Главная / Нарикиё Сато / Ивы под дождем

Ивы под дождем

Сайгё

Зыблются все быстрей,
Чтоб ветер их просушил,
Спутаны, переплелись,
Вымокли под весенним дождем
Нити зеленой ивы.

Переводчик:
В. Маркова
Схема:
6-7-7-9-7
Жанр:
Танка
Изборник:
Сайгё. Горная хижина. Времена года. Весна
 [12 чел.]

Тэги

Ветер   Дождь   Весна   Ива  
Японская поэзия

Японская поэзия

  • Танка
  • Хокку
  • Японские поэты
  • Переводчики
  • Изборники
  • Подбор стихов

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

  • Югэн
  • Сэнрю
  • Ренга
  • Вне канонов
  • Сунаба
  • Свитки
  • Темы
  • Танка-календарь
  • Календарь 2016
  • Авторы
  • Правила публикации
  • Игры
  • Конкурсы

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Последние комментарии

  • #46577 я вижу тебя
    16.02.2019 15:13 aku
  • #46577 я вижу тебя
    16.02.2019 13:47 Tama : ra
  • #46568 Одинокая ромашка
    16.02.2019 09:30 aku
  • #46568 Одинокая ромашка
    16.02.2019 08:21 Tama : ra
  • #45906 Встреча тридцать четвёртая. «Рэнга ura shiro»
    16.02.2019 02:33 hikari rena

Все комментарии

Ивы под дождем

Новости анонсы

  • Приложение под Android
    Наш календарь Jpoetry2016 теперь доступен в GooglePlay

  • Обновление календаря Jpoetry 2016
    Исправлена ошибка - теперь календарь работает и в 2017

  • Белая Луна - победительница Первого российско-японского конкурса поэзии танка

Случайное стихотворение

И в мелком ручейке
И в мелком ручейке
Могу я омочить рукав,
Но веры нет тебе,
Покуда не узнаю,
Что унесло тебя потоком слез.
Аривара Нарихира

Случайное стихотворение

взгляд погружаю…
Взгляд погружаю…
Она, улыбаясь мне…
глаз не отводит…
Сергей Дюнан
 
Создание сайта WebMir.Ru
© Японская поэзия
 
 
 
 
Личный кабинет
Регистрация
  • Словарь
  • Статьи
  • Гадание
  • Тясицу
  • Омэдэто
  • Гравюра укиё-э
  • Техподдержка
  • Русский югэн