Японская поэзия
Японская поэзия

Японские поэты

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 

Наши авторы

А  Б  В  Г  Д  Е  Ё  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я 
A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
0  1  2  3  4  5  6  7  8  9  *  -  . 

Мацусита Конобуки

Главная / Авторы / Мацусита Конобуки

Мацусита Конобуки

Стихи

Встряхнуть

страницы: предыдущая    следующая
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Мацусита Конобуки

Триптих
(.....в разлуке взглянув на небо сложил...)
средь облаков густых
у кромки гор ветрам открытой
скрывается луна
о сколько дней в кромешном мраке
бродить в печали безутешной

/Мацусита Конобуки/


***
в густых облаках
за кромкой гор ветрам открытой
скрывается луна
столько дней ждать придётся
нового появленья

/Мицунари-но Ганзи Цу/

***

за кромкой гор
и в облаках густых во мгле
луна скрывается...
о, небо... когда теперь
смогу её увидеть

/Мицунари-но Масё/

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Триптих.
Опубликован:
19.01.2015 23:03
Схема:
1|2|2|1|3|1|1|2
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
18 [22.01.2015 00:00]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

Сичжо. Предлагаю здесь делиться информацией по теме.

"Что такое сичжо? Сичжо (в переводе – трехстишие) – классическая форма корейской поэзии XV-XVII веков. Форма сичжо представляет собой трехстишие, каждый стих которого разделен цезурой на два полустишия. Каждое полустишие, за исключением пятого, имеет две стопы; пятое полустишие трехстопно."

Автор: Елена Шуваева-Петросян
Источник: http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-7775/
© Shkolazhizni.ru

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
.
Опубликован:
10.01.2015 19:19
Раздел: Тясицу
Комментариев:
17 [10.01.2015 19:19]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

вспомнил те места в заливе, где рассветы с пеньем птиц.
Вспомнил те места в заливе, где рассветы с пеньем птиц.
Как подолгу там рыбачил, всё смотрел на гладь воды
А сейчас до самой крыши дом мой снегом заметён

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
вспомнил те места в заливе, где рассветы с пеньем птиц..
Опубликован:
10.01.2015 15:00
Схема:
15-15-15
Раздел: Вне канонов
Тема: Зимние песни
Комментариев:
20 [10.01.2015 15:00]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

невеста
невеста
такой чистый кружится
за окнами снег

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
09.01.2015 23:23
Схема:
3-7-5
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
15 [19.01.2015 19:20]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

новогодние дни
новогодние дни
а ты такой же зеленый
мой кумкват на окне

...
весь день брожу как хмельной
средь белоснежных сосен
(Вторая Луна)

***

о, брат лягушки
какой же ты зеленый
кумКВАт на окне...
(Одинокий воин)


--
фото автора

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
новогодние дни.
Опубликован:
01.01.2015 14:27
Схема:
6-8-6|7-7-5|5-7-5-6|5
Раздел: Сенрю
Тема: Зимние песни
Комментариев:
10 [07.02.2015 16:35]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

не для старости
не для старости
новогодняя суета
четка за четкой
перед статуей Будды
в молитве почтенный монах

--
фото автора

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
не для старости.
Опубликован:
31.12.2014 11:38
Схема:
5-8-5-7-8|5
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
10 [31.12.2014 11:38]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

здорово как
здорово как
после дней проведенных
в уютных стенАх
выйти на воздух...а там
хлопьями сыплет снежок

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
здорово как.
Опубликован:
16.01.2015 23:56
Схема:
4-7-5-7-7
Раздел: Югэн
Тема: Зимние песни
Комментариев:
30 [02.11.2016 11:27]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

с крыши капель
с крыши капель
даже воздух пропитан
щебетаньем синиц

(Мацусита Конобуки)

по краям опушённые инеем
листки первоцветов

(Иса)

огородно- посадочные
дни - приживись ты здесь,
лунария

(Иса)

а по телевизору опять
спортивный прогноз

(Мацусита Конобуки)

холодным утром
еще звенит в паутине
последний комар

(Мацусита Конобуки)

за долю секунды
шапка молочной пены

(Иса)

раскинув руки
бежит босиком по траве
девушка в светлом

(Иса)

катаемся по кругу
в пустом трамвае

(Мацусита Конобуки)

опять и опять тону
в бездонном озере
твоих глаз

(Мацусита Конобуки)

бабье лето, а повсюду
только запах полыни

(Иса)

отметка в загранпаспорте
перемешиваются
свои-чужие ветра

(Иса)

из кафе доносятся
звуки черного блюза

(Мацусита Конобуки)

на тихой воде
средь кленовых листьев
отраженье луны

(Мацусита Конобуки)

шеренгами, поодиночке
и клиньями - перелетные птицы

(Иса)

за всеми новостями
почти опустели
чайные чашки

(Иса)

спугнув кота в парадной
возвращаемся в уют

(Мацусита Конобуки)

едва припорошены
утренним снегом
поленья для камина

(Мацусита Конобуки)

мужики вырубают
крест из речного льда

(Иса)

знаешь
ты будешь звездой
мне так решилось. ..

(Иса)

заполночь
темнеет away в аське

(Мацусита Конобуки)

с первым лучом
раскрывает цветки
багульник

(Мацусита Конобуки)

упала в талый снег
памятная монетка

(Иса)


(05.05.2014 -(22.11.2014)

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
с крыши капель.
Опубликован:
16.01.2015 20:54
Схема:
4-7-6|8|11-6|2|9-6-4|2|9-5|8|5-8-5|8|6-7|2|5-8-5|2|7-5|8|7-6-3|8|8-7|2|8-7-7|2|7-7|8|5-6-6|8|9-11|2|7-6-5|2|7-7|8|7-5-7|8|7-6|2|2-5-5|2|3-5|8|4-6-3|8|6-7|2
Раздел: Рэнга
Тема: Весенние песни
Комментариев:
12 [15.04.2020 14:47]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

заказ в лапландию
заказ в Лапландию
убираю с подоконника
исписанный лист

--
фото автора, live

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
заказ в лапландию.
Опубликован:
09.12.2014 19:36
Схема:
6-9-5|5
Раздел: Сенрю
Тема: Зимние песни
Комментариев:
9 [09.12.2014 19:36]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

так и не выпал снег
так и не выпал снег
на листе нори раскладываю
последний рис

фото автора, live

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
так и не выпал снег.
Опубликован:
07.12.2014 17:46
Схема:
6-10-4|5
Раздел: Сенрю
Тема: Зимние песни
Комментариев:
17 [07.12.2014 17:46]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

падает первый снег.
Падает первый снег.
Я б насыпал его на поднос,
Все бы глядел да глядел.
(Кикаку)


Это мой собственный снег!
Каким он кажется легким
На плетеной шляпе моей!
(Кикаку пер. Марковой)


Как тяжел первый снег!
Опустились и грустно поникли
Листья нарциссов...
(Басё)


Первый снег под утро.
Он едва-едва прикрыл
Листики нарцисса.
(Басё)

Радуйтесь, читайте, дополняйте со словами «первый снег"

*** Далее в комментариях... ***

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
падает первый снег..
Опубликован:
02.12.2014 11:16
Схема:
6-9-7-3|7-8-8-7|6-10-5-2|6-7-6-2|17|8
Раздел: Тясицу
Тема: Зимние песни
Комментариев:
28 [02.12.2014 11:16]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

тех кто достиг
тех кто достиг
твердыни незыблемых гор
никто и не спросит
что так сверкает роса
когда друзей вспоминают

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
тех кто достиг .
Опубликован:
26.11.2014 09:21
Схема:
4-8-6-7-8
Раздел: Югэн
Тема: Песни скорби
Комментариев:
55 [26.11.2014 09:21]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

пятиэтажка.
Пятиэтажка.
На верхушке дерева
пустует гнездо

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
24.11.2014 00:28
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Комментариев:
2 [24.11.2014 00:28]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

вот это место
вот это место
где вечные туманы
и дождь стеною
лишь здесь сердцам в разлуке
пристанище найдется


{$domain}/model/n31259

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
вот это место.
Опубликован:
23.11.2014 15:21
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
17 [23.11.2014 15:21]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

безответные письма
безответные письма
с каждым днём облетают
цветы с орхидей

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
безответные письма.
Опубликован:
23.11.2014 15:13
Схема:
7-7-5
Раздел: Югэн
Тема: Песни разлуки
Комментариев:
13 [23.11.2014 15:13]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

вернулся
вернулся
а здесь всё так же
поют петухи


сколько лет
бродил чужими тропами
но лишь у дома
жемчугом рассыпаны
созвездья ромашек

(Вторая Луна)

дом покосился
изломаны качели
и я другая...

(Кокоро)

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
17.08.2014 12:00
Схема:
3-5-5|3-8-5-7-6|5|5-7-5 хокку |3
Раздел: Югэн
Тема: Песни странствий
Комментариев:
12 [17.08.2014 12:00]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

июльская жара
июльская жара
а здесь у Листопадовки
бушует зелень

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
16.08.2014 13:16
Схема:
6-8-5
Тема: Летние песни
Комментариев:
6 [16.08.2014 13:16]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

посетив фестиваль уличных театров, сложил...
уличный театр
подбирает конфеты
маленький зритель

***

шум аплодисментов
затерялся среди фонтанов
кукольный театр

***

театральный дворик
на асфальте бок о бок
и стар и млад

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
посетив фестиваль уличных театров, сложил....
Опубликован:
19.07.2014 13:46
Схема:
5-7-5 хокку |6-9-5|6-7-4
Раздел: Югэн
Тема: Летние песни
Комментариев:
6 [19.07.2014 13:46]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

Вера Маркова писала, что в японской поэзии не приняты философские стихи, в которых идеи выражаются прямо, в терминах и категориях. Вместо этого появляются образы природы, в которых опытный читатель легко угадывает размышления о мире. Это характерно и для поэзии Бусона. Маркова приводит несколько примеров:

Ливень грозовой!
За траву чуть держится
Стайка воробьёв.

И там, и здесь
В шум водопада вслушивается
Молодая листва.

Если в европейской поэзии это был бы переносный образ, одушевление природы, в японской никакого одушевления и переносного значения в этих образах нет, потому что листья точно так же живут и слушают шум водопада, как и человек, только особым, им свойственным образом. Такое же единство жизни выражено и в следующем стихотворении:

В дверь моей хижины
Барсук постучится,
Вместе об осени погрустим.

Это не красивый образ, как принято в европейской поэзии, а буквальное выражение, потому что барсук — мифологическое существо, умеющее писать сутры. Это человек в новом рождении, и не просто человек, а мудрец.


PS Опасаюсь, как бы это не было разрывом шаблона для Петра

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
Опубликован:
17.07.2014 16:20
Раздел: Тясицу
Комментариев:
5 [17.07.2014 16:20]
Рейтинг:
/

Мацусита Конобуки

в свете полной луны
в свете полной луны
осторожно на вёслах иду
взмах...и дрогнула гладь
и монет серебряных россыпь
растворяется в темной воде

***

сложил на Жук "веслом разбита"

поплыла от лодки
мелкими осколками
белая луна

Подробнее

Мацусита Конобуки
cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
в свете полной луны.
Опубликован:
12.07.2014 10:47
Схема:
6-9-6-9-9|9|6-7-5
Раздел: Вне канонов
Тема: Летние песни
Комментариев:
30 [12.07.2014 10:47]
Рейтинг:
/
страницы: предыдущая    следующая
1 2 3 4 5 6 7 8 9