Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Сунаба

Встряхнуть

страницы: предыдущая    следующая
...295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 ...

Tama : ra

воды реки
Воды реки
в одно лишь мгновение
разбиваются
как зеркало глади
дуновением ветра...

Подробнее

Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
Опубликован:
13.09.2014 01:46
Схема:
4-7-5-6-7
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Комментариев:
5 [13.09.2014 01:46]
Рейтинг:
/

Tama : ra

иду сквозь толпу
Иду сквозь толпу
Бесконечно одинокой
Тишина кричит

*

В лесу слышу шум
деревьев, пение птиц.
Рекреация.

Подробнее

Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
иду сквозь толпу.
Опубликован:
12.09.2014 15:54
Схема:
5-8-5|5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
5 [12.09.2014 15:54]
Рейтинг:
/

Kwazi

передо мною окно
Передо мною окно
А в нём - целый мир
Легко его любить

Подробнее

Kwazi
cтихов: 111 рейтинг: 2271.5
Опубликован:
12.09.2014 15:40
Схема:
7-5-6
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [12.09.2014 15:40]
Рейтинг:
/

Романник

кофе... любимый...
кофе... любимый...
утром в постеле... очень...
жаркий... поцелуй

Подробнее

Романник
cтихов: 232 рейтинг: 4086
Опубликован:
12.09.2014 15:30
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел:
Комментариев:
3 [12.09.2014 15:30]
Рейтинг:
/

nobody

полночь
эхо разносит
звуки спешащих шагов
под полной луной

Подробнее

nobody
cтихов: 81 рейтинг: 701
Опубликован:
12.09.2014 15:24
Схема:
5-7-5 хокку
Комментариев:
3 [12.09.2014 15:24]
Рейтинг:
/

Фламинго

© flamingo
© flamingo


11.09.2014

14.30

Пустая ссора,
Ты породить сумела
Тайфун на море -
Даже камень брошенный
Кругов не оставляет.

Подробнее

Фламинго
cтихов: 314 рейтинг: 5234.5
Опубликован:
11.09.2014 17:33
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [11.09.2014 17:33]
Рейтинг:
/

Tama : ra

до чего красив
До чего красив
удар птицы и точен
Ненавижу
насилие но всё же
взбираюсь на гору ту...

Подробнее

Tama : ra
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
до чего красив.
Опубликован:
11.09.2014 15:27
Схема:
5-7-4-7-7
Раздел: Югэн
Тема: Песни странствий
Комментариев:
7 [11.09.2014 15:27]
Рейтинг:
/

Мицунари-но Масё

(...蝉とコオロギ...)
(...蝉とコオロギ...)

Цикады в лунную ночь

Росы не пролив,
Ветку цветущую хаги
Тихонько сорву.
Вместе с лунным сияньем,
С пеньем цикады.

Сайгё / Saigyo
Перевод В. Н. Марковой.


*** ( tribute to Saigyo)

так близко осень...
посреди трав увядших
в холодных росах
поет дрожа всем телом
волнующую песнь сверчок

/Мицунари-но Масё/

***

туманы утром
среди травы увядшей
с росой смешались
но одинокий голос
сверчка всё не смолкает

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***

луна восходит
и семь морей печали
свет проливая
на травах оставляют
серебряные росы...

***

где же ты... где ты
тот одинокий сверчок
в поле осеннем
долго искала... ждала
песни не слыша твоей

/Мицунари-но Масё/

***

среди туманов
так долго дремлет утро
в траве примятой
как только ты проснешься
твой первый взгляд я встречу

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***

туман растает…
и день последний лета
обнимет плечи
так жаль, что вновь уходишь
держу… не отпускаю

/Мицунари-но Масё/

*** ( tribute to Saigyo)

роса на ветвях
а может это слёзы
луны осенней
и в каждой-каждой капле
прощальный свет не гаснет

/Мицунари-но Ганзи Цу/

Подробнее

Мицунари-но Масё
cтихов: 490 рейтинг: 11290
(...蝉とコオロギ...).
Опубликован:
11.09.2014 02:18
Схема:
7|5-8-5-7-5|2-6|5-7-5-7-8|7|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |5-7-5-7-7 танка |7|5-7-5-7-7 танка |8|5-7-5-7-7 танка |7|5-7-5-7-7 танка |8
Тема: Осенние песни
Комментариев:
11 [11.09.2014 02:18]
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №12
Какова же природа холода?
Тепло - движенье постоянное и жизнь.
А холод - есть отсутствие желания к движению.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:30
Схема:
10-12-16
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
1 [10.09.2014 23:30]
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №11
От холода можно уснуть и забыться,
Холодными фразами близких поранить.
Теплотою любви можно вместе согреться.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:29
Схема:
12-12-13
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №10
Холод может разрушить тёплую жизнь.
Но может создать
Красивейшие в мире снежинки.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:27
Схема:
11-5-10
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №9
Пусть холод - главный враг тепла.
Но в жаркий, знойный летний день.
Нет ничего милей прохлады.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:25
Схема:
8-8-9
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №8
От холода можно уснуть и забыться,
Остаток жизни в криозаморозке провести.
Но можно потом лиц родных не увидеть.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:24
Схема:
12-14-12
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №7
На улице холодно, слякоть и дождь.
Но как же приятно по миру идти,
Держась лишь за руку того, кого любишь!

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:23
Схема:
11-11-12
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
1 [10.09.2014 23:23]
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №6
Как холодно сегодня за окном!
Как жалко, что пора идти в дорогу!
Но холод - не враг, если он станет другом.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:22
Схема:
10-11-12
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №5
Так холодно сегодня за окном!
Какое счастье, что не надо никуда идти!
Расслабиться можно и просто помечтать.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:21
Схема:
10-14-12
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №4
Такой холодный ветер за окном!
Но как вдвойне приятно выпить чаю или кофе!
Особенно с другом, с комфортом, с уютом.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:20
Схема:
10-15-12
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №3
Зима дала пощёчину весне
Холодом и снегом.
Весна отомстила тёплым солнцем.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:20
Схема:
10-6-10
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №2
Холодно на душе.
Попросил прощения.
Отпустило и потеплело.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:18
Схема:
6-7-9
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
1 [10.09.2014 23:18]
Рейтинг:
/

Морис Федо

Хокку о холоде №1
Холод собачий.
Собачее настроение.
Собачие мысли.

Подробнее

Морис Федо
cтихов: 80 рейтинг: 649
Опубликован:
10.09.2014 23:17
Схема:
5-9-6
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Рейтинг:
/
страницы: предыдущая    следующая
...295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 ...