Главная / Темы / Несерьезные песни

Несерьезные песни

Встряхнуть

Юморески: Времена года: Зимние сны. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Humoresques: The seasons: Hibernation. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
В ледяной броне,
видят гаражи во сне
автомобили...

30 ноября 2018 г.

Glaze
by Larissa Izergina

Solidly glaze armoured
homeless automobiles – dreaming
about garages in winter...

Nov 30, 2018
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
06.12.2018 13:54
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/

Lia

Восхитил меня
Игрой на гитаре, теперь
Играет на нервах
cтихов: 66 рейтинг: 936.5
Опубликован:
30.11.2018 20:22
Схема:
5-8-6
Раздел: Вне канонов
Рейтинг:
/
то не морщинки
то солнца лучики иль смеха
вокруг очей
смягчу миндальным маслом
и вновь чему-то рассмеюсь...
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
28.11.2018 20:31
Схема:
5-9-4-7-8
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [03.12.2018 09:59]
Рейтинг:
/
***
разучились писать!
на заборе
рисунки граффити
***
птичьи кляксы
и ни строчки
стихов
***
пять-семь-пять
в квартальном отчете
столбики цифр
***
белый лист
завтра уже
зима
cтихов: 9 рейтинг: 151
Опубликован:
25.11.2018 10:02
Схема:
6-4-6|4-4-2|3-6-4|3-4-2
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
3 [25.11.2018 14:21]
Рейтинг:
/
В «Азбуке вкуса» — фестиваль японской еды под слоганом «Очарование Японии». Как живой пример японского очарования — хайку Басё и Бусона под логотипом акции. Так странно и немного забавно — стоять среди полок супермаркета с пачкой сахара в руках и читать стихи. Не знаю, кто придумал этот рекламный ход, но спасибо ему, он сделал мой день.
Ветка, бумажка,
Пакетик из-под чипсов…
О! Одуванчик.
cтихов: 22 рейтинг: 278
Опубликован:
06.11.2018 15:19
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Юморески: Белка в колесе, или кто в доме хозяин. (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Humoresques: Like a squirrel in a wheel cage, or who’s the master of the house. (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Шик, блеск, красота!
моем, трём, стираем пыль –
в рабстве у вещей.

29 августа 2018 г.

Cleaning
by Larissa Izergina

Swank, tinsel, the beaut!
wash’n’rub’n’wipe away –
enslaved by the things.

Aug 29, 2018
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
07.09.2018 15:48
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Из серии «Ассоциации"

с лёгким паром...
хорохорятся мужики
перед путанами
cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5
С лёгким паром. Фото Людмилы Степаненко
Фото Людмилы Степаненко
Опубликован:
04.09.2018 11:31
Схема:
10|4-8-6
Раздел: Вне канонов
Рейтинг:
/
Качнулась ветка...
Ах, что за прелесть
Была, наверно, птица!
cтихов: 311 рейтинг: 9344.5
Опубликован:
26.07.2018 10:42
Схема:
5-5-7
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
2 [28.07.2018 10:40]
Рейтинг:
/
Под впечатлением 1408
Со скучным выражением лица
Свой путь пройду до смертного конца
И пусть закончит дни мои чернец
Смахнув терновый с головы венец
Свистящей сталью взмах костлявых рук
Обрубит пуповину жизни вкруг
И в тот же миг в глазах погаснет свет
Прощальный в вечность передав привет
А может будет то колпак шута
А может быть корона из бинта
А может даже будет прочный шлем
Как панцирь недоделок и проблем
Каким бы ни был головной убор
Но украдет его полночный вор
Он снимет шапку вместе с головой
И стащит в ад под бесов жуткий вой
С издевкой ухмыльнется сатана
Крещенье проведя в тазу говна
Подхватят душу черти, повлекут
Под матерные песни в первый круг
И адова взовьется карусель
И бросит в вихрь зловонья и костей
Душонку смрадную и подлую мою
И чертов хор затянет песнь свою
И издеваясь, бесы прожитьё
Как чучело натянут на жнивьё
И вновь поманят хитрым волшебством
И насмехаться будут как потом
В безумье помраченная душа
С надеждой сядет в ванну из шиша
И будет думать что спасенье здесь
На смех и на потеху бесов всех
Но уж увы, бесплодную мольбу
Оставь, входящий, с гнилью во гробу
Так громко похваляется мой вор
Что шляпу с головой моей упер
Что содрогаюсь я в аду своем
Так поздно понял и с большим трудом
Что лишь из света нимб не мог он снять
И с головой моею деру дать
В потусторонний мир где ад и тлен
И хохот бесов словно вой гиен
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
09.07.2018 19:02
Схема:
10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-12-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10-10
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
1 [10.07.2018 17:44]
Рейтинг:
/
Смотрю на экран
Старое кино
Очарование времени
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
09.07.2018 18:36
Схема:
5-5-9
Рейтинг:
/
Настроение: «... суета сует, – всё суета!» [Еккл. 1:2] (Хайку. Из циклов «Кристаллы времени», «Обычаи обывателей». Авторский перевод на английский) Mood: “. .. vanity of vanities! All is vanity.” [Eccles. 1:2 (NRSV)] (A haiku. From the “Time crystals”, “Philistines’ ways” cycles. The author’s translation from Russian)
Налипла скука
паутиной по углам –
паучок, уйди!

8 июля 2018 г.

Boredom
by Larissa Izergina

A sticker of boredom,
like a web in the corner –
off with you, spidling!

Jul 8, 2018
cтихов: 95 рейтинг: 702
Опубликован:
09.07.2018 13:52
Схема:
5-7-5 хокку |3
Раздел: Сенрю
Рейтинг:
/
Переменно-облачно...
Кошечке на прогулке
Лапок бы не замочить
cтихов: 122 рейтинг: 6938
Опубликован:
22.06.2018 14:40
Схема:
7-7-7
Раздел: Вне канонов
Комментариев:
2 [27.06.2018 03:49]
Рейтинг:
/
Кофе сбежал,
Молоко прокисло.
И день удался!
cтихов: 139 рейтинг: 29150
Опубликован:
17.06.2018 22:48
Схема:
4-6-5
Раздел: Сенрю
Комментариев:
1 [18.06.2018 11:59]
Рейтинг:
/
Дай позитива,
Летняя зелёная
Легкомысленность!
cтихов: 700 рейтинг: 14842
Дай!!!. фото автора
фото автора
Опубликован:
03.06.2018 18:21
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Сенрю
Комментариев:
1 [17.06.2018 11:09]
Рейтинг:
/
Вот пробил час
Карета превратилась в тыкву
Так всякий раз
Когда из дома выйду
Хрустальный башмачок несу в ломбард сдавать...
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
22.05.2018 12:31
Схема:
4-9-4-7-12
Рейтинг:
/
Хвост змею обрезая:
- Не лирик я, но физик!
Сказал мой лучший друг
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
22.05.2018 12:29
Схема:
7-7-6
Рейтинг:
/
С ветки в саду
Капля росы свалилась
Спьяну. В колодце
Захохотало небо
И звезды пустились в пляс
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
20.05.2018 15:00
Схема:
4-7-5-7-7
Рейтинг:
/
Прихвачена сном
Словно сваркой картинка
В сознании
Созерцанья синдром
Расплывается ярким пятном
В глубине мироздания
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
20.05.2018 14:41
Схема:
5-7-4-6-9-8
Рейтинг:
/
апрельской ночью
сквозь минус птичьи трели
в окно стучатся
а я овец считаю
и нет конца отаре...
cтихов: 3200 рейтинг: 97053
Опубликован:
18.05.2018 22:36
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Вне конкурса
Как? Неужели
Медведя не будет у нас?
О горе нам, горе!
Благородного зверя вместо
Собачка с дрожащим хвостом...
cтихов: 137 рейтинг: 846
Опубликован:
17.05.2018 15:23
Схема:
5-8-6-9-8
Рейтинг:
/