Главная / Сэй-Сёнагон

Сэй-Сёнагон 清少納言

Сэй-Сёнагон (Sei Shonagon)

Период: Хэйан

(между 964 и 966-дата смерти неизвестна) -- классик мировой литературы, писательница и поэтесса, автор всемирно известных «Записок у изголовья» ("Макура-но соси") 996г. (заключительная часть закончена к 1001г.), которые положили начало своего рода эссе «дзуйхицу» в истории японской литературы, и около полусотни сохранившихся до наших дней стихотворений. В 993-1001г.г. фрейлина императрицы Садако, супруги императора Итидзё (986-1011), дочь поэта и литературного критика Киёвара-но Мотосукэ (909-990). «Сэй» -- японизированное прочтение по-китайски иероглифа, обозначающего первую часть его фамилии «киё», а «сёнагон» означает «младший советник» -- её титул, или прозвище.

Стихи

Некто в глухую ночь
Некто в глухую ночь
Своим петушиным пением
Привратника обманул.
Но Застава Встреч для притворщика
Будет наглухо затворена.