Главная / Харумити Цураки

Харумити-но Цураки 春道列樹

Харумити Цураки (Harumichi no Tsuraki)

Период: Хэйан

(?-920) -- малоизвестный поэт, профессор китайской филологии в Высшей школе наук Японии, выпускник Придворного университета, в 920г. был назначен губернатором островной провинции Ики (Западная Япония, северо-западнее острова Кюсю), но скоропостижно скончался, не успев занять эту должность.

Стихи

Что за плотины
Что за плотины
Ветер на реках построил
В горных ущельях?
А, это красные листья
Течь воде не дают!

Переводчик:
В. Санович
Схема:
5-8-5-8-6
Изборник:
Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов) 32