Главная / Буря
Буря
Белее белых скал
Белее белых скалНа склонах Каменной горы
Осенний этот вихрь!
Буря началась
«Буря началась!»Грабитель на дороге
Предостерег меня.
Бушует осенний вихрь!
Бушует осенний вихрь!Едва народившийся месяц
Вот-вот он сметет с небес
В горах Ёсино
В горах Ёсино Вместе с цветами вишен
Через вершину летит
Буря, как белое облако...
Издали не различить.
Воет осенний вихрь.
Воет осенний вихрь.Вдруг тяжело споткнулся
Конь на обратном пути.
Гнет и ломает
Гнет и ломает,Вихрем гудит в полях,
Ливнем промчится...
И только вы над ветром,
Облака! Листья деревьев!
Даже дикого кабана
Даже дикого кабанаЗакружит, унесет с собою
Этот зимний вихрь полевой!
Дует холодный вихрь.
Дует холодный вихрь. Все на свете печалью
Он равно напоит.
Всюду глядит угрюмо
Осеннего вечера сумрак.
Есть особая прелесть
Есть особая прелесть В этих, бурей измятых,
Сломанных хризантемах.
Как будто отголоски дальней бури,
Как будто отголоски дальней бури,Что с цвета слив сорвала лепестки,
Так слухи о тебе…
И вот люблю я снова,
И счастлив я, и больше нет тоски!

Японская поэзия
Японские поэты
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
Наши авторы
А Б В Г Д Е Ё Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * - .