Главная / Акахито Ямабэ / Когда бы вишни дивные цветы

Когда бы вишни дивные цветы

Ямабэ-но Акахито

Когда бы вишни дивные цветы
Средь распростертых гор всегда благоухали
День изо дня,
Такой большой любви,
Такой тоски, наверно, мы б не знали!

Переводчик:
В. Алексеев
Схема:
10-13-4-6-11
Жанр:
Танка
 [22 чел.]
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Когда бы вишни дивные цветы

Случайное стихотворение

Сушатся мелкие окуньки
Сушатся мелкие окуньки
На ветках ивы… Какая прохлада!
Рыбачьи хижины на берегу.
Басё