Главная / Лариса Изергина / Снегири?

Снегири?

Лариса Изергина

Юморески: Зимний маскарад (Хайку. Из цикла «Лирика») Humoresques: A winter masquerade (A haiku. From the “Lyrics” cycle. The author’s translation from Russian into English)
Шутник Морозко
Вновь затеял игрища
Носы раскрасив.

26 января 2018 г.

Bullfinches?
by Larissa Izergina

Frostling the hoaxer
Playing a practical joke
Colours our noses.

Jan 26, 2018
Лариса Изергина
cтихов: 67 рейтинг: 557.5
Опубликован:
26.01.2018 20:19
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Тема: Несерьезные песни
Комментариев:
0 [27.01.2018 12:47]
Рейтинг :
 [7 чел.]

Кто голосовал

оо 5
Марианна 5
natalla 5
irina 47 5
Алим 5

Свитки

Ваш комментарий

Чтобы оставить комментарий, войдите на сайт под своим логином или зарегистрируйтесь
Японская поэзия

Японская поэзия

  • Танка
  • Хокку
  • Японские поэты
  • Переводчики
  • Изборники
  • Подбор стихов

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

  • Югэн
  • Сэнрю
  • Ренга
  • Вне канонов
  • Сунаба
  • Свитки
  • Темы
  • Танка-календарь
  • Календарь 2016
  • Авторы
  • Правила публикации
  • Игры
  • Конкурсы

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Последние комментарии

  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    19.02.2019 00:31 hikari rena
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    19.02.2019 00:02 nogitsune
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 23:50 hikari rena
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 23:43 nogitsune
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    18.02.2019 23:36 nogitsune

Все комментарии

Снегири?

Новости анонсы

  • Приложение под Android
    Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay

  • Обновление календаря Jpoetry 2016
    Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017

  • Белая Луна - победительница Первого российско-японского конкурса поэзии танка

Случайное стихотворение

Нет, даже век богов
Нет, даже век богов
Не видал такого чуда!
На реке Тацуто
Алые листья кленов
Узором заткали волну.
Аривара Нарихира

Случайное стихотворение

(N 213)
То ли снег тает,
То ли год уходящий
Плачет, прощаясь....
На душе оставляя
Нам зарубку на память...

Ирина Серебрякова
29 декабря 2011 г. Erie, PA

© Copyright: Ирина Серебрякова 1, 2015
Свидетельство о публикации №115020805427
Ирина Серебрякова
 
Создание сайта WebMir.Ru
© Японская поэзия
 
 
 
 
Личный кабинет
Регистрация
  • Словарь
  • Статьи
  • Гадание
  • Тясицу
  • Омэдэто
  • Гравюра укиё-э
  • Техподдержка
  • Русский югэн