об угол
Только моя жизнь.
cтихов: 22 рейтинг: 96.5
Опубликован:
25.01.2019 01:06
25.01.2019 01:06
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Сказано много,
Смысла нет изначально –
Философия.
Смысла нет изначально –
Философия.
cтихов: 22 рейтинг: 96.5
Опубликован:
25.01.2019 00:28
25.01.2019 00:28
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Встретил знакомых…
Видимо, у судьбы я
Не в фаворитах.
Видимо, у судьбы я
Не в фаворитах.
cтихов: 22 рейтинг: 96.5
Опубликован:
25.01.2019 00:26
25.01.2019 00:26
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:Часы пробили
Полночь. Последний удар
Развеял мираж.
Полночь. Последний удар
Развеял мираж.
cтихов: 22 рейтинг: 96.5
Опубликован:
25.01.2019 00:25
25.01.2019 00:25
Схема:
5-7-5 хокку
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Рейтинг:
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .
