Главная / Сонэ Ёситада

Сонэ-но Ёситада 曾禰好忠

Сонэ Ёситада

Период: Хэйан

Возможно, он родился незадолго до 930 года и умер в первые годы ХI века). Был активен как поэт в последней четверти Х века.
Служил мелким провинциальным чиновником и не входил в круг придворных поэтов, принадлежащих к аристократии. Автор единственного в своём роде поэтического собрания, в котором каждому дню года посвящено стихотворение. В этом сборнике с большим художественным вкусом реалистически выписаны детали крестьянского быта и природы, её лирическое очарование. Свою поэзию автор сознательно противопоставляет классической традиции.
Его стиль и концепция опережали свое время, и после его смерти, в его поэзии стали отмечать свежесть и жизненную силу, и его стихи всё больше и чаще отбирались для в имперских антологий.

Стихи

По стремнинам Юра
По стремнинам Юра
Правит лодку свою перевозчик.
Сломалось весло.
О, дороги моей любви!
Плыву, не знаю куда...

Переводчик:
В. Санович
Схема:
6-10-5-8-7
Изборник:
Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов) 46