Летняя ночь

Летняя ночь.
Ещё глубокая тьма,
Но уже светлеет.
За этой тучкой, за той
Укрыться теперь луне?

Переводчик:
В. Санович
Схема:
4-7-6-7-7
Жанр:
Танка
Изборник:
Хякунин иссю (Сто стихотворений ста поэтов) 36
Ромадзи:
Natsu no yo wa
Mada yoi nagara
Akenuru o
Kumo no izuko ni
Tsuki yadoruran

Тэги

Луна   Ночь   Облако   Лето