Главная / Югэн

Югэн

Югэн («сокровенный, тайный, мистический») — эстетическая категория в японской культуре, обозначающая интуитивное, предполагаемое, нежели явное, очевидное восприятие сущности объекта (в основном, природы, иногда — произведения искусства). Обозначает скорее символическое восприятие явления природы или прообраза произведения. Югэн выражает впечатления и чувства, которые испытывает человек, который созерцает лунный свет, струящийся сквозь дымку проплывающего облака, или когда он любуется кружением снежинок, сверкающих подобно серебру.

Встряхнуть

Старое фото
В мареве белых цветов
твоя улыбка
cтихов: 20 рейтинг: 774
Опубликован:
30.01.2015 19:29
Схема:
5-7-5 хокку
Раздел: Югэн
Комментариев:
4 [03.02.2015 04:03]
Рейтинг:
/
Сад утопает
в голубизне Гортензий
Сливовые дожди
cтихов: 578 рейтинг: 12889.5
В конкурсе

  • Цую - сезон сливовых дождей
  • Опубликован:
    30.01.2015 18:44
    Схема:
    5-7-6
    Раздел: Югэн
    Рейтинг:
    /
    (...藤の香り...)

    ты не знаешь?
    как пахнут глицинии
    белые... -- я тоже...
    может лучше не знать
    чем под ними расстаться

    ***

    о, месяц инея
    каких только соцветий
    в ветвях не встретишь
    бегу вослед аллеей
    глициний белоснежных
    1.12. 2014

    /Мицунари-но Масё/

    ***

    Белых глициний
    Цветами иней ветви
    Украсил зимой...
    На груди у сугробов
    Тени лиловые спят.
    2009

    /Мицунари-но Ганзи Цу/

    ***

    Так далеко
    Вроде бы эти глицинии,
    Но цвет, аромат...

    Еса Бусон

    перевод Т. Л. Соколовой-Делюсиной
    cтихов: 490 рейтинг: 11290
    Опубликован:
    30.01.2015 02:19
    Схема:
    4-7-6-6-7|6-7-5-7-7|7|5-7-5-7-7 танка |8|4-9-5|4|11
    Раздел: Югэн
    Комментариев:
    7 [05.02.2015 10:33]
    Рейтинг:
    /
    остановился
    под сосной под снегом
    какой тропой
    моё умчалось сердце
    к ветхой лачуге в горах
    cтихов: 177 рейтинг: 5294.5
    Опубликован:
    29.01.2015 23:54
    Схема:
    5-6-4-7-7
    Раздел: Югэн
    Комментариев:
    16 [02.02.2015 17:44]
    Рейтинг:
    /
    далеко Фудзи
    весна же на пороге
    дома моего
    cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5
    В конкурсе

  • Февраль
  • Опубликован:
    29.01.2015 16:37
    Схема:
    5-7-5 хокку
    Раздел: Югэн
    Рейтинг:
    /
    журавлиный крик!
    смахивает слезу
    слепой старик
    cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5
    В конкурсе

  • Март
  • Опубликован:
    29.01.2015 16:16
    Схема:
    5-6-4
    Раздел: Югэн
    Рейтинг:
    /
    как тутовый кокон
    туча мохнатая, вот-вот
    потянется нить...
    cтихов: 1072 рейтинг: 20892.5
    В конкурсе

  • Сентябрь
  • Опубликован:
    29.01.2015 16:03
    Схема:
    6-8-5
    Раздел: Югэн
    Рейтинг:
    /
    Неделя прошла...
    Кимоно из синобу
    Тихо надену.
    cтихов: 9 рейтинг: 209
    Опубликован:
    29.01.2015 15:12
    Схема:
    5-7-5 хокку
    Раздел: Югэн
    Рейтинг:
    /
    Дороги из грез
    Сквозь звезды и облака
    К тебе приведут
    cтихов: 9 рейтинг: 209
    Опубликован:
    29.01.2015 15:13
    Схема:
    5-7-5 хокку
    Раздел: Югэн
    Комментариев:
    2 [30.01.2015 22:11]
    Рейтинг:
    /
    кажется, будто
    видела всё на тропе,
    но этим утром,
    перед сосною в снегу
    шелохнуться не смею


    ***
    так поднимаюсь
    знакомою тропинкой
    в снегу - о, чудо!
    и не узнал тебя, сосна...
    и шел куда,... забыл совсем

    /Мицунари-но Масё/
    cтихов: 187 рейтинг: 10208.5
     кажется. Kawase Hasui (1883 – 1957)
    Kawase Hasui (1883 – 1957)
    Опубликован:
    28.01.2015 22:37
    Схема:
    5-7-5-7-7 танка |5-6-4-7-7|8|5-7-5-8-8|7
    Раздел: Югэн
    Комментариев:
    8 [30.01.2015 10:17]
    Рейтинг:
    /