Главная / Гон-тюнагон Садаёри (Гон-тюнагон Садаёри )

Гон-тюнагон Садаёри 中納言定賴

Гон-тюнагон Садаёри (GonChunagon Sadayori)

991 - 1043

Псевдоним: Гон-тюнагон Садаёри
Период: Хэйан

популярный поэт, сын знаменитого поэта Фудзивара-но Кинто (966-1041). «Гон-тюнагон» -- заменяющее фамилию прозвище, означающее «временный советник среднего класса». До настоящих дней дошло личное собрание его стихов.

Стихи

На раннем рассвете
На раннем рассвете
Туман над рекою Удзи
Рвётся, рвётся на клочья,
И вдоль отмелей, отмелей светлых
Колья вершей всплывают чредою.

Переводчик:
В. Санович
Схема:
6-8-7-10-10
Изборник:
Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов) 64