Японская поэзия

Японские поэты

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

Наши авторы

А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .

Разное

Югэн

Главная / Югэн

Югэн

Югэн («сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Югэн выражает впечатления и чувства, которые испытывает человек, который созерцает лунный свет, струящийся сквозь дымку проплывающего облака, или когда он любуется кружением снежинок, сверкающих подобно серебру.

Сортировать по: рейтингу▲ ▼ дате▲ ▼ комментариям▲ ▼ дате комментариев▲ ▼

Встряхнуть

страницы: предыдущая следующая
...295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 ...

Gera

хонкадори на мицунари-но ае-но асон

Хонкадори на Мицунари-но Ае-но асон
"и вот пионы"

Пионов пышность
сменяет скромность клёнов
в пурпурных листьях.
Свет солнца холоднее...
Лишь свет луны далёкой
останется, как прежде.

Подробнее

Gera

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.06.2014 22:22

Схема:
15-5|5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

Мицунари-но Ганзи Цу

***

***
белые ночи...
задет одежд рукавом
проснулся пион

/Мицунари-но Масё/

***
белые ночи
нежной зарёю цветут
пионы в саду

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***
сквозь утренний сон
бутон тугого шелка
распускается...

/Мицунари-но Масё/

***
сквозь утренний сон
пионовый аромат
с дождём смешался

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***
вот-вот расцветет...
так просится - целую
бутон пиона

/Мицунари-но Масё/

***
вот-вот расцветёт
меж лепестков пиона
улыбка твоя

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***
о, нежность утра
сад цветущих пионов
просыпается

/Мицунари-но Масё/

***
о, нежность утра
пионовые росы
в саду повсюду

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***
белые ночи...
теплом ладоней согрет
закрылся пион

/Мицунари-но Масё/

***
белые ночи
словно пионы в саду
скоро отцветут

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***
с тобой встречаюсь
лишь в том саду где росы
не иссякают
и лепестки с пионов
не падают на землю...

/Мицунари-но Масё/

***
о, сад пионов...
мокры одежды наши
росою светлой
ловлю за каплей каплю
и пью за словом слово

/Мицунари-но Масё/

Подробнее

Мицунари-но Ганзи Цу

cтихов: 605 рейтинг: 12002

Опубликован:
18.06.2014 21:51

Схема:
5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |8|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |8|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |8|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |8|5-7-5 хокку |7|5-7-5 хокку |8|5-7-5-7-7 танка |7|5-7-5-7-7 танка |7

Раздел: Югэн

Комментариев:
17 [18.06.2014 21:51]

Рейтинг:
/

Gera

даль туманная

Даль туманная
стелется в алой заре
по разнотравью.
Ах, вся бы жизнь такой была,
как эта ночь, мой друг...

тёмная ночь
на веточке рябины
огонёк любви
по утоптанной тропинке
скорые шаги твои слышу
(Viktor)

Подробнее

Gera

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.06.2014 12:19

Схема:
5-7-5-8-6|4-7-5-8-9

Раздел: Югэн

Тема: Летние песни

Комментариев:
4 [18.06.2014 12:19]

Рейтинг:
/

Белая Луна

росою вольной

Росою вольной
Моё крыльцо под утро
Заполонилоcь...
С лугов не ты ли дальних
Прислал поклон пионов

Подробнее

Белая Луна

cтихов: 187 рейтинг: 10208.5

Опубликован:
18.01.2015 11:21

Схема:
5-7-5-7-7 танка |10

Раздел: Югэн

Тема: Песни разлуки

Комментариев:
11 [18.06.2014 11:02]

Рейтинг:
/

Мицунари-но Ае-но асон

и вот пионы

и вот пионы
туманом предрассветным
вокруг разлились
но сердцу не прикажешь
уносит к клёнам алым

Подробнее

Мицунари-но Ае-но асон

cтихов: 1156 рейтинг: 17898

Опубликован:
18.06.2014 10:22

Схема:
5-7-5-7-7 танка

Раздел: Югэн

Комментариев:
3 [18.06.2014 10:22]

Рейтинг:
/

Gera

хонкадори на мицунари-но ае-но асон

Хонкадори на Мицунари-но Ае-но асон
"белеют зори..."

Вода прозрачна...
Ах, долго бы смотрела
на бег неспешный.
И слушала бы ветер,
поющий в кронах сосен
Серебряного Бора...

Фото автора.

Подробнее

Gera

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.06.2014 09:16

Схема:
15-5|5-7-5-7-7-7 бусоку-секитаи |5

Раздел: Югэн

Комментариев:
4 [18.06.2014 09:16]

Рейтинг:
/

Gera

белый рысь

белый рысь
убегает от хозяйки
в парке котёнок

Подробнее

Gera

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.06.2014 09:06

Схема:
3-8-5

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

Gera

зеленый еще

зелёный ещё
а заявляет о себе
орех каштана

Подробнее

Gera

cтихов: 3200 рейтинг: 97053

Опубликован:
18.06.2014 08:59

Схема:
5-8-5

Раздел: Югэн

Рейтинг:
/

Ирина Серебрякова

Волшебный сад

хoнкадори на «белые ночи» Мицунари-но Масё

Пионы в саду
Страниц стихов поэта -
Очаровали

* * *
Лицо любимой
В пионе каждом вижу,
Идя по саду

* * *
Вот рдеют щёки
В смущении желанья
Услышать шёпот...

* * *
И губ цвет винный,
Пьянящий ароматом
Искушения...

* * *
Вот бледность шёлка
Рук, что негой обовьют
Под звёздным небом

* * *
И даже звёзды,
Что блестят в ночной росе -
Глаза любимой

Ирина Серебрякова
17 июня 2014 г. Erie, PA

© Copyright: Ирина Серебрякова 1, 2014
Свидетельство о публикации №114061801642

© Copyright: Ирина Серебрякова 1, 2014
Свидетельство о публикации №114061801766

Подробнее