Главная / Цапля

Цапля

Сортировать по: алфавиту▲   рейтингу▲  
Важно ступает
Важно ступает
Цапля по свежему жниву.
Осень в деревне.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
5-8-5
Вновь засияло
Вновь засияло
В разрывах туч грозовых
Вечернее солнце.
На эту сторону гор
Белые цапли летят.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
5-7-6-7-7
Как разлилась река!
Как разлилась река!
Цапля бредёт на коротких ножках,
По колено в воде.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
6-10-6
Набежавшие волны
Набежавшие волны
Моют голени синей цапли.
Ветерок вечерний.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
7-9-6
Только их крики слышны...
Только их крики слышны...
Белые цапли невидимы
Утром на свежем снегу.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
7-9-7