Японская поэзия

Японская поэзия

Японские поэты

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Наши авторы

Наши авторы

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .

Разное

Весенние песни

Главная / Темы / Весенние песни

Весенние песни

Сортировать по: рейтингу▲ ▼ дате▲ ▼ комментариям▲ ▼ дате комментариев▲ ▼

Встряхнуть

страницы: предыдущая следующая
...29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ...

Воронья пара

треск в вышине...
между веток тополя
воронья пара

прутик к прутику
вот и готово гнездо
будущим птенцам

прутик к прутику
для будущих потомков
плетут колыбель

Подробнее

cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5

Воронья пара.

Опубликован:
30.03.2016 18:43

Схема:
4-7-5|5-7-5 хокку |5-7-5 хокку

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Комментариев:
2 [01.05.2016 12:52]

Рейтинг:
/

совсем уж скоро

совсем уж скоро
подует тёплый ветер
и шмель настырный
в открытое окно внесёт
цветущих вишен аромат...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
29.03.2016 21:27

Схема:
5-7-5-8-8

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
1 [02.04.2016 20:49]

Рейтинг:
/

Разве поверишь,

Разве поверишь,
что лист отзимовавший
росток пропустит?
Смотри, как давит тяжесть
его следов осенних...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
28.03.2016 17:43

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Рейтинг:
/

зима и осень

зима и осень
смешались в талых водах
и пропитали
бисквит снегов последних
ушедшим с уходящим...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
28.03.2016 17:43

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Рейтинг:
/

Маленькое чудо-птица

Маленькое чудо-птица
твои слова
и небо стало небом и
земля землёй...
***

Засыпает
в моей груди тоска
в весну открываю окно
***

Малюсенькая
частичка вечности
мой день

Подробнее

cтихов: 578 рейтинг: 12889.5

Опубликован:
27.03.2016 14:13

Схема:
8-4-8-4|4-6-8|5-6-2

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Комментариев:
4 [28.03.2016 12:50]

Рейтинг:
/

на мост из пальцев

на мост из пальцев
укладываю думы
и отпускаю
тобой ли отрешённый
к весенней дымке взгляд...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
27.03.2016 09:39

Схема:
5-7-5-7-6

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
3 [28.03.2016 17:56]

Рейтинг:
/

Ширыкалов Анатолий

Еще не время вставать

Ты бы поспал еще,
Но солнце выжигает сон
Сквозь шторы закрытых век.

Подробнее

Ширыкалов Анатолий

cтихов: 19 рейтинг: 477.5

Опубликован:
27.03.2016 05:54

Схема:
6-8-7

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Рейтинг:
/

моя ты птаха

Ах, как заливалась вчера синичка! На всю округу разносилась её задорная, звонкая песенка, хотя был мороз и студёный ветер, замёрзшие лужи...

Цветень - апрель. Называли апрель и березень, что означает цветение берез.

моя ты птаха
не обмануть морозу
весну в сердечке
поёт синичка марту
о цветене в березах...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
25.03.2016 10:44

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
3 [28.03.2016 18:02]

Рейтинг:
/

Скачу воробьём

По лужам глубоким
Неумелым скачу воробьём,
А дочка смеётся.

Подробнее

cтихов: 221 рейтинг: 5541.5

Опубликован:
24.03.2016 22:47

Схема:
6-9-6

Раздел: Сенрю

Тема: Весенние песни

Комментариев:
3 [27.03.2016 22:13]

Рейтинг:
/

Даришь ирисы...

Даришь ирисы...
Лепестками нежными
Все слова твои
Тихо сердца коснулись,
Словно песни мартовских звёзд.

Подробнее

cтихов: 221 рейтинг: 5541.5

Даришь ирисы....

Опубликован:
24.03.2016 22:23

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Комментариев:
5 [27.03.2016 22:15]

Рейтинг:
/

Раздумье полнолунное

Необыкновенное сегодня полнолуние!

опять гадаю
подходишь ли к окну ты
луной плениться
на вешнем небе ярче
и безрассудней лик её
как вызов тёмной пустоте
с минуткой каждой, милый,
в ладонях ощутимей ночь
раздумья полнолунного...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
23.03.2016 21:48

Схема:
5-7-5-7-8-8-7-8-8

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Комментариев:
4 [28.03.2016 18:09]

Рейтинг:
/

рассвет весенний

рассвет весенний
приходит в лёгкой дымке
из ночи мёрзлой
и пусть ещё под льдами
и снегом ноздреватым
река... по ветками ивы
уж вешние мечты бегут...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
23.03.2016 09:18

Схема:
5-7-5-7-7-8-8

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
4 [24.03.2016 23:03]

Рейтинг:
/

Мицунари-но Ганзи Цу

глубоко и нежно

Турнир 1500. 14. Поэтическое задание 26.02.2016.

Публикуется 21 марта 2016 года
в День Поэзии.

Книга ПЕРВАЯ и ВТОРАЯ “Манъёсю”

Поэтический перевод, на выбор, по содержанию и по количеству:
万葉集
http://blogs.yahoo.co.jp/kairouwait08/folder/
1075327.html?m=lc&p=2

или на выбор участника Турнира

**
хайку-момент
сезон текущий

Ganzicy

************************

глубоко и нежно
как волны в заливе
тебя любила
а сейчас нельзя коснуться
священного дерева

Иса \Манъёсю, 1-9\

верно, летний ветер
остатки дымки весенней
рассеял
на небесной горе Кагуяма
сушат бумажные одежды

Иса \Манъёсю, 1-28\

в нетронутой тишине
восточной провинции
заалеет зорька
оглядываясь, тихо утонет
в низкое небо луна

Иса \Манъёсю 1-48\

в потоках солнца
распадок между сопок
ольхи цветение
хочу, чтоб в память о тебе
окрасились одежды

Иса \Манъёсю 1-57\

с тех пор
как ты ушел, любимый
много дней прошло
и я не знаю, бежать ли за тобой
или всё так же ждать и ждать?!

Иса \Манъёсю 2-85\

жить без тебя
но ждать тебя, любимый
буду
и пусть не запорошит
мою душу снегопад

Иса \Манъёсю 2-87\

последние зимние дни...
оставляю этот грех

Иса

в стране Ямато
не мало разных гор
но нет прекрасней
вершины Кагуямы
взойти лишь стоит
смотреть не насмотреться
на простор полей
где очагов восходит дым
и на простор морей
где стаи чаек реют
страна благая
то острова стрекоз
страны Ямато

Ganzicy \Манъёсю 1-0002 \

люди хороши в них всё хорошо
взгляд на вещи хорош
хорошее имя дали хорошему полю*
смотри на него хорошо
у хороших людей и взгляд хорош

Ganzicy \Манъёсю 1-0027\

на Косэ-горе
цвет-цветут чайные кусты
вот смотрю-смотрю
на красу не насмотрюсь
полей весенних у Косэ

Ganzicy \Манъёсю 1-0054\

конопляные так кину хороши
как завидую я девушкам из Ки
от горы Мацути
невозможно взгляда отвести
как завидую я девушкам из Ки

Ganzicy \Манъёсю 1-0055\

а в Хикуману
благоухают рощи
ты посети их
и аромат впитают
одежды в знак воспоминанья

Ganzicy \Манъёсю 1-0057\

в горах Ёсино
разбушевалась буря
и страшный холод
неужто такой ночью
спать одному придётся

Ganzicy \Манъёсю 1-0074\

чуть наклюнулся
на подоконнике лук
в кофейной чашке

Ganzicy

Подробнее

Мицунари-но Ганзи Цу

cтихов: 605 рейтинг: 12002

Опубликован:
21.03.2016 23:51

Схема:
6-6-5-8-7|5|6-8-3-10-9|5|7-7-6-10-7|5|5-7-6-8-7|5|2-7-5-11-8|5|4-7-2-7-7|5|8-7|2|5-6-5-7-5-7-5-8-6-7-5-6-5|3|10-6-14-8-10|3|5-8-5-7-8|3|11-11-6-9-11|3|5-7-5-7-9|3|5-7-5-7-7 танка |3|5-7-5 хокку

Раздел: Тясицу

Тема: Весенние песни

Комментариев:
8 [22.03.2016 01:27]

Вне конкурса

Мицунари-но Ганзи Цу

межсезонье

Турнир 1500. 13. Поэтическое задание 24.02.2016.

Вторым, по количеству поименованных и включенных песен в “Манъёсю”, поэтом является Какиномото Хитомаро. Как подсказывает википедия, он относится к 36 бессмертным поэтам и т.д. Считается основоположником японской национальной поэзии. В “Манъёсю” включено его 18 нагаута и 67 танка.

Написать три танка-хонкадори на песни Хитомаро или песни из его сборника:

1. Книга ТРЕТЬЯ или СЕДЬМАЯ, песни моря
2. Книга ДЕСЯТАЯ, песни весны
3. На выбор по желанию

*
хайку-момент
межсезонье

Иса

***

межсезонье
ступеньки лестницы
перешагиваю через одну

Иса

хонкадори на песню №266

моря далёкого
волнами студёными
серая птица
от стона её, нет-нет
да и взволнуется сердце

хонкадори на песню № 1893

форзиций стебли
изжелта-жёлтым нежным
укрыты цветом
за то, что первой распустилась,
пусть без плодов, люблю…

хонкадори на песню № 2179

не мороси не сыпь
унылый мелкий дождь
тебя прошу
пусть погостит немного
сердце в пылающей листве

Иса

любопытная
всю ночь заглядывает
в окна луна

Ganzicy

хонкадори на песню 03-266

ты тоже слышишь
как плачут над волною
белые чайки
разных морей берега
мы грустя вспоминаем

хонкадори на песню 10-1895

когда весна придёт
зазеленеет ива
теплом согрета
ты примешь меня сердцем
навстречу открываясь

хонкадори на песню 07-1271

к той что меня ждёт
сердце стремится давно
к ней каждой ночью
по облачной дороге
летит вороной мой конь

Ganzicy

Подробнее

Мицунари-но Ганзи Цу

cтихов: 605 рейтинг: 12002

Опубликован:
21.03.2016 23:31

Схема:
4-6-10|2|7|6-7-5-7-8|7|5-7-5-9-6|7|6-6-4-7-8|2-5-7-4|7|5-7-5-7-7 танка |7|6-7-5-7-7|7|5-7-5-7-7 танка

Раздел: Тясицу

Тема: Весенние песни

Комментариев:
4 [21.03.2016 23:40]

Вне конкурса

студёный ветер

студёный ветер
зимы охранник верный
упрям в желанье
пленить весну красаву
да ей милее ласки
весеннего повесы...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.03.2016 18:28

Схема:
5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
1 [22.03.2016 20:27]

Рейтинг:
/

Морозный март

Луны улыбка:
Март по ночам морозный,
Звенит тишиной.
И серебром сверкает
На ветках снежный иней.

Подробнее

cтихов: 221 рейтинг: 5541.5

Опубликован:
16.03.2016 23:54

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Комментариев:
1 [17.03.2016 08:24]

Рейтинг:
/

Мицунари-но Ганзи Цу

о том, что лежит на сердце…

Турнир 1500. 11. Поэтическое задание 13.02.2016.
Книга восемнадцатая “Манъёсю”

“Песня, сложенная особо, о том, что лежит на сердце”
(тема от составителя антологии Отомо Якамоти)

сезон текущий (можно межсезонье)

*
хайку-момент
сезон текущий

Иса

***

о том, что лежит на сердце…

уйти
и не возвращаться
и не ждать
никогда уже - не цветут
прежними цветами сады

Иса

мокрый снег
всё натыкаюсь
на пост об усыновлении

Иса

с первым дождём
имени не оставив
сойти как снег

Ganzicy

...сложил о том, что на сердце…

снег лунной ночью
красные ветви вербы
поля кипрея
и солнце в холодной воде -
кто ещё их увидит

Ganzicy

Подробнее

Мицунари-но Ганзи Цу

cтихов: 605 рейтинг: 12002

Опубликован:
16.03.2016 23:36

Схема:
8|2-6-3-8-8|2|3-5-9|2|4-7-4|8|5-7-5-8-7

Раздел: Тясицу

Тема: Весенние песни

Комментариев:
4 [17.03.2016 15:45]

Вне конкурса

Фламинго

N - 180. Где-то под крышей...

© flamingo

16.03.2016

01.10

где-то под крышей
словно точные часы
тикает капель
так-... так-...так-... анкерный ход
только так никаких «тик"

© Copyright: Елена Йост Есюнина, 2016
Свидетельство о публикации №116031600918

Подробнее

Фламинго

cтихов: 314 рейтинг: 5234.5

Опубликован:
16.03.2016 03:19

Схема:
5-7-5-7-7 танка |8-10

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
2 [25.03.2016 21:28]

Рейтинг:
/

растущий месяц

растущий месяц
вчера я не успела
тобой налюбоваться
сбежались тучи
сегодня ж в располневшем
блеск юности утерян...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
14.03.2016 19:41

Схема:
5-7-7-5-7-7 сэдока

Раздел: Югэн

Тема: Весенние песни

Комментариев:
3 [17.03.2016 08:28]

Рейтинг:
/

Тихой музыкой

Тихой музыкой
баюкаю бессонницу...
а та не слышит
и не отходит от окна...
Как будто скован взгляд её
последним блеском фонарей
в застывших лужах парка.
Зимы весенний выдох...

Подробнее

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
14.03.2016 15:16

Схема:
5-8-5-8-8-8-7-7

Раздел: Вне канонов

Тема: Весенние песни

Рейтинг:
/

страницы: предыдущая следующая
...29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ...