Главная / Сенрю

Сенрю

Сэнрю - наиболее популярный жанр поэзии ремесленников и торговцев Иедо (ныне Токио), возникший в период разложения японского феодализма и формирования нового общественного уклада. По своей форме С. напоминают обычные хокку, т. е. трехстишие - с первым стихом в пять слогов, вторым - в семь, третьим - в пять. По содержанию Сэнрю в легкой шуточной форме рисует быт ремесленников и купечества, одновременно высмеивая наиболее отталкивающие черты феодального строя. Проникнутая бодростью и оптимизмом, она отличается краткостью и выразительностью, лаконичностью и добродушным юмором. Свое название она получила от одного из городских старшин г. Иедо - Карай Сэнрю [1717-1790], поэтическая деятельность которого способствовала широкой популярности этого вида городской поэзии.

Встряхнуть

Пролила вино
И тонет муравей в красном
Безбрежном море
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
26.07.2018 12:39
Схема:
5-8-5
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Сохнут косточки
Абрикоса на окне
И капли дождя
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
23.07.2018 12:41
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Комментариев:
2 [24.07.2018 00:11]
Рейтинг:
/
Не утихает
Барабанный бой дождя
И соло ветра
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
23.07.2018 12:40
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Задрав голову
На летнем балконе
Звезды считаю
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
18.07.2018 13:10
Схема:
5-6-5
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Зажечь бы свечу
Но с темнотой тет-а-тет
Мне так хорошо
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
17.07.2018 12:57
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Налей скорее
Сладкого вина в бокал
Разгоряченный...
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
17.07.2018 12:55
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Печален закат
Весь изошел слезами
Тучкой утерся...
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
15.07.2018 20:08
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Настроение: Ушли... недолюбленными. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Mood: Gone... underloved. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Только смерть глаза
открывает живущим,
но поздно – ушли...

14 июля 2018 г.

Too late
by Larissa Izergina

Death only can open wide
the eyes of those still living –
too late for those gone.

Jul 14, 2018
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
14.07.2018 14:46
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Забытый тюльпан
Приуныл на скамейке
Вот-вот заплачет
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
11.07.2018 13:22
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/

Lee

Низкое небо
Чешут брюшки облака
Об углы высоток
cтихов: 675 рейтинг: 15656.5
Опубликован:
06.07.2018 00:14
Схема:
5-7-6
Раздел: Сенрю
Комментариев:
1 [06.07.2018 11:41]
Рейтинг:
/