Иду в тумане
по цветущему полю
не радуюсь, нет -
так на душе печально
будто я одна в Мире

***

Макушки сосен
взвились в лазурную высь
меж рыжих стволов
вижу синие горы -
так далеки, как и ты

Подробнее

Lee

cтихов: 675 рейтинг: 15656.5

Опубликован:
06.06.2010 11:03

Схема:
5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Комментариев:
2 [07.06.2010 09:25]

Рейтинг:
/

Алекс Сандерс

Сложил во время перехода через гору Отова, когда услышал голос кукушки

Сложил во время перехода через гору Отова, когда услышал голос кукушки

otoFa yama
kesa koekureba
Fototogisu
kozuwe Farukani
ima zo nakunaru

гору Отова
пересекая утром
кукушки песню
меж кронами деревьев
издалека услышал

KKS III, 142 Ки-но Томонори пр. 905

Пер. А. Сандерс, 2006

Подробнее

Алекс Сандерс

cтихов: 220 рейтинг: 15006

Опубликован:
05.06.2010 21:53

Схема:
26|5-7-5-7-7 танка |6|4

Раздел: Югэн

Комментариев:
2 [08.06.2010 21:29]

Рейтинг:
/

Lee

полны чаши рос

Полны чаши рос
у пионов опавших -
купели небес.

***

Свирели пенье...
Сквозь толщину тумана
печаль струится

Подробнее

Lee

cтихов: 675 рейтинг: 15656.5

Опубликован:
05.06.2010 13:41

Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку

Раздел: Югэн

Комментариев:
2 [05.06.2010 16:23]

Рейтинг:
/

Он где-то рядом,

Он где-то рядом,
Твой друг, хотя и молчит;
Он ходит, как тень,
За тобой, он как запах
Твой, тебе неслышный;

Протянешь руку,
Дашь ему имя... — Прощай,
Любовь скупая!
Цветёт в глубине сада
Разбитое сердце моё.

Подробнее

M-м

Опубликован:
05.06.2010 02:21

Схема:
5-7-5-7-6|5-7-5-7-8

Раздел: Югэн

Комментариев:
5 [07.06.2010 11:30]

Рейтинг:
/

Мицунари-но Ае-но асон

куст день ото дня

куст день ото дня
поливаю пиона
продлить рассцветы
жгучих рос неувяды
ождая рассветные

Подробнее

Мицунари-но Ае-но асон

cтихов: 1156 рейтинг: 17898

Опубликован:
05.06.2010 00:58

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Комментариев:
3 [09.06.2010 13:23]

Рейтинг:
/

nadezhda

В кущах сирени

В кущах сирени
Влюбленных томяться желанья,
Цветенье -не вечно.

Подробнее

nadezhda

cтихов: 18 рейтинг: 110

Опубликован:
04.06.2010 12:29

Схема:
5-9-6

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

ЛД

средь белых облак

средь белых облак
луны кусочек белый
в небе голубом

Подробнее

ЛД

cтихов: 189 рейтинг: 2508.5

Опубликован:
04.06.2010 10:02

Схема:
5-7-5 хокку

Раздел: Югэн

Комментариев:
8 [04.06.2010 23:39]

Рейтинг:
/

Lee

Утро, туманно,

Осень, туманно,
Над Землёй фата Небес,
Колокола звон...

Подробнее

Lee

cтихов: 675 рейтинг: 15656.5

Опубликован:
03.06.2010 11:58

Схема:
5-7-5 хокку

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

Lee

Утро, туманно,

Осень, туманно,
Высь с Землёй венчается...
Колокола звон.

Подробнее

Lee

cтихов: 675 рейтинг: 15656.5

Опубликован:
03.06.2010 11:26

Схема:
5-7-5 хокку

Раздел: Югэн

Комментариев:
2 [03.06.2010 12:47]

Рейтинг:
/

Дарья

Запахи лета -

Запахи лета -
скошенная трава, жасмин -
волшебство, не иначе

Подробнее

Дарья

cтихов: 14 рейтинг: 102

Опубликован:
03.06.2010 10:22

Схема:
5-8-7

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

Сергей Кувшинов

Зной дня расколот.

Зной дня расколот.
Еще теплы обломки,
Но остывают...
О Боже, как приятна
Вечерняя прохлада!

Подробнее

Сергей Кувшинов

cтихов: 13 рейтинг: 144

Опубликован:
03.06.2010 03:08

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Комментариев:
1 [03.06.2010 09:31]

Рейтинг:
/

Оксана

***

***
мне снилось: тихий
дождь губами теплыми
шептал о лете...

***
неслышно прошел
дождь... на горячих камнях
легкие следы

***
показалось, кто-то
вошел... нет, это тихо
дождь простучал

Подробнее

Оксана

cтихов: 138 рейтинг: 1506

Опубликован:
03.06.2010 01:32

Схема:
5-7-5 хокку |5-7-5 хокку |6-7-4

Раздел: Югэн

Комментариев:
4 [03.06.2010 22:11]

Рейтинг:
/

ЛД

В потоках дождя

В потоках дождя
твой лик, весна. Мне же вдруг
чудится осень.

Подробнее

ЛД

cтихов: 189 рейтинг: 2508.5

Опубликован:
02.06.2010 14:58

Схема:
5-7-5 хокку

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

страницы: предыдущая следующая
...673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 ...