Главная / Онакатоми Ёсинобу

Онакатоми-но Ёсинобу асон 大中臣能宣朝臣

Онакатоми Ёсинобу

921 - 991

Период: Хэйан

известный поэт, происходил из древнего синтоистского рода Накатоми, один из составителей поэтической антологии «Позднее составленное собрание японских песен» ("Госэн вакасю")
середины Х в., в которой помещено 59 его стихотворений. До нашего времени дошло личное собрание его стихов.

Стихи

Стражей Ограды
Стражей Ограды
Светло пылают огни
Ночь напролёт,
Но наступает день,
И я с ними вместе гасну.

Переводчик:
В. Санович
Схема:
5-7-4-6-8
Изборник:
Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов) 49