Главная / Стрекоза

Стрекоза

Сортировать по: алфавиту▲   рейтингу▲  
Всё кружится стрекоза...
Всё кружится стрекоза...
Никак зацепиться не может
За стебли гибкой травы.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
7-9-7
На смерть маленького сына
О мой ловец стрекоз!
Куда в неведомую даль
Ты нынче забежал?

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
6-8-6
Над волной ручья
Над волной ручья
Ловит, ловит стрекоза
Собственную тень

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
5-7-5 хокку
О стрекоза!
О стрекоза!
С каким же трудом на былинке
ты примостилась!

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
4-9-5
Устали стрекозы
Устали стрекозы
Носиться в безумной пляске...
Ущербный месяц.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
6-8-5