Главная / Свитки / ИЗБОРНИК МИЦУНАРИ

ИЗБОРНИК МИЦУНАРИ

cтихов: 605 рейтинг: 12002
cтихов: 1156 рейтинг: 17898
cтихов: 490 рейтинг: 11290

Избранные произведения
Заказать печатную версию Изборника Мицунари - здесь (только для зарегистрированный посетителей)

Венок из веток
Сосны вечнозеленой
У двери дома
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
28.12.2010 20:29
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
10 [28.12.2010 20:29]
Рейтинг:
/
когда услышу
сосновой ветки запах
предновогодний
подступят прямо к сердцу
родной Ямато волны


(…I have written this poem to Minawa san who is far from his homeland…)


when I hear
pine branch smell
on a New Year Eve,
the waves of home Yamato will well up
right in my heart

translated by Alengoz V.
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
28.12.2010 20:17
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
8 [28.12.2010 20:17]
Рейтинг:
/
теперь возможно
услышать шепот ветра
пустые ветви
сердца в снегу пустые
что зори привечали
cтихов: 1156 рейтинг: 17898
Опубликован:
27.12.2010 00:33
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
16 [27.12.2010 00:33]
Рейтинг:
/
Разноцветная
Гирлянда горит в окне
Пустой комнаты
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
26.12.2010 13:56
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [26.12.2010 13:56]
Рейтинг:
/
Всё в белом цвете
Городские пейзажи
Снег нарисовал
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
25.12.2010 21:10
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
1 [25.12.2010 21:10]
Рейтинг:
/
счёт листопады
засеки ставя ведут
сердца тропинка
в снеге след оставляю
сколько еще предстоит
cтихов: 1156 рейтинг: 17898
Опубликован:
25.12.2010 15:58
Схема:
5-7-5-7-7 танка
Раздел: Югэн
Комментариев:
38 [25.12.2010 15:58]
Рейтинг:
/
( посвящается маленькому другу –
джунгарскому хомячку )
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:33
Схема:
11-7
Раздел: Югэн
Комментариев:
9 [25.12.2010 01:33]
Рейтинг:
/
***

милый джунгарик
сыр за щекой твоей
как улыбнешься мне?
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:31
Схема:
5-6-6
Раздел: Югэн
Комментариев:
3 [25.12.2010 01:31]
Рейтинг:
/
***

в ладонях долго
грею друга хомячка
ни слова о весне
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:31
Схема:
5-7-6
Раздел: Югэн
Комментариев:
1 [25.12.2010 01:31]
Рейтинг:
/
***

где-то есть выход
из зимней квартиры
так пахнет весной
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:30
Схема:
5-6-5
Раздел: Югэн
Комментариев:
1 [25.12.2010 01:30]
Рейтинг:
/
***

жара… не спится
джунгарик треплет шубку
застежку ищет
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:30
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
1 [25.12.2010 01:30]
Рейтинг:
/
***

застыл на камне
с колоском джунгарик
в глазах зима

© Copyright: masyo, 2006-2009
cтихов: 490 рейтинг: 11290
Опубликован:
25.12.2010 01:29
Схема:
5-6-4
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [25.12.2010 01:29]
Рейтинг:
/
след долгий-долгий
чертит облако в небе
"печаль" читаю
cтихов: 1156 рейтинг: 17898
Опубликован:
24.12.2010 23:44
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [24.12.2010 23:44]
Рейтинг:
/
бескрайняя даль
звонкой печали снега
вдруг след полёвки!
cтихов: 1156 рейтинг: 17898
Опубликован:
24.12.2010 23:15
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
9 [24.12.2010 23:15]
Рейтинг:
/
Синие ветры
Разнесли-разметали
Черные пряди
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
24.12.2010 20:42
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
10 [24.12.2010 20:42]
Рейтинг:
/
Заиндевелый
Белых берез хоровод
В сумерках тает
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
24.12.2010 16:24
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
1 [24.12.2010 16:24]
Рейтинг:
/
У старой ели
Бутылочного стекла
Окраска хвои
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
24.12.2010 14:21
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
5 [24.12.2010 14:21]
Рейтинг:
/
Длинные тени
Черных деревьев в снегу
Брошены солнцем
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
24.12.2010 10:48
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
2 [24.12.2010 10:48]
Рейтинг:
/
Стало сегодня
Темно-синее небо
Серым от снега
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
23.12.2010 21:43
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
6 [23.12.2010 21:43]
Рейтинг:
/
Белоснежные
Привиделись мне во льду
Цветы кувшинок
cтихов: 605 рейтинг: 12002
Опубликован:
23.12.2010 13:52
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [23.12.2010 13:52]
Рейтинг:
/